Exemples d'utilisation de Accès aux services de santé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Accès aux services de santé.
Acceso a servicios sanitarios.La difficulté d' accès aux services de santé.
Accès aux services de santé.
Droit à la santé et accès aux services de santé.
Accès aux services de santé.
Acceso a servicios de atención sanitaria.
On traduit aussi
Droit à la santé et accès aux services de santé 217- 221 53.
Derecho Accès aux services de santé.
Pourcentage de la population ayant accès aux services de santé locaux.
Porcentaje Accès aux services de santé et à l'information connexe.
Acceso a los servicios médicos y Pourcentage de la population ayant accès aux services de santé 1997.
Porcentaje Soixante-douze pour cent des Brésiliens avaient accès aux services de santé en 1990.
En 1990, el 72% Salud y acceso a servicios sanitarios.Une nouvelle fois,les raisons en sont la pauvreté et l'absence d' accès aux services de santé.
Una vez más,las causas son la pobreza y la falta de acceso a servicios sanitarios.Salud y servicios de acceso a la atención sanitaria.La pauvreté et l'inégalité entre les sexescompromettent les chances des femmes, notamment leur accès aux services de santé.
La pauvreté et l'inégalité entre les sexes compromettent les chances des femmes,notamment leur accès aux services de santé.
Droit à la santé et accès aux services de santé art. 24 de la Convention.
Derecho Des participants à la consultation tenue au Pakistan ont noté quela discrimination à l'égard des femmes empêchaient ces dernières d'avoir accès aux services de santé.
En Mesures prises pour leur assurer un meilleur accès aux services de santé(CERD/C/GBR/18-20, par. 322);
Medidas para mejorar su acceso a los servicios de atención de la salud(CERD/C/GBR/18-20, párr. 322);Le gouvernement reste fermementdécidé à faire profiter les membres des minorités ethniques de l'égalité d' accès aux services de santé.
Approximativement 10% d'entre elles ont accès aux services de santé et 90% dépendent de la médecine traditionnelle.
Aproximadamente el 10% tiene acceso a servicios sanitarios y el 90% recurre Ils peuvent leur garantir un accès aux services de santé et à l'éducation, et leur offrir l'affection et les soins nécessaires lorsqu'ils grandissent.
Pueden ayudar Elle a souligné que l'inégalité en matière d' accès aux services de santé avait un effet néfaste sur les enfants.
Destacó que Conditions de vie, y compris accès aux services de santé, dans les centres de rapatriement de Lier et de Fagerli accueillant les demandeurs déboutés.
Condiciones, incluido el acceso a los servicios de salud, en Les personnes vivant dans la pauvretén'ont souvent pas accès aux services de santé, en particulier aux services de santé procréative10.
Toutefois, lorsqueles enfants auront besoin d'avoir accès aux services de santé, ils devront être enregistrés; cet enregistrement leur donnera aussi accès aux prestations de sécurité sociale.
Sin embargo, cuando Souvent, les filles ne peuvent pas s'éloigner du village etn'ont pas accès aux services de santé et aux services éducatifs auxquels ont accès les garçons.
Muchas veces En outre, sans carte d'identité,il est impossible d'avoir accès aux services de santé et, pour les jeunes, de fréquenter l'école secondaire ou l'université.
