Que Veut Dire WARNING SYSTEM en Français - Traduction En Français

• warning system
• système d'alerte
• système d'avertissement

Exemples d'utilisation de Warning system en Danois et leurs traductions en Français

Den nordlige Warning System.
Système Alerte du Nord la.

Forgængeren for AlliedSignals EGPWS er GPWS(Ground Proximity Warning System).
L'annonce des altitudes s'appelle le GPWS soit Ground Proximity Warning System.

Det er derfor, at dette early warning system er kommet på dagsordenen.
C'est précisément pour cette raison que nous avons inscrit le early warning system à l'ordre du jour.

Forgængeren for AlliedSignals EGPWS er GPWS(Ground Proximity Warning System).
La première génération d'appareil anti- CFIT s'appelait le GPWS(Ground Proximity Warning System).

Ebola Early Warning System, også kendt som Ebola EWS, blev udgivet af TheWay Holding LLC.
Ebola Early Warning System, aussi connu comme Ebola EWS, a été publié par TheWay Holding LLC.

Hvad angår brandene på Sumatra, blev det sagt, at deres Early Warning System ikke fungerede.
En ce qui concerne les incendies à Sumatra, il a été dit que le Early Warning System n'avait pas fonctionné.

Vi anbefaler, at du fjerner Ebola Early Warning System fra computeren, fordi dette program er ubrugelig.
Nous vous recommandons d'enlever Ebola Early Warning System de l'ordinateur car ce programme est inutile.

Den 16. juni traf ministerrådet beslutning om at oprette hvad vi kalder for et early warning system.
Le 16 juin, le Conseil de ministres a décidé de mettre sur pied ce que nous appelons un early warning system.

Der indføres et alarmsystem(early warning system) til overvågning af udgifterne under EUGFL, Garantisektionen.
Un système d'alerte(early warning system) sur l'évolution des dépenses du FEOGA, section«garantie».

Institute for Security Studies, PSC Report 90,"Denialism plagues Africa's early warning system", april 2017.
Institut d'Žtudes de sŽcuritŽ, rapport nĄ 90 sur le CPS intitulŽ Denialism plagues Africa's early warning system, 19 avril 2017.

Du kan konfigurere Early Warning System til at sende anonyme oplysninger om nye trusler, og hvor den nye trusselskode er indeholdt, i en enkelt fil.
Vous pouvez configurer le système d'avertissement anticipé pour envoyer des informations anonymes concernant de nouvelles menaces où le code menaçant se trouve dans un seul fichier.

Efter fjernelse af programmet, er det værd scanning af systemet for at sikre, at den Ebola Early Warning System er ikke længere til stede på computeren.
Après avoir supprimé le programme, il convient de balayage du système pour s'assurer que le Ebola Early Warning System n'est plus présent sur l'ordinateur.

Ebola Early Warning System er et gratis computerprogram, som angiveligt gør det muligt computerbrugere til at modtage oplysninger Ebola udbrud i nærheden af deres område.
Ebola Early Warning System est un logiciel gratuit qui soi- disant permet aux utilisateurs d'ordinateur de recevoir des flambées d'Ebola informations près de leur région.

Så når jeg hører folk tale om et alternativ, et early warning system, et varslingssystem- jeg har allerede sagt lidt om dette.
Alors, lorsque j'entends parler d'une alternative qui serait le early warning system, le système d'alerte- j'ai déjà dit un mot à ce sujet-.

At udarbejde et instrument, der gør det muligt at fremme fremsendelsen af efterretninger("intelligence"), bl.a. inden for rammerne af etableringen af et"early warning system";
Mettre au point un instrument permettant de faciliter la transmission des renseignements, notamment dans le cadre de la mise en place d'un dispositif d'alerte précoce;

Som en af IMF's konsulenter sagde til mig for et par dage siden, er det early warning system lidt det samme, som når der står på en pakke cigaretter, at rygning dræber.
Comme me l'a dit un conseiller du FMI l'autre jour, le early warning system, c'est un peu comme, lorsque sur un paquet de cigarettes on vous dit:"Fumer tue".

Man taler om et early warning system, et varslingssystem, men det, vi ser, er, at på markederne hedder dem, der virkelig har evnen til at varsle, Goldman Sachs.
On nous parle de early warning system, de système d'alerte. Mais ce que nous constatons, c'est qu'à l'échelle des marchés, ceux qui ont vraiment été en capacité d'alerte s'appellent Goldman Sachs.

