Exemples d'utilisation de Acouphène en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un acouphène.
Œ dème périorbitaire, acouphène.
Edema periorbital, tinitus.Vision anormale, acouphène, diplopie.
Acouphène, acouphène aggravé.
Tínitus, empeoramiento del tínitus.Aïe, mon acouphène!
Et bien elles ne meperturbent pas plus que mon acouphène.
Bueno, no me molesta más que mi tinnