Que Veut Dire À DÉCODER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• a decodificar
• a descifrar
• decodificar
• descifrar
• descodificar
• decodificarlo
• descodificación
• para descifrar
• para descodificar
• a descodificar

Exemples d'utilisation de À décoder en Français et leurs traductions en Espagnol

Je n'arrive pas à décoder.
No consigo decodificarla.

Nous avons du mal à décoder le système d'exploitation.
No podemos descodificar el sistema operativo.

Ouvrir un fichier à décoder.
Abrir archivo a descifrar.

J'ai commencé à décoder Les pictogrammes et.
Comencé a descifrar Ios pictogramas.

Il ne va pas être facile à décoder.
No va a ser fácil decodificarlo.

Tu cherches à décoder l'œuf?
¿Estás tratando de descifrar lo del huevo?

Ça va prendre du temps à décoder.
Va a tomarnos un tiempo descifrarlo.

Et je vais continuer à décoder les instructions.
Y yo terminaré de decodificar las instrucciones que faltan.

Pourquoi ce truc est si difficile à décoder?
¿Por qué este código es tan complicado?

Je commence à décoder les nuances du dialecte local.
Estoy comenzando a decodificar los matices del dialecto local.

Ça fait beaucoup de bavardages à décoder.
Son un montón de usuarios para descodificar.

Pouvez-vous lui aider à décoder et révéler le texte original?
Puedes ayudarle a descodificar y revelar el texto original?

Les derniers jurés sont les plus difficiles à décoder.
Los últimos jurados son los más duros de roer.

Comment cela aide à décoder ce truc?
¿Cómo ayuda a descifrar estas cosas?

Vous complimentez M. Spock sur sa capacité à décoder?
¿Alaba la capacidad de descodificación del Sr. Spock?

Roman a aidé à décoder le tatouage en utilisant sa mémoire.
Roman ayudó a decodificar el tatuaje utilizando su memoria muscular.

Merci de m'avoir aidé à décoder les infos.
Gracias por ayudarme a decodificar el Actual.

On travaille à décoder les données, mais ça prend du temps.
Estamos trabajando en la decodificación de datos, pero llevará tiempo.

La longueur maximale de données à décoder.
La longitud máxima de los datos a descodificar o descomprimir.

Vos données vont nous aider à décoder la matière de l'univers.
Tus datos nos ayudarán a descifrar la mismísima esencia del Universo.

Il y a un câble très important à décoder.
Me alegro que estés aquí. Hay un cable importante para descodificar.

Oui, je pense avoir réussi à décoder le mécanisme du programme.
Bueno, creo que he conseguido para descifrar el mecanismo de programación.

Sans ordinateur, quelque chose comme ça prendrait des mois à décoder.
Sin un ordenador, algo como esto llevaría meses decodificarlo.

Ses peintures recèlent ainsi des messages à décoder de personnages à décrypter.
Sus pinturas contienen mensajes y decodifican personajes«descifrar».

Remplacez notre carte par celle que votre équipe cherche à décoder.
Sustituye la tarjeta que te hemos dado por la que tu gente está intentando descodificar.

Correction de ActiveSync ne parvenant pas à décoder certains participants de réunion.
Se corrige que ActiveSync no puede decodificar ciertos asistentes a reuniones.

De la violette au musc, apprenez à décoder les vins.
De la violeta al almizcle, aprenda a descifrar los vinos.

J'ai mis des années à le décoder.
Me tomó años decodificarla.

On dirait un avertissement, mais je n'arrive pas à le décoder.
Parece ser alguna clase de advertencia, pero no puedo descifrarlo.

On n'a pas réussi à le décoder.
No pudimos descifrarlo.

Comment utiliser "à décoder" dans une phrase en Français

des situations culturelles.Apprendre à décoder des images.

Vous apprendrez également à décoder les situations.

Animal totem: apprenez à décoder leur message.

Ils cherchent à décoder de surprenants rites millénaristes.

Messages secrets à décoder sur les fléchettes !

Mais je n’arrive pas à décoder ses humeurs.

Moi aussi parfois j'ai du mal à décoder

J'ignorais qu'Enigma servait à décoder la langue anglaise

J’apprends à décoder ce qui n’est pas écrit.

Demandez-leur d'aller vous aider à décoder une voiture!

Comment utiliser "decodificar, a decodificar, a descifrar" dans une phrase en Espagnol

Algunas de las características: Codificar y decodificar texto.

Pregunta, tengo como decodificar estos canales.

3 Opciones para decodificar textos o notaciones matemticas.

- Sólo tenemos que decodificar con nuestro dispositivo móvil.

Unir sonidos en palabras (/p/ /i/ /n/ /o= pino) lo ayudará a decodificar palabras.

Espero que pronto J aprenda a decodificar y sobre todo a entender lo que lee.

Pero, las imágenes se deben decodificar por hardware.

El verdadero talento, suele decodificar estos obstáculos.

Aprende a descifrar y controlar estos mensajes no verbales.?

Pronto aprendió a descifrar el lenguaje de las barajas.