Que Veut Dire ABJECT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• despreciable
• abyecto
• vil
• aborrecible
• repugnante
• infame
• abyecta

Exemples d'utilisation de Abject en Français et leurs traductions en Espagnol

Abject, ouais.
Despreciable, sí.

Un avocat abject?
Un abogado odioso.

Et abject, évidemment.
Y, por supuesto, despreciable.

C'est un être abject.
Es un ser repugnante.

C'est abject de me dire ça.
Es despreciable que me digas eso.

Je vous trouve abject.
Te hallo despreciable.

Le plus abject de tous les crimes.
El más vil de los crímenes.

Cet homme est abject.
Ese hombre es despreciable.

Quel spectacle abject et impressionnant.
Qué exhibición vil e imponente.

Tu es vraiment abject.
Eres realmente despreciable.

Vous êtes plus abject qu'un rat d'égout.
Es más humillante que una rata.

Tu m'as dit qu'il était vulgaire et abject.
Decías que era vulgar y asqueroso.

C'est un acte abject et lâche.
Fue un acto despreciable y cobarde.

C'est abject de dire une chose pareille.
Es despreciable que digas una cosa así.

C'est un acte abject et lâche.
Ha sido un acto despreciable y cobarde.

Ce qui se passe sur l'internet est abject.
Lo que puede encontrarse en Internet es repugnante.

Tu es un être abject à tous les égards.
Eres totalmente horrible en todo.

Je n'en ai pas entendu depuis longtemps dans ce pays abJect.
Ha pasado tanto tiempo desde que escuché la lengua materna en este vil país.

Il prépare le plus abject des crimes.
Trama el más vil de todos los crímenes.

Ce coup abject s'est retourné contre moi.
El infame ardid se ha vuelto contra mí.

Chaque soir, je travaillais dans ce lieu abject, cette espèce de zoo.
Cada noche trabajaba en ese lugar depravado, en ese zoo humano.

Un alibi abject, mais un alibi quand même.
Una coartada despreciable, pero una coartada, no obstante.

Cette attaque terroriste contre Charlie Hebdo est un crime odieux et abject.
Este ataque terrorista contra Charlie Hebdo es un crimen despreciable y vil.

Tu peux me trouver abject, mais mon amour ne l'est pas.
Me puedes encontrar despreciable, pero mi amor no lo es.

L'Autorité palestinienne a qualifié l'incident de Tarkumiya de crime abject.
La Autoridad Palestina afirmó que el incidente de Tarkumiya constituía un crimen aborrecible.

Grâce à l'amour abject d'Ambert pour l'infortunée Justine.
Gracias al amor abyecto de Ambert para con la infortunada Justine.

Le mobile abject constitue une circonstance aggravante pour toute une série d'infractions pénales.
La motivación abyecta constituye una circunstancia agravante para toda una serie de infracciones penales.

De tous le sublime et abject cela héberge chaque existence humaine.
De todo lo sublime y abyecto que alberga cada existencia humana.

Un crime si abject que même l'enfer ne voudrait pas de son auteur.
Es un crimen tan despreciable que ni el infierno recibirá al perpetrador.

Il est monstrueux et abject de tromper et d'utiliser les gens ainsi.
Eso es monstruoso y despreciable engañar y usar a las personas.

Comment utiliser "abject" dans une phrase en Français

« Qu'importe qui sera cet abject individu.

Quel être absolument abject il fait là.

C’est laid, c’est abject et difficilement concevable.

Vous êtes le plus abject Auror qui...

Non, ils sont ceux d'un abject suppôt.

Ceux qui pensent cela, c’est abject !

Rien n’est plus abject que la chair.

C'est abject qu'ils le virent illico presto...

C'est injuste immorale abject mais c'est ainsi.

dit t'il d'un ton froid et abject

Comment utiliser "vil, abyecto, despreciable" dans une phrase en Espagnol

Ay, dinero, dinero, dinerodinero vil metal.

" Du Fei gritó con abyecto terror: "¡Alguien!

Everything about Vil Uyana celebrates nature.

Algo nada despreciable en estos tiempos revoltosos.

Incluso con el abyecto vocero Raymundo Vega.

"Hvad mon han vil med det!

lo más ruin y abyecto que puede hacerse.

Se perdió como abyecto hechizo por unos ventanales.

-Eres el ser más despreciable que conozco.

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.