Que Veut Dire À L'IMAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• a imagen
• a la imagen
• imagen
• la imagen
• en la imagen
• con la imagen
• a semejanza
• reflejo
• para la imagen
• un reflejo
• de la imagen
• de imagen
• al cuadro
• una imagen
• a la semejanza
• sobre la imagen
• según la imagen
• en imagen
• por la imagen
• contra la imagen

Exemples d'utilisation de À l'image en Français et leurs traductions en Espagnol

Fais confiance à l'image.
Tan sólo confía en imagen.

Façonné à l'image de mon maître.
Formado a la semejanza de mi amo.

Il existe plusieurs types de fondus à l'image.
Existen numerosas copias de la imagen en otras formas.

Et à l'image je préfère le sacrement….
Y al icono prefiero el sacramento….

L'homme fut créé à l'image de Dieu.
El hombre fue creado en al imágen de Dios.

Avancez à l'image 30-20 au ralenti, s'il vous plaît.
Avance al fotograma 30-20, a velocidad media, por favor.

La chirurgie touche à l'image de soi.
La cirugía cosmética es sobre la imagen propia.

Téléchargez et consultez notre brochure« Droits à l'Image».
Descargue y consulte nuestro folleto« Derechos de Imagen» Ayuda.

Ça ressemble à l'image de quelque chose, mais non.
Parece una imagen de algo, pero no lo es.

Vinod- le non, prévoient pour aller à l'image aujourd'hui.
Vinod- no, se prepone ir al cuadro hoy.

Reportez-vous à l'image donnée au début de cet article.
Vea la imagen al principio de este artículo.

AhSoul Vous êtes le garçon à l'image et vous êtes.
AhSoul Tú eres el chico de la imagen y que son.

Notre accueil est à l'image des gens du Périgord: simple et sincère.
Nuestra casa es un reflejo de la gente del Perigord: sencilla y sincera.

Les yeux de son père voyagent lentement à l'image sur le mur.
Los ojos de su padre viajan lentamente al cuadro en la pared.

Ils veulent vous à l'image quand vous envoyez le tweet.
Te quieren en cámara mientras envías el tweet.

Les aspects mineurs confèrent détail et profondeur à l'image générale.
Los aspectos menores agregan profundidad y detalle al cuadro general.

Vous devez penser à l'image de cette agence.
Tienes que pensar un poquito más sobre la imagen de esta agencia.

L'article 31 du Code civil réglemente le droit à l'image.
El artículo 31 del Código Civil establece los derechos sobre las fotografías e imágenes.

Portez à un moment à l'image cette personne dans votre esprit.
Lleve a momento al cuadro esa persona en su mente.

Nous devons mourir à nous-mêmes et nous laisser transformer à l'image de Christ.
Morimos a nosotros mismos mientras somos transformados a la semejanza de Cristo.

C'est probablement à l'image de ce que vous avez dans la tête.
Probablemente debido a las imágenes alojadas en su mente.

Les vestiges du Mur de Berlin sont à l'image de cette dichotomie.
Los restos del Muro de Berlín son un reflejo de esta dicotomía.

Redonner à l'image son orientation originale Cliquez sur Réinitialiser.
Restablecer la imagen a su orientación original Haga clic en Restablecer.

En chinois, l'idéogramme du livre est à l'image de tablettes de bambou.
En chino el ideograma del libro son las imágenes en tablas de bambú.

Suaire de Turin: fait à l'image de son créateur: Léonard de Vinci.
El manto de Turín: Hecho a la imagn del creador- Leonardo da Vinci.

Nous savons que tu les prêtres à l'image de votre propre sacerdoce.
Sabemos que los has hecho sacerdotes en la semejanza de su propio sacerdocio.

Les préjudices causés à l'image du Parlement sont incalculables.
Los daños al prestigio del Parlamento son incalculables.

Je me fais toujours pas à l'image de Larry Fleinhardt, le joueur.
Todavía estoy tratando de acostumbrarme a la idea de Larry Fleinhardt"Jugador.

Vous êtes le garçon à l'image et vous êtes passionné de planche à..
Tú eres el chico de la imagen y que son apasionados de skate.

À moi l'image.
Yo me encargo de las imágenes.

Comment utiliser "à l'image" dans une phrase en Français

Les icônes sont superposées à l image affichée.

Musique à l image création, réseau, économie, soutien.

Associez les paroles entendues à l image correspondante.

Votre extérieur est à l image de vôtre intérieur...

Accès à l image des villages typiques de Tenerife.

Cela peut être nuisible à l image du paysagiste.

Saisissez les mots clés associés à l image recherchée.

Logement chaleureux à l image de son propriétaire Eric.

Accéder à l image Modifier des paramètres... 5 IV.

Elle peut nuire à l image de votre site.

Comment utiliser "a la imagen, imagen" dans une phrase en Espagnol

Ahí puedes navegar a la imagen que necesitas.

Texto reflexivo que acompaña a la imagen intervenida.

Imagen tomada de: Lafourcade Fan Club.

por Dios, que imagen tan lamentable.

Acomodamos nuestro cuerpo a la imagen quedeseamos crear.

Aquí hay una imagen tan triste.?!

Tomando a la imagen como fenómeno, ésta surge primero.

Imagen tomada de: Héctor Díaz Polanco.

Considero que tiene una imagen adecuada.

¿Qué imagen tienen las editoriales universitarias?