Que Veut Dire ACCOMPAGNATRICES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• acompañantes

Exemples d'utilisation de Accompagnatrices en Français et leurs traductions en Espagnol

Les abeilles accompagnatrices seront détruites.
Se eliminan las abejas acompañantes.

L'article 11 énumère un nombre de mesures accompagnatrices.
El artículo 11 relaciona un conjunto de medidas de acompañamiento.

Enseignante et accompagnatrices diplômées, nous vous accueillons dans une ambiance familiale.
Profesora y acompañantes diplomadas, le acogemos en un ambiente familiar.

La Section d'aide aux victimes et aux témoins a apporté son soutien aux quelque 550 témoins et personnes accompagnatrices qui sont venus au Tribunal à La Haye.
La Sección de Víctimas y Testigos prestó asistencia a aproximadamente 550 testigos y acompañantes que se desplazaron a La Haya.

Les agences d'accompagnatrices travaillent généralement avec des femmes indépendantes qui remplissent plusieurs critères de qualité.
Las agencias de acompañantes suelen trabajar con chicas independientes que cumplen unos criterios de calidad altos.

Ils me donnent un prix d'enseignant ce soir, Alors je vais avoir besoin que tu relève les jumeaux, parce que tu vas jouer les accompagnatrices.
Me van a otorgar un premio a la enseñanza esta noche así que tendrás que levantar a las gemelas dado que harás el papel de la dulzura de acompañante.

Participantes et accompagnatrices, nous avons vécu concrètement l'interculturalité dont parlent nos Actes du Chapitre 2012.
Participantes y acompañantes, vivimos concretamente la interculturalidad de la cual nos habla nuestras Actas del Capítulo 2012.

De plus, si vous souhaitez impressionner vos collègues, vous pourrez faire appel à l'une des escortes qui offrent le service d'accompagnatrices à des dîners à Barcelone.
Además, si quieres impresionar a tus colegas, puedes preguntar por una de las escorts que ofrecen el servicio de acompañantes para cenas en Barcelona.

Ce sont les accompagnatrices parfaites pour vous rendre à un évènement. Les putes de luxe sont de parfaites GFE, ainsi n'hésitez pas à faire appel à leurs services pour n'importe quel dîner ou événement.
Son la compañía perfecta a un evento: las putas de lujo españolas son perfectas GFE, por lo que no dudes en contratar sus servicios para cualquier cena o evento.

Souvent, dans notre Eglise locale, les communautés, surtout féminines, ont des difficultés à trouver des accompagnateurs et des accompagnatrices, des formateurs, des directeurs spirituels, des confesseurs sérieux.
A menudo las comunidades, sobre todo femeninas, en nuestra Iglesia local tienen dificultades para encontrar serios acompañantes, formadores, directores espirituales, confesores.

Nous vous rappelons que toutes les accompagnatrices travaillent de façon libre et entièrement indépendante, et qu'elles ont choisi La Suite Barcelona pour profiter de nos chambres pour recevoir leurs clients.
Te recordamos que todas las acompañantes trabajan por libre, de manera totalmente independiente y que han escogido alquilar nuestras habitaciones para poder recibir a sus clientes.

Pourquoi passer une soirée avec une escorte latine à Barcelone?Comme nous le disions, les escortes latines sont les accompagnatrices idéales si vous êtes à la recherche de passion et d'affection avec un mélange explosif d'excitation.
Por qué pasar una velada con una escort latina en BarcelonaComo veníamos comentando, las escorts latinas son las compañeras ideales si lo que estás buscando es pasión, cariño con una mezcla explosiva de excitación.

Les accompagnatrices mises à disposition du Consortium Deux Bords de la mer, illustreront un morceau important d'histoire de la ville: l'maintenant célèbre interramento du port à oeuvre des Génois dans le loin 1528.
Las acompañantes puestas a disposición del Consorcio Dos Paseos, ilustrarán un pedazo importante de historia de la ciudad: el celebra ahora interramento del puerto a obra del Génois en del lejos 1528.

Jésus n'apercevait pas constamment, avec ses yeux humains, ces personnalités accompagnatrices, mais son Ajusteur Personnalisé associé les voyait tout le temps et pouvait communiquer avec chacune d'elles.
Aunque Jesús no contemplaba constantemente con sus ojos humanos a estas personalidades asistentes, su Ajustador Personalizado asociado las veía constantemente y podía comunicarse con ellas en todo momento.

Les cages, les abeilles accompagnatrices et autres matériels accompagnant les reines en provenance du pays tiers d'origine sont envoyés dans un laboratoire en vue de la détection de la présence du petit coléoptère des ruches, de ses oeufs ou de ses larves, et de l'acarien Tropilaelaps.
Las jaulas, los acompañantes y otros materiales que vengan con las reinas del país tercero de origen se enviarán a un laboratorio para detectar la presencia del pequeño escarabajo de las colmenas, sus huevos o larvas, y signos del ácaro Tropilaelaps.

Les pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations d'abeilles/de ruches ou de lots de reines(avec accompagnatrices) doivent être déterminés conformément aux conditions prévues par la directive 92/65/CEE.
Los terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autoricen la importación de abejas/colmenas o reinas(con sus acompañantes) en la Comunidad deben determinarse de acuerdo con los requisitos de la Directiva 92/65/CEE.

De passer en revue les lois, les contrôles administratifs et les conditions qui entourent actuellement la délivrance de licences et le fonctionnement des entreprises pouvant servir de paravent à la traite, telles que les agences matrimoniales, les bureaux de placement, les hôtels et les services d'accompagnatrices;
Revisar la legislación, los controles administrativos y las condiciones vigentes que regulen la concesión de licencias y las actividades de empresas comerciales que puedan servir para encubrir la trata de personas como, por ejemplo, las agencias de matrimonio y empleo, los hoteles y los servicios de acompañantes;

Dans les rues du quartier, les annonces en idéogrammes placardées par des employeurs- ou beaucoup plus souvent par d'affectueuses« accompagnatrices»- qui tapissent chaque mur ou chaque lampion, ont laissé une petite place à un mur rouge orné de gigantesques rameaux fleuris.
Por las calles del barrio, los anuncios escritos en ideogramas por los empleadores-o más a menudo por afectuosas"acompañantes"- que tapizan cada pared o farola, han dejado un poco de espacio para un muro rojo adornado de ramos gigantes de flores.

Les contrôles relatifs à l'infestation par le petit coléoptère des ruches et par l'acarien Tropilaelaps ne peuvent être réalisés facilement que sur des reines avec un petit nombre d'accompagnatrices placées dans des cages à reines individuelles. Il convient, par conséquent, de limiter les importations d'abeilles et de bourdons à de tels envois.
Los controles de la infestación por parte de el pequeño escarabajo de la colmena y de el ácaro Tropilaelaps sólo pueden realizar se fácilmente en el caso de las abejas reina asistidas por un número reducido de acompañantes en jaulas individuales para cada abeja reina y, por lo tanto, las importaciones de abejas deben limitar se en principio a tales remesas.

Âge minimum(avec accompagnateur ou autorisation parentale): 7 ans.
Edad mínima(con acompañantes o autorización de los padres): 7 años.

Nombre de participants par groupe: 15 maximum éventuels accompagnateurs compris.
Número participantes por grupo: máximo 15 incluidos los acompañantes.

Informations complémentaires Je suis Accompagnateur en Montagne installé à Thann 68-Alsace-FRANCE.
Cada uno toma su refrigerio u otros! Informaciones complementarias Soy montaña de acompañante instalada en Thann 68-Alsacia-Francia.

Représentation scolaire: 5 € par élève, gratuit pour les enseignants et accompagnateurs.
Representación escolar: 5€ por alumno, gratuito para los maestros y los acompañantes.

J'ai accepté d'être accompagnateur et ils comptent sur moi.
Quedé en ser acompañante en este viaje, y cuentan conmigo.

Association des accompagnateurs de polyhandicapés El Mouroua.
Asociación de acompañamiento de multidiscapacitados"Al-Muruwa.

J'avais deux accompagnateurs dignes de vous.
Dos tenía hace unos días, bien dignos de acompañarme.

Accompagnateur de fin de vie.
Asesor del fin de la vida.

Les accompagnateurs peuvent également demander un siège pour les nourrissons.
Los tutores también pueden solicitar un asiento para los bebés.

Mon accompagnateur s'est tiré!
Mi compañero se fue!-Eso es genial!

Comment utiliser "accompagnatrices" dans une phrase en Français

Que penser des accompagnatrices scolaires voilées ?

Nos familles accompagnatrices sont de différentes communautés.

«Certaines accompagnatrices étaient venues avec leurs enfants.

Recheche ami ou plusieurs accompagnatrices pour rencontrer.

Merci aux maîtresses et aux mamans accompagnatrices

Les accompagnatrices ont aussi appréciées la séances.

Les accompagnatrices : une infirmière, une psychologue.

Les deux accompagnatrices n'ont rien pu faire.

nemet-orosz.eu Worldwide Erotic Guide | Accompagnatrices Agences.

Les structures accompagnatrices recrutent leurs équipes !

Comment utiliser "acompañantes" dans une phrase en Espagnol

Hombres guapos desnudos acompañantes masculinos gay.

Leyton había conocido dos acompañantes eternas.

ROCIO Acompañantes cordobesitas para sexo lesbico.

Bravo por esos acompañantes tan cojonudos.

Especificad con cuántos acompañantes querríais venir.

Los acompañantes del monarca son muchos.

Pollas muy grandes acompañantes buenos aires,.

Chiquita acompañantes independientes desprotegido cerca de.

Desde escorts latinas hasta acompañantes nórdicas.

Sus fieles acompañantes dibujan los pétalos.