På det bilaterale plan vil vægten blive lagt på samarbejde på områder af fælles interesse og på en effektiv bilæggelse af uundgåelige handelsmæssige stridigheder(navnlig»early warning system«).
Sur le plan bilatéral, l'accent sera mis sur la coopération dans des domaines d'intérêt commun et sur le règlement efficace des inévitables litiges commerciaux( notamment« early warning system»).

Net indeholder en indstilling til aktivering /deaktivering af Early Warning System, hvorfra du kan sende mistænkelige filer og anonyme statistikoplysninger til ESET's laboratorier.
Net offre la possibilité d'activer/désactiver le système d'avertissement anticipé qui sert à soumettre des fichiers suspects et des informtions statistiques anonymes aux laboratoires d'ESET.

Med hensyn til fjernelse af programmet, anbefales det, at du implementerer en velrenommeret anti-malware program, så du ikke behøver at fjerne den Ebola Early Warning System manuelt.
En ce qui concerne la suppression du programme, nous vous recommandons d'implémenter un programme de bonne réputation anti- malware afin que vous n'avez pas à enlever le Ebola Early Warning System manuellement.

Der skal indføres en mekanisme for hurtig varsling("early warning system"), som giver de nationale parlamenter mulighed for at deltage direkte i kontrollen med overholdelsen af nærhedsprincippet.
Mettre en place un mécanisme d'alerte précoce("early warning system") permettantune participation directe des parlements nationaux au contrôle du respect du principede subsidiarité.

Vi vil fremhæve, at Pirkerbetænkningen er en udmærket betænkning, som støtter Kommissionens forslag om et early warning system for at opdage nye syntetiske stoffer.
Nous voulons souligner le fait que le rapport Pirker est un texte remarquable qui va dans le sens des propositions de la Commission pour la mise en place d'un système d'alerte précoce permettant d'identifier rapidement les nouvelles drogues synthétiques.

Hvis du har installeret den Ebola Early Warning System program, anbefaler vi, at du fjerner det fra systemet, så snart du kan, fordi dette program kan give dig en masse besvær.
Si vous avez installé le Ebola Early Warning System programme, nous vous recommandons que vous la supprimiez du système dès que vous pouvez parce que ce programme peut vous causer beaucoup d'ennuis.

Magelys er desuden udstyret med de seneste teknologiske nyskabelser såsom LDWS(Lane Departure Warning System) og nødbremsesystemet AEBS(Advanced Emergency Braking System)..
Le Magelys est aussi équipé des dernières innovations technologiques telles que l'avertisseur de changement involontaire de file LDWS(Lane Departure Warning System) et le freinage automatique d'urgence AEBS(Advanced Emergency Braking System)..

Under evalueringsfasen for en indkaldelse af forslag/udbud kontrolleres forslagsstillerne og tilbudsgiverne i forhold til de offentliggjorte udelukkelseskriterier på grundlag af erklæringer og varslingssystemet EWS(Early Warning System).
Pendant la phase d'évaluation d'un appel à propositions ou d'un appel d'offres, les candidats et soumissionnaires seront évalués à l'aune des critères d'exclusion publiés, sur la base de déclarations et du système d'alerte précoce;

Fastsættelsen af indgrebstærskler vil virke som et early warning system og føre til en proaktiv holdning for at fastslå kilder og veje til forureningen og træffe foranstaltninger for at eliminere dem.
La fixation de niveaux d'action fera office de système d'alerte précoce qui déclenchera une approche proactive d'identification des sources et voies de contamination et permettra de prendre des mesures pour leur élimination.

Med skrivelse af 7. november 1996 underrettede de schweiziske toldmyndigheder Kommissionen om deres interesse for EUs tidlige varslingssystem SCENT(Early Warning System- EWS) og om deres ønske om at deltage heri.
Par lettre du 7 novem bre 1996, Γ Administration des douanes suisses a communiqué à 1A Commission européenne qu'elle était intéressée par le système d'annonce préalable SCENT(Early Warning System EWS) de l'UE et qu'elle souhaite y adhérer.

I Sydamerika besluttede i Bogotá, Colombia, Militærsekretariatet, Metropolitan Area og Early Warning System(SIATA), at kun nogle biler og motorcyklister kunne cirkulere på grund af de store forurenende stoffer i miljøet.
En Amérique du Sud, à Bogotá, en Colombie, le Secrétariat à l'environnement, à la région métropolitaine et au système d'alerte précoce(SIATA) a décrété que seuls certains véhicules et motocyclistes pouvaient circuler, en raison des niveaux élevés de polluants dans l'environnement.

Baseret på behovene i praksis er mange komponenter blevet integreret i GMP+ FSA scheme, såsom krav om kvalitetsstyringssystemet(ISO 9001), HACCP, produktstandarder, sporbarhed, overvågning, forudsætningsprogrammer, fokus på foderkæden og Early Warning System.
En fonction des besoins, plusieurs composants ont été intégrés dans le module GMP+ FSA, zoals exigences relatives au système de management de la qualité(ISO 9001), HACCP, normes de produits, traçabilité, surveillance, Prérequis programmes, approche de la chaîne et le système d'alerte précoce.

Kommissionen har også intensiveret et early warning system inden for sit bogholderi for så hurtigt som muligt at kunne informere de forskellige administrative instanser, hvis man f. eks. har planer om en kontrakt med nogen, som allerede er kendt for uregelmæssigheder.
La Commission a également mis en place un système d'alerte précoce au sein de sa comptabilité pour émettre le plus rapidement possible des indications aux différents services administratifs, lorsque par exemple un contrat est prévu avec une personne, qui s'est déjà faite remarquer par des irrégularités.

Comment utiliser "warning system" dans une phrase en Danois

Som standard leveres alle Futuraer med ACC (Autonomous Emergency Braking System), LDWS (Lane Departure Warning System) og ACC (Adaptive Cruise Control).

HOW TO OPERATE THE LANE DEPARTURE WARNING SYSTEM 10.

That feeling seemed to hår from some warning system sorte the gråt, a suitable med drug is often prescribed in combination with an aminoglycoside.

Worthing physiological scoring system: derivation and validation of a physiological early-warning system for medical admissions.

Climatica har udviklet et early warning-system – et kredit- og prognosesystem, hvor banker i Nicaragua kan få information om den matrikel, hvorfra en landmand søger lån til høst.

Den fungerer som et effektivt automatiseret early warning system for om myndighederne har opdaget site XYZ.

Lane Departure Warning System (LDWS) overvåger vejstriberne i begge sider og advarer dig, hvis du er ved at forlade vognbanen.

Edition Pakken Indeholdende 15" Alufælge, Lane Departure Warning System, 7" Farveskærm, Mørktonede Ruder Bag, CD-Afspiller, 6 Højttalere Og Tågeforlygter.

Væksthusenes Early Warning-system nævnes som en god indgang til hjælp, for virksomheder der har det svært.

High Beam Control, Lane Departure Warning System (LDWS), Blind Spot Monitoring System (BSM), Rear Cross Traffic Alert (RCTA), Fuldaut.

Comment utiliser "système d'avertissement" dans une phrase en Français

Il créera également un système d avertissement pertinent et opportun qui sera affiché sur le site de l AEIC.

1999-2006 Tous avec le système d avertissement RDC et RDW Système d avertissement BMW AG offre 2 systèmes différents afin d avertir le conducteur d une baisse de pression du pneu.

Il ne doit pas être possible d éteindre le système d avertissement ou les alarmes visuelles au moyen d un analyseur si la cause de l activation de l avertissement n a pas été rectifiée.

L ascenseur est-il muni d un système d avertissement visuel à chaque palier pour alerter les personnes qui sont sourdes ou malentendantes?

Régulateur de vitesse adaptatif (ACC) PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le régulateur de vitesse adaptatif n est ni un système d avertissement de risque de collision ni un système anticollision.

Ma voiture est équipé d un système d avertissement de problème de gonflage ce qui m a amené à contrôler les quatre roues.

Faisceau d attelage (non illustré) Faisceau équipé d un système d avertissement qui s enclenche en cas de dysfonctionnement du clignotant ou des feux stop de la remorque.

Le plan financier est une sorte de système d avertissement avancé.

Un système d avertissement et d alarme d impact (TAWS) est une composante supplémentaire offerte en option sur les modèles de la série 400W.

Securiton, Cerberus Système d avertissement d incendie Esser Climatiseurs, par ex.