Que Veut Dire ZONES DE TRAVAIL en Danois - Traduction En Danois

• arbejdsområder
• arbejdszoner
• arbejdsområderne

Exemples d'utilisation de Zones de travail en Français et leurs traductions en Danois

Gardez les enfants loin des zones de travail.
Hold børn væk fra arbejdsområdet.

Ø autres zones de travail peuvent être personnalisés comme exigence.
Ø Andre arbejdsområder kan tilpasses som krav.

Rencontrez les reines des zones de travail- lampadaires.
Mød dronninger af arbejdsområder- bordlamper.

Marquage de zones de travail, par ex. dans les usines ou les entrepôts.
Markering af arbejdsområder, f. eks. på fabrikker og i varehuse.

Ne pas manger, boire ou fumer dans les zones de travail;
Om ikke at spise, drikke eller ryge i arbejdsområdet.

Les zones de travail réglables en hauteur gagnent en popularité sur les lignes de production.
Højdejusterbare arbejdsområder vinder større og større indpas på produktionslinjer.

Asymétriquement avec concentration au- dessus des zones de travail.
Asymmetrisk med koncentration over arbejdsområder.

Du côté opposé, de diviser les zones de travail, placer un îlot de cuisine ou au bar.
På den modsatte side, for at opdele arbejdsområder, placere en køkkenø eller bar.

Un facteur important pour les tamis à rouleaux utilisés dans les zones de travail spécialisées.
En vigtig faktor for rulleskærme, der bruges i specialiserede arbejdsområder.

Pour un meilleur éclairage des zones de travail, vous pouvez utiliser des lumières intégrées dans le fond des armoires murales;
For en lysere belysning af arbejdsområder, du kan bruge lys indbygget i bunden af overskabe;

Les maîtres conseillent d'utiliser des projecteurs pour diviser la cuisine en zones de travail.
Masters anbefaler at bruge spotlights til at opdele køkkenet i arbejdsområder.

Votre cuisine peut être subdivisée en 5 zones de travail ayant chacune sa propre fonction.
Dit køkken kan inddeles i 5 arbejdszoner, som er særlige.

De temps en temps, il se produit des changements dans l'utilité ou la distribution des zones de travail.
En gang imellem forekommer der ofte ændringer i brug eller distribution af arbejdsområder.

Là où des zones de travail tranquilles et l'apport d'air frais sont primordiaux pour un environnement de travail efficace.
Hvor stille arbejdsområder og tilstrømning af frisk luft er afgørende for effektive arbejdsmiljøer.

Son essence réside dans une disposition logique de plusieurs zones de travail dans la même zone..
Dens essens ligger i et logisk arrangement af flere arbejdszoner i det samme område.

Dans votre cuisine, évaluez les zones de travail et concentrez- vous sur l'apport de lumière dont chaque spot a besoin.
Til dit køkken vurderer arbejdsområderne og fokuserer på at give hvert sted det lys, det har brug for.

Même les LED les plus lumineuses situées dans une position non réussie peuvent laisser les zones de travail non éclairées.
Selv selv de lyseste LED'er, der er placeret i en mislykket position, kan dog forlade arbejdsområderne ubelagte.

Équipez supplémentaire couchage d'éclairage et des zones de travail et un éclairage de lustre central fournir une ombre lumineuse sûre.
Equip ekstra belysning sove og arbejdsområder og en central lysekrone belysning giver en sikker lys skygge.

Avant de commencer à établir les plans, il peut être utile de connaître les 5 zones de travail dans votre cuisine.
Inden du begynder at udforme arbejdstegninger, kan det være en fordel at kende dit køkkens 5 arbejdszoner.

Les zones de travail sont nettoyées régulièrement de manière méticuleuse, la marchandise est traitée avec précaution pendant la production.
Arbejdsområderne rengøres regelmæssigt yderst grundigt og nøjagtigt, og varerne behandles forsigtigt i produktionen.

La description du processus ainsi que des croquis, des travaux en cours et une visite dans les zones de travail étaient si intéressants.
Beskrivelsen af processen sammen med skitser, igangværende arbejder og et besøg i arbejdsområderne var så interessante.

Des zones de travail, il faut se souvenir que les murs du fort ont été d'abord détruits et que les débris ont été enlevés par les prisonniers.
Af arbejdsområderne skal man huske på, at fortets vægge først blev sprængt op, og snavsene skovede derefter væk fra fangerne.

Faire en sorte que les travailleurs ne mangent ni ne boivent dans les zones de travail où existe un risque de contamination par des agents biologiques;
At arbejdstagere ikke spiser eller drikker i arbejdsområder, hvor der er risiko for kontaminering med biologiske agenser.

Amélioration de la sécurité en favorisant une culture d'entreprise qui encourage les employés à s'approprier leurs outils de nettoyage et leurs zones de travail.
Forbedrer sikkerheden ved at fremme en kultur på arbejdspladskulturen, der opfordrer medarbejdere til at tage ansvar for deres rengøringsudstyr og arbejdszoner.

Il donne un aperçu des zones de travail Montessori, dans lesquelles la philosophie Montessori et le travail pratique sont parfaitement intégrés;
Det skaber et generelt panorama over arbejdsområderne, hvor Montessori-teorien er perfekt integreret med praksis og personligt arbejde;

Avec une cuisine en U, vous disposez de beaucoup de rangement- de même, vous avez toutes les zones de travail de la cuisine à portée de main.
Du får med et U-formet køkken masser af opbevaringsrum- ligesom du også har alle køkkenets arbejdszoner lige ved hånden.

Ce marquage est essentiel pour délimiter les zones de travail, les zones de transit et les autres zones qui doivent être différenciées dans l'industrie.
Denne mærkning er vigtig for at afgrænse arbejdszoner, transitzoner og andre zoner, der skal differentieres i industrien.

La praticité est importante dans la cuisine, ce qui signifie que vous devez juste faire un«coup» de lumière sur les zones de travail: le dessus de table et la table.
Praktik er vigtig i køkkenet, hvilket betyder at du bare skal lave et"slag" af lumen over arbejdsområderne: bordpladen og bordet.

À l'heure actuelle, de nombreuses zones de travail contiennent divers degrés de liquide, notamment de l'eau, des huiles et de nombreux produits chimiques.
Mange arbejdsområder i dag indeholder forskellige grader af væsker, inkl. vand, olier og mange kemikalier.

L'éclairage d'ambiance fournit une lumière globale dans une pièce, l'éclairage localisé dirige la lumière vers certaines zones de travail et l'éclairage accentué met en évidence des objets spécifiques.
Omgivende lys giver et værelse med overordnet belysning, opgave belysning retter lyset til visse arbejdszoner, og accent lys fremhæve bestemte objekter.