Exemples d'utilisation de Wasa en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gustave Wasa est élu roi de Suède.
Il est facile de trouver l'hôtel Wasa Park Hotel.
Det er nemt at finde Wasa Park Hotel.Le 10 août 1628, la Wasa appareille pour son voyage inaugural.
August 1628 sejlede VASA ud på sin jomfrurejse.Dans le nom de l'image:ce n'est évidemment pas le Wasa….
Som det fremgik af kurvebilledet,er det ikke fo….Le bon vieux bateau Wasa fut un triomphe à côté de ça.
Kongeskibet Wasa, det var en triumf sammenlignet med det her.Les fèves de soja ne sont pas un ingrédient utilisé dans les produits Wasa.
Sojabønner anvendes ikke som en ingrediens i Wasas produkter.Le 10 août 1628, la Wasa appareille pour son voyage inaugural.
Wasa possède deux boulangeries: une à Filipstad(Suède) et une à Celle(Allemagne).
Wasa har to bagerier, et i Filipstad(Sverige) og et i Celle(Tyskland).La mention 100% céréales complètes sur l'emballage des produits Wasa concerne la partie‘céréales' du produit.
Angivelsen af% fuldkorn på en pakke med Wasas produkter baseres på korndelen af produktet.Combien de calories Wasa Sandwich contient- il et comment doit- il être conservé?
Hvor mange kalorier indeholder Wasa Sandwich, og hvordan skal de opbevares?Si vous prévoyez d'arriver en dehors des heures d'enregistrement,veuillez en informer le Wasa Park Hotel à l'avance.
Hvis du forventer at ankomme uden for receptionens åbningstid,bedes du informere Wasa Park Hotel på forhånd.Comment se fait- il que Wasa Sandwich reste frais tellement longtemps, même sans être?
Hvorfor kan Wasa Sandwich holde sig frisk så længe, uden at ligge på køl?Si vous marchez un peu une autre direction vous vous retrouvez sur Djurgården avec tous les musées intéressants, comme le célèbre musée Wasa.
Hvis du går lidt anden retning du ender på Djurgården med alle Bienvenue au Wasa Park Hotel, un hôtel dans un style du début du 19ème siècle.
Velkommen til Wasa Park Hotel, et hotel i stilen fra begyndelsen af det 19. århundrede.Répondre aux demandes des utilisateurs concernant les produits Wasa ou le site Web(section« Contactez- nous» sur le site).
Besvarelse af brugeres spørgsmål om produkterne, Wasa eller hjemmesiden(“Kontakt os”-sektionen på siden).Wasa House est un bel appartement de 105 m² rénové et meublé avec goût et passion.
Wasa House er en dejlig lejlighed på 105 kvm renoveret og indrettet med smag og lidenskab.R: En fait, le concept de vente à emporter pour Wasa Källare s'est mis en place lorsque j'ai vu une machine Duniform® pour la première fois il y a 8 ans.
Sv: Faktisk blev take away-konceptet til Wasa Källare grundlagt, da jeg så Duniform®-maskinen første gang for otte år siden.Wasa Sandwich contient entre 460 et 490 kcal par 100 g et entre 70 et 100 kcal par barre.
Wasa Sandwich indeholder mellem 460-490 kcal pr. 100 g og mellem 70-100 kcal pr. bar.Plusieurs lignes, par exemple celle établie entre Umeå, en Suède, et Wasa, en Finlande, risquent de devoir fermer si les ventes hors-taxes disparaissent.
Flere ruter, f. eks. ruten mellem Umeå i Sverige og Wasa i Finland risikerer at blive nedlagt, hvis det afgiftsfrie salg forsvinder.Le Wasa Park Hotel reflète l'architecture et le style du siècle dernier.
Wasa Park Hotel er et hotel som er blevet bygget for at reflektere stilen og arkitekturen af det sidste århundrede.Nous proposons aux personnes souffrant d'une intolérance au gluten un pain croustillant spécial,totalement exempt de gluten et de lactose: Wasa Gluten och Laktosfritt.
Til personer med glutenintolerance har vi et specielt knækbrød,der er helt fri for gluten og laktose- Wasa knækbrød uden Gluten og Laktose.Wasa annonce la plus grande nouvelle depuis le lancement de Husman en 1933- Wasa Solruta!
Wasa annoncerer den største nyhed siden lanceringen af Husman i 1933- Wasa Solruta!Mats est un chef maintes fois décoré dont les nombreux restaurants dans la région de Gothenburg, comme le Wasa Källare et le Wasa Allé, s'axent sur des aliments biologiques et locaux.
Mats Nordström er kok og har vundet mange priser, og hans mange restauranter i Göteborg-området, herunder Wasa Källare og Vous traverserez Wadi Wasa, une large gorge avec différentes vallées latérales et des buttes de petite taille.
I dag vil du krydse Wadi Wasa, en stor kløft med adskillige sidedale og små plateaubjerge.Le Wasa est maintenant l'une des attractions les plus célèbres et a sweden été vu par plus de 29 millions de visiteurs depuis 1961!
Vasa er blevet en af Sveriges populæreste seværdigheder og lokkede mellem 1961 og 2011 over 29 millioner besøgende!Comme les autres produits de Wasa ne contiennent des noix ou des traces de noix, cela est clairement indiqué sur l'emballage.
Som andre produkter af Wasa indeholder nødder eller spor af nødder, er det tydeligt angivet på emballagen.En 1999, Wasa est devenu une entité du Groupe Barilla, rejoignant de nombreuses autres marques comme Mulino Bianco, Harrys et Pavesi.
I 1999 blev Wasa en del af Barilla-Gruppen, sammen med mange andre bagerimærker som Mulino Bianco, Pavesi og Harry.Le centre de Développement Marque et d'Innovation Wasa, les départements Marketing& Ventes sont situés à Stockholm, avec une coopération très étroite des collaborateurs à travers l'Europe.
Wasa salgsafdelinger, marketing og Brand Development and Innovation, ligger i Stockholm og arbejder tæt sammen med kolleger i hele Europa.Depuis 1919, Wasa est le plus grand producteur de tartines croustillantes dans le monde, vendant ses produits dans 40 pays différents, de la Scandinavie jusqu'à l'Amérique.
Wasa er siden 1919 den største producent af knækbrød i verden, og Wasa's produkter sælges i 40 forskellige lande, fra Skandinavien til USA.Les marchés les plus grands pour la marque Wasa hors de la Suède sont les autres pays nordiques& l'Allemagne, suivis de près par la Pologne, la Hollande, la France et les Etats Unis d'Amérique.
De største markeder for Wasa, er Sverige og andre nordiske lande samt Tyskland, tæt fulgt af Polen, Holland, Frankrig og USA.
