Que Veut Dire Y A PAS VRAIMENT en Danois - Traduction En Danois

• der er virkelig ikke
• der er egentlig ikke
• er der i virkeligheden ikke nogen
• der findes virkeligt ikke
• der er reelt ingen

Exemples d'utilisation de Y a pas vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Il n'y a pas vraiment de moyen magique!
Der er virkelig ingen magiske midler!

Je dirais que lorsqu'on est dans cet état, on se rend compte qu'il n'y a pas vraiment de différence entre soi- même et d'autres formes de la création.
Jeg vil sige, at når man er i den tilstand, er der i virkeligheden ikke nogen forskel mellem en selv og andre former for liv.

Il n'y a pas vraiment d'arguments juridiques.
Der er reelt ingen juridisk argumentation.

En supposant que les deux articles sont authentiques, dosée de manière appropriée ainsi que d'une conception sanitaire n'y a pas vraiment de différence à l'article;
Formodning begge produkter er ægte, doseret korrekt og også for en hygiejnisk stil der er virkelig ingen forskel i hverken element;

Il n'y a pas vraiment de favoris pour ce match.
Der er virkelig ingen favorit i denne kamp.

Bien que ces exemples représentent un éventail de problèmes, gardez à l'esprit qu'il n'y a pas vraiment de limite aux types de problèmes auxquels vous pouvez faire face avec l'EFT.
Selvom disse eksempler repræsentere en lang række af problemer, så er der i virkeligheden ikke nogen grænser, for de problemer som du kan konfrontere med EFT.

Il n'y a pas vraiment d'alternative solide à Google.
Der er reelt ingen alternativer til Google.

Le sel casher aurait une texture et une saveur différentes, mais si vous permettez acheter hytrin en france au sel de se dissoudre dans la nourriture, alors il n'y a pas vraiment de différence par rapport au sel de table ordinaire.
Kosher salt vil have en anden tekstur og smagsbrist, men hvis du tillader saltet at opløses i maden, er der virkelig ingen forskel i forhold til almindeligt bordsalt.

Il n'y a pas vraiment de bonus parties gratuites inclus dans Sparks.
Der er egentlig ikke en bonusrunde inkluderet i Sparks.

Nous ne pouvons pas marcher dans Wal- Mart ou beaucoup moins notre pharmacie locale et aussi Acheter des stéroïdes directement hors du rack et qu'il n'y a pas vraiment un moment précis exact, nous pourrions dire est le moment idéal pour compléter pur et simple.
Vi kan ikke gå en tur ind i Wal-Mart eller en masse mindre vores lokale apotek og Buy steroider lige off the rack og også der er virkelig ikke en specifik bestemt tidspunkt, vi kan sige, er det absolut ideelle tidspunkt til at supplere.

Il n'y a pas vraiment un type de vin que chaque débutant va adorer.
Der findes virkeligt ikke én type vin som alle nybegyndere vil elske.

Nous ne pouvons pas marcher dans Wal-Mart ou beaucoup moins notre pharmacie locale et aussi Acheter des stéroïdes directement hors du rack et qu'il n'y a pas vraiment un moment précis exact, nous pourrions dire est le moment idéal pour compléter pur et simple.
Vi kan ikke gå en tur lige ind Wal-Mart eller en masse mindre vores lokale apotek, og også få steroider lige off the rack og også der er egentlig ikke en specifik bestemt tidspunkt kunne vi hævder er det decideret fremragende tid til at supplere.

Il n'y a pas vraiment de règles concernant ce qui sera le plus joli.
Der er virkelig ikke en fast regel for, hvad der er bedst.

Nous ne pouvons pas marcher dans Wal- Mart ou beaucoup moins notre pharmacie locale et aussi Acheter des stéroïdes directement hors du rack et qu'il n'y a pas vraiment un moment précis exact, nous pourrions dire est le moment idéal pour compléter pur et simple.
Vi kan ikke gå en tur lige ind Wal-Mart eller en masse mindre vores lokale apotek, og også få steroider lige off the rack og også der er egentlig ikke en specifik bestemt tidspunkt kunne vi hævder er det decideret fremragende tid til at supplere.

Il n'y a pas vraiment un seul type de vin que tous les débutants vont adorer.
Der findes virkeligt ikke én type vin som alle nybegyndere vil elske.

On se demandera s'il n'y a pas vraiment moyen de sortir de ces conditions?
Man vil spørge, er der virkelig ingen vej ud af disse betingelser?

Il n'y a pas vraiment de différences entre les bâtons pour adultes et ceux pour enfants.
Der er egentlig ikke den store forskel på skihjelme til voksne og børn.

À partir de maintenant, il n'y a pas vraiment de chef dans l'industrie d'hébergement de sorte que la plupart des gens choisissent en se basant sur les recommandations.
Allerede nu er der virkelig ingen førende hosting branchen, så de fleste folk vælge værter baseret fra anbefalinger.

Il n'y a pas vraiment de personnage que je n'aime pas dans cette série.
Der er faktisk ikke en karakter jeg ikke holder af… i tv-serien altså.

Il n'y a pas vraiment de règles par rapport à l'endroit où on doit célébrer la baby shower.
Der er egentlig ikke nogle faste regler for, hvornår man kan afholde baby shower.

Il n'y a pas vraiment de réponse spécifique à"À quelle vitesse pouvez- vous tomber enceinte?".
Der er virkelig ikke noget specifikt svar på"Hvor hurtigt kan du blive gravid?".

Il n'y a pas vraiment une mauvaise période pour se rendre à Londres, car la ville est populaire durant tous les moments de l'année.
Der er virkelig ikke noget dårligt tidspunkt for at besøge London, da byen er populær på alle tider af året.

Pour le moment il n'y a pas vraiment de leader dans l'industrie de l'hébergement de sorte que la plupart des gens choisissent l'hébergement en fonctions des recommandations.
Allerede nu er der virkelig ingen førende hosting branchen, så de fleste folk vælge værter baseret fra anbefalinger.

Il n'y a pas vraiment de bon ou de mauvais moment pour visiter le pays, car vous aurez à la fois des pluies et du soleil en quantité variable tout au long de l'année.
Der er virkelig ikke en rigtig eller forkert tid til at besøge landet, da du vil få både regn og solskin i varierende mængder hele året.

Il n'y a pas vraiment de bon ou de mauvais moment pour visiter le Vietnam, car pendant la majeure partie de l'année, le soleil et la pluie sont exposés à des quantités variables.
Der er virkelig ikke en rigtig eller forkert tid til at besøge landet, da du vil få både regn og solskin i varierende mængder hele året.

Il n'y a pas vraiment de lignes directrices pour le faire(à part les règles d'Instagram), puisque c'est vous qui déterminez votre« marque» ou votre vrai caractère.
Der er virkelig ingen regler for denne teknik(bortset fra Instagrams egne regler), da du er den der bestemmer dit“brand” eller hvem du vil ses som.

Il n'y a pas vraiment de bon ou de mauvais moment pour visiter le Vietnam car pendant la plupart des mois de l'année, vous aurez à la fois du soleil et de la pluie en quantités variables.
Der er virkelig ikke en rigtig eller forkert tid til at besøge landet, da du vil få både regn og solskin i varierende mængder hele året.

Après cela, il n'y a pas vraiment de routine, sauf si vous voulez appeler des circuits et des sprints qui sont à la fois des combinaisons en constante évolution, une routine.
Derefter er der virkelig ingen rutine, undtagen hvis du vil ringe kredsløb og sprints, der både er i stadig skiftende kombinationer, en rutine.

Il n'y a pas vraiment de justification économique ou financière à cela, car les monnaies d'or et les monnaies fiduciaires ont la valeur qui leur est attribuée comme moyen d'échange.
Der er virkelig ingen økonomisk eller finansiel begrundelse for det, da guld og fiat-valutaer har den værdi, der tilskrives hver som et byttemiddel.

Il n'y a pas vraiment grand - chose à voir ou à faire ici, et la plupart des complexes sont sous haute sécurité et accessibles uniquement si vous avez des affaires, alors il vaut mieux explorer les quartiers voisins des Collines Banjara et Jubilee.
Der er faktisk ikke meget at se eller gøre her, og de fleste af komplekserne er under tung sikkerhed og kun tilgængelige, hvis du har forretninger, så du er bedre i at udforske de nærliggende kvarterer i Banjara Hills og Jubilee Hills.

Comment utiliser "y a pas vraiment" dans une phrase en Français

Y a pas vraiment une concurrence, c’est plutôt amical.

Y a pas vraiment de magie chez nous malheureusement.

ben non y a pas vraiment un écran "parfait".

Sur ces points, y a pas vraiment de parité...

Y a pas vraiment de surprise là-dedans n'est-ce pas ?

Non mais DE toute façon y a pas vraiment photo.

C’est l’anarchie complets, il y a pas vraiment de maîtres.

Car visiblement sur google map y a pas vraiment d'endroit.

Y a pas vraiment de marge de manœuvre dans l'achat.

de toute façon y a pas vraiment de luxe ici.

Comment utiliser "der er egentlig ikke, der er virkelig ikke" dans une phrase en Danois

Der er egentlig ikke så meget at sige om den – den gør hvad den skal, hvis man vil have sorte negle.

DEr er virkelig ikke noget bedre end skøn, lækkert og behagelingt undertøj :)

Der er virkelig ikke nogen god grund til at snyde sig selv for rabatter og tilbud.

Der er egentlig ikke koldt, men der skal nu hentes brænde ind til brændeovnen!

Der er egentlig ikke nogen forskel på mit spil, for jeg prøver at gøre det samme og sende bolden i kassen, siger fynboen.

Der er egentlig ikke nogen prioritering, de er alle ufravigelige krav: Strømforsyning til low-power devices (~ mW området) Galvanisk isolation, power+comms Simpel og ikke afhængig af specielle chips.

Med Ronald Colman og Jane Wyatt.Der er egentlig ikke tale om en Haggard-filmatisering, men romanen har umiskendelige ligheder med.

Der er virkelig ikke noget royal, men vi elsker at overnatte der, og vi vil komme tilbage, hvis vi kan.

Men der er egentlig ikke meget mere at skrive om det, end det jeg skrev i en klumme sidste år.

Kagen blev derfor meget enkel, men glæden var stor og der er virkelig ikke noget bedre end at glæde andre. - Fyld: Dr.