Que Veut Dire Y A PAS EU en Danois - Traduction En Danois

• der var ingen
• der har ikke
• har der ikke været

Exemples d'utilisation de Y a pas eu en Français et leurs traductions en Danois

Y a pas eu de procès.
Der var ingen retssag.

Pourquoi y a pas eu de procès?
Hvorfor var der ingen retssag?

Y a pas eu d'étincelle.
Der var ingen gnist.

Heureusement que y a pas eu de"plus" alors.
Dejligt at der ikke skete"mere".

Y a pas eu de toile!
Der var ingen faldskærm!

Pourquoi il n'y a pas eu de communication?
Og hvorfor er der ingen kommunikation?

Y a pas eu d'autopsie.
Der var ingen obduktion.

Parce qu'il n'y a pas eu d'attaque. Rien.
Ingenting. For der har ikke været noget angreb.

Y a pas eu 30 morts?
Omkom der ikke 30 mennesker?

A ma connaissance, il n'y a pas eu de morts.
Og at så vidt jeg ved, er der ingen dødsfald.

Il n'y a pas eu d'appel.
Der var ingen opkald.

Vous ne vous demandez jamais pourquoi y a pas eu de guerre depuis 50 ans?
Der har ikke været en verdenskrig i 50 år?

Il n'y a pas eu de destin.
Der var ingen skæbne.

Y a pas eu de bouchons depuis les Jeux de 2002.
Der har ikke været trafik siden vinter-OL i 2002.

Non, pas du tout, y a pas eu d'hésitation.
Nej, det var der ikke. Der var ingen tøven overhoved.

Il n'y a pas eu violation de l'article 8 de la Convention.
Der har ikke været nogen overtrædelse af artikel 8 i konventionen.

Depuis le lancement, il n y a pas eu un seul accident du travail.
I den lange periode har der ikke været en eneste arbejdsulykke.

Il n'y a pas eu violation de l'article 14 de la Convention combiné avec l'article 8.
Der har ikke været nogen overtrædelse af artikel 14 sammenholdt med artikel 8 i konventionen.

Deuxièmement: il est faux de dire qu'il n'y a pas eu de demande de déclaration de vote.
For det andet: det er ikke rigtigt, at der ikke var anmodninger om stemmeforklaringer.

Il n'y a pas eu de violence.
Der var ingen vold.

Il n'y a pas eu violation de l'article 14 combiné avec l'article 8 de la Convention.
Der har ikke været nogen overtrædelse af artikel 14 sammenholdt med artikel 8 i konventionen.

Il n'y a pas eu de viol.
Der var ingen voldtægt.

Y a pas eu d'élections, alors ne commencez pas à donner des ordres à tout le monde sur ce ton-là.
Der har ikke været nogen afstemning. Så du skal ikke hundse rundt med os.

Il n'y a pas eu de procès.
Der var ingen retssag.

Il n'y a pas eu de contact.
Der var ingen kontakt.

Il n'y a pas eu de problème.
Der var ingen problemer.

Il n'y a pas eu de questions.
Der var ingen spørgsmål.

Il n'y a pas eu d'obstacle.
Der var ingen forhindringer.

Il n'y a pas eu de funérailles.
Der var ingen begravelse.

Il n'y a pas eu de fiançailles.
Der var ingen betrothing.

Comment utiliser "y a pas eu" dans une phrase en Français

Et y a pas eu viol, c’était juste une tentative.

Bref, hormis cette sémillante anecdote, y a pas eu d’accroc.

bon, c'est vrai qu'il y a pas eu de buts...

Et pourtant y a pas eu tant d'occasions que ça.

Heureusement qu'il y a pas eu d'accident cette nuit la.

Mais bon, par chance, y a pas eu de blessés...

Y a pas eu qu'un seul Adolf dans l'Histoire ^^

Bon y a pas eu de miracles face aux Espagnols.

D'ailleurs y a pas eu beaucoup d'ambiance sur la fin.

Y a pas eu de violence physique, tout était psychologique.

Comment utiliser "der var ingen, der har ikke" dans une phrase en Danois

Der var ingen vand i huset, så vi lavede en brønd i enden af haven.

Der har ikke været én email om paven på det messianske mail-netværk,” udtaler han.

Der har ikke været nogen tvivl om nødvendigheden af at få fibernet til området, et stort ønske og en fremtidssikring af landsbyen.

Der har ikke været afholdt offentlig høring om visionen.

Der var ingen kommentarer til gildemesterens beretning. 3.

Der var ingen begravelseshøjtidelighed, og familien virkede ikke særlig ked af det.

Der skal meget til at holde gang i sådan en fest, og der var ingen tvivl om, at Foo Fighters gjorde det.

Men da Garmisch er en fredelig landsby, der var ingen generende støj om natten.

Der har ikke været indhandling i Aappilattoq (Sydgrønland): Det samme forhold gør sig gældende for dette anlæg som for Ikamiut anlægget.

Der var ingen grund til at klippe overlappet til, det forsvinder jo alligevel i vask.