Exemples d'utilisation de Zorba en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Zorba est fou".
Demande-le directement à Zorba.
Find vej til Zorba.Zorba monte" ou"Zorba descend"?
Zorba op, eller Je soutiens les conclusions de Mme Zorba.
Jeg støtter fru Zorbas konklusioner.Zorba, que faisons-nous pour l'enterrement?
Zorba, hvad med begravelsen?Nous vous aimons beaucoup, Zorba et moi.
Zorba og jeg holder begge meget af dig.Merci, Madame Zorba, pour cet encouragement.
Tak, fru Zorba, for denne opmuntring.J'appelle la question n° 28 de Myrsini Zorba(H- 0342/02).
Spørgsmål nr. 28 af Myrsini Zorba(H-0342/02).Zorba: NoSQL Query Processing, demandé il y a 1745 jours.
Zorba: NoSQL Query Processing, efterspurgt i 1745 dage.L'homme nouveau sera Zorba le Bouddha.
Det nye menneske vil være Zorba Buddhaen.J'arrive de Créte,où les femmes ressemblent á Zorba.
Jeg kommer lige fra Kreta,hvor kvinderne ligner Zorba.Zorba: NoSQL Query Processing, en préparation depuis 40 jours.
Zorba: NoSQL Query Processing, 40 dage under forberedelse.Je serai heureux de donner suite à votre demande, Madame Zorba.
Jeg skal med glæde følge op på det, fru Zorba.J'imagine que Mme Zorba conviendra du fait qu'il s'agit là d'une clarification raisonnable.
Jeg er sikker på, at fru Zorba vil acceptere, at dette er en fornuftig afklaring.Ce soir, elle va apprendre à danser comme Zorba le Grec.
I aften vil hun lære at danse ligesom Zorba den græske.Aicama Zorba of La- Susa: nom du chien le plus lourd du monde.
Hunden Zorba- som egentlig hed Aicama J'arrive de Crète et là-bas,toutes les femmes ressemble a Zorba.
Jeg kommer lige fra Kreta,hvor kvinderne ligner Zorba.Ma conception de l'homme nouveau est qu'il sera Zorba le Grec et qu'il sera aussi Gautama le Bouddha.
Min tanke om det nye menneske er at han er Zorba Grækeren, og han vil også være Gautam Buddha.Il a mis un énorme Mastiff anglais du Royaume- Uni Aykama Zorba.
Det sætter en enorm engelsk mastiff fra Storbritannien Aykama Zorba.Vue de la montagne sur laquelle a joué la scène clé de Zorba le Grec(effondrement de la télécabine)».
Udsigt over bjerget, som spillede den centrale scene i Zorba den græske(kollaps af svævebane)“.Je soutiens notamment intensivement le rapport van Velzen et le rapport Zorba.
Jeg støtter især intensivt van Velzen-betænkningen og Zorba-betænkningen.Zorba le Grec(1946) et La Liberté ou la Mort(1953), tous deux écrits par l'auteur crétois Nikos Kazantzakis.
Zorba, grækeren(1946) Freedom and Death(1953), begge skrevet af den berømte kretensiske forfatter Nikos Kazantzakis.Il enregistre le plus lourd chien appartient à la dogue anglais Zorba(1989)- 155,6 kg.
Den tyngste hunds rekord tilhører den engelske mastiff Zorba(1989)- 155,6 kg.Senor Zorba Mexican American& international food et Irini's Restaurant sont situés à 450 mètres de la propriété.
Et travlt område har Senor Zorba Mexican American& international food og Irini's Restaurant inden for 450 meter fra lokalet.Apokoronas était le lieu de tournage d'une grande partie du film Zorba le Grec.
Apokoronas var placeringen af en stor del af optagelserne af filmen Zorba den græske.Zorba le Grec n'apparaîtra pas et ne s'exclamera pas«quelle merveilleuse catastrophe», car c'est une terrible catastrophe, Mesdames et Messieurs.
Zorba, Grækeren vil ikke dukke op og sige"sikke en vidunderlig katastrofe", for dette er en forfærdelig katastrofe, mine damer og herrer.Il est intéressant de noter quedans ce domaine le film smash hit filmé Zorba avec Anthony Quinn.
Det er interessant, atkæmpehit film i dette område filmet Zorba med Anthony Quinnem.Monsieur le Président, je veux d'abord féliciter Mme Zorba d'avoir pris cette initiative très intéressante de consacrer un rapport aux industries culturelles.
Hr. formand, jeg vil først lykønske fru Zorba med at have taget dette meget interessante initiativ at udarbejde en betænkning om kulturindustrierne.Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord exprimer ma satisfaction à l'égard de l'initiative judicieuse de Mme Zorba.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, allerførst vil jeg udtrykke min anerkendelse af fru Zorbas gode initiativ.Le célèbre écrivain du 20ème siècle, Nikos Kazantzakis(auteur de Zorba le Grec, 1946) était également originaire d'Héraklion.
Den noterede forfatter fra det 20. århundrede, Nikos Kazantzakis(forfatter af Zorba den græske, 1946) var også fra Heraklion.
