Que Veut Dire ZONES DE LA MAISON en Danois - Traduction En Danois

• områder af huset
• områder i hjemmet

Exemples d'utilisation de Zones de la maison en Français et leurs traductions en Danois

WiFi limité dans certaines zones de la maison.
WiFi begrænset i nogle områder af huset.

Quelles zones de la maison faut- il utiliser du quartz?
Hvilke områder i hjemmet skal kvarts bruges?

Les carreaux sont également utilisés dans différentes pièces et zones de la maison.
Fliserne bruges også i forskellige rum og områder af huset.

Dans quelles zones de la maison le quartz doit- il être utilisé?
I hvilke områder af hjemmet skal kvarts anvendes?

Ils sont couramment utilisés dans toutes les zones de la maison pour la décoration.
De er almindeligt anvendt i alle områder af hjemmet til dekoration.

Mais certaines zones de la maison identifiés pour des relations spécifiques, et l'un d'entre eux est la salle de bain.
Men nogle områder af huset identificeret for særlige forhold, og en af dem er badeværelset.

L'illustration ci- dessous montre toutes les zones de la maison où il devrait y avoir une isolation.
Illustrationen ovenfor viser alle områder i hjemmet, hvor der skulle være isolering af loft.

La technique utilisée comme revêtement, a eu son utilisation répandue pour diverses zones de la maison.
Teknik anvendt som belægning, havde sin udbredt anvendelse til forskellige områder af huset.

Certaines zones de la maison, comme les chambres ou la cuisine, provoquent davantage l'accumulation de mauvaises odeurs.
Visse områder af hjemmet, såsom køkkenet og soveværelset har tendens til at akkumulere dårlige lugte.

Ainsi que servir à stocker, empiler ou des choses, nous permettent d'offrir une touche décorative certaines zones de la maison.
Samt tjene til butikken, stabling eller opbevaring af ting, giver os mulighed for at opnå dekorative præg visse områder af huset.

Vous devez également vous assurer qu'il correspond ou qu'il complète les meubles dans d'autres zones de la maison, surtout si vous avez un espace ouvert où tous les meubles peuvent être vus.
Du skal også sørge for, at det passer eller supplerer med møbler i andre områder af huset, især hvis du har en åben layout, hvor alle møbler kan ses.

En raison de son pouvoir aromatique et relaxant, la lavande est l'une des solutions préférées pour combattre les insectes qui colonisent certaines zones de la maison.
På grund af sin aromatiske og afslappende effekt, lavendel er en af de foretrukne løsninger til bekæmpelse af insekter, der koloniserer visse områder af huset.

Les sachets de thé permettent également de parfumer légèrement les zones de la maison, les chambres et même la cuisine.
Tebreve er også gode til at parfumere områder i hjemmet som skabe, værelser og endda køkkenet.

Cependant, la plupart de revêtement de sol dans différentes zones de la maison est différente, de sorte que les journaux sont placés 16- 20 mm couche de contreplaqué et de produire une finition après la fin de la construction de la maison..
Men de fleste gulvbelægning i forskellige områder af huset er forskellige, så logfilerne er placeret 16-20 mm krydsfiner lag og producere en færdig efter afslutningen af huset byggeri.

Il prospère même avec une lumière fluorescente, ce qui en fait un bon choix pour les zones de la maison avec de la lumière naturelle limitée.
Det selv trives med fluorescerende lys, hvilket gør det et godt valg for områder i hjemmet med begrænset naturligt lys.

Dans ces zones de la maison comme la cuisine et salle de bains, la vaporisation se produit en continu pendant toutes les périodes climatiques de l'année, mais dans d'autres domaines, il augmente son intensité dans la période automne- hiver(la maison"respire").
I disse områder af huset ligesom køkken og badeværelse, fordampning sker kontinuerligt under alle klimatiske perioder af året, men på andre områder er det øger dens intensitet i efterår-vinter periode(huset"ånder").

Ce modèle est idéal pour ceux qui aiment le style classique et audacieux, comme alternative aux différents espaces et zones de la maison, de la société, du commerce….
Denne model er ideel til dem, der elsker den klassiske og modige stil, som et alternativ til forskellige rum og områder af huset, firmaet, handel….

Machado pour la menstruation: En stérilisant le chien, nous évitons le désagrément de devoir nettoyer constamment la zone intime et les zones de la maison où le sang a été coloré.
Machado til menstruation: Ved at sterilisere hunden undgår vi besværet med konstant at skulle rense det intime område og områder af huset, hvor blodet er farvet.

Il est un cours Frisbee Golf autour de la zone de la maison, qui était très interessting pour nous et vous pouvez avoir un jeu si vous voulez.
Der er en frisbee golfbane rundt i området af huset, som var meget interessting for os, og du kan have en spille, hvis du ønsker.

Les chambres sont situées dans une zone de la maison qui est exclusive pour les clients.
Disse værelser er i et område af huset, der er eksklusivt for gæsterne.

Cette zone de la maison est disponible avec ses six chambres, grandes salles de classe, salles de bains, cuisine et autres espaces économiques pour les invités et les résidents.
Dette område af huset er med sine seks soveværelser, store grupperum, badeværelser, køkken og andre bryggers til gæster og beboere.

Ce chiffre est la consommation de carburant dans la zone de la maison, il est difficile de calculer, parce que cela dépend du type de carburant et l'instrument choisi du pouvoir.
Dette tal er brændstofforbruget i hjemmet område, er det vanskeligt at beregne, fordi det afhænger af, hvilken type brændstof og det valgte instrument af magt.

De plus, si l'utilisateur se trouve dans la zone de la maison, il a également fourni 1000 SMS sortants à tous les numéros région d'origine.
Hertil kommer, at hvis brugeren er i hjemmet område, han gav også 1000 udgående SMS til alle numrene hjemegn.

Et les deux solutions créent généralement un nouveau SSID du réseau que vous devez vous connecter pour que vous vous déplacez d'une zone de la maison à l'autre.
Begge løsninger opretter typisk et nyt netværks SSID, som du skal logge på, når du flytter fra et område af huset til et andet.

Bien sûr, nous sommes à votre disposition pour des informations sur la zone de la maison ou en général dans notre patrie, La Canée.
Selvfølgelig er vi til rådighed med oplysninger om området af huset eller i almindelighed i vores fædreland, Chania.

Essayez de trouver votre espace de travail dans un environnement calme, même isolée, zone de la maison.
Prøv at finde dit arbejdsområde i et roligt, endda afsondret, område af huset.

Chaque zone de la maison a votre vie privée assuré et les bâtiments rustiques(la plupart d'entre eux inhabitées) qui sont situés tout autour de la villa s'assurer pièce et calme.
Hvert område af huset har dit privatliv forsikrede og de rustikke bygninger(de fleste af dem ubeboede), der er placeret rundt omkring i villaen forsikre fred og ro.

Prendre en compte non seulement leurs propres préférences esthétiques, mais les conditions climatiques extérieures, zone de la maison, l'espace entre les murs de la maison, utilisée pour les matériaux de toiture et de chevrons étape(dans quelle mesure ils sont les uns des autres).
Tage hensyn ikke blot deres egne æstetiske præferencer, men de eksterne vejrforhold, område af huset, den plads i mellem væggene i huset, der anvendes til tagdækning og trin spær(hvor langt de er fra hinanden).

Spectaculaire maison avec piscine privée, située dans un emplacement privilégié, récemment construit et design minimaliste avec de superbes vues panoramiques sur le front de mer de toute zone de la maison.
Spektakulær hus med privat pool, beliggende i en privilegeret beliggenhed, for nylig bygget og minimalistisk design med en fantastisk panoramaudsigt til havet fronten fra ethvert område af huset.

Le système de zoom de l'air est installé dans toute la maison, ce qui garantit que vous pouvez utiliser la climatisation(froid et le système de chaleur) dans chaque zone de la maison que vous voulez indépendamment en plus d'avoir le plancher radiant dans la chambre principale et sa salle de bains attenante située dans La dernière plante.
Air Zoomsystem er installeret i hele huset, som sikrer, at du kan bruge klimaanlæg(koldt og varmesystem) i hvert område af huset, du ønsker uafhængigt ud over at have Radiant gulv i Master Bedroom og dens en suite badeværelse beliggende i Det sidste anlæg.

Comment utiliser "zones de la maison" dans une phrase en Français

Voici à titre indicatif le prix moyen de travaux d'isolation selon les zones de la maison concernées.

Notre chambre était impeccable mais toutes les zones de la maison étaient pleines de piles de recyclage.

La cuisine est l'une des zones de la maison où le marbre est le plus fréquemment utilisé.

Le déplacement entre les différentes zones de la maison se fait par des dégagements (couloirs, hall, escalier).

Les zones de la maison choisies pour la prise de vue doivent être débarrassées des objets encombrants.

Certaines zones de la maison requièrent impérativement une protection renforcée des fenêtres ou des portes-fenêtres contre les effractions.

L’ergothérapeute va leur apprendre quelles sont les zones de la maison qui sont dangereuses grâce à des images.

Une façon de chauffer certaines zones de la maison pendant l’hiver est de permettre à la lumière naturelle.

L’appareil possède un laser qui permet de cartographier les zones de la maison afin de ne pas se perdre.

Et par ailleurs, les autres zones de la maison sont aussi en désencombrement, sauf queje suis loin d'avoir fini.

Comment utiliser "områder i hjemmet, områder af huset" dans une phrase en Danois

Generelt er han mere glad, heldig og har lyst til at ændre flere områder i hjemmet.

Et område tæppe kan også fungere som en "pil" peger på det næste rum, eller fører dine gæster ind i den levende områder i hjemmet.

Hvis du har sådan nogle områder i hjemmet, er der altid steder, som du kan søge hen, hvis du vil opleve lidt ekstra velbehag.

Lige forbi skabet er der en skydedør, der åbner et af de mest sjove områder af huset: badeværelset.

Kantlister har du sikkert adskillige områder i hjemmet.

Machado til menstruation: Ved at sterilisere hunden undgår vi besværet med konstant at skulle rense det intime område og områder af huset, hvor blodet er farvet.

Hvis du ikke kan finde reden, kan du sætte agn til områder af huset, hvor du tror, ​​de hvide myrer vil gå ligesom nær træmøbler.

De vigtigste levende områder i hjemmet, der er tilsluttet og synlig fra de åbne områder bør have komplementære farveskemaer, eller mindst én fælles farve at forene pladsen.

De hjælper med at udsmykke de tomme områder i hjemmet, og de er elegante tilføjelser.… Køkkenet er et af de vigtigste rum i et hjem.

Derfor er det vigtigt, at du hurtigst muligt afskærme dit barn fra de områder i hjemmet, som ikke er egnede til små børn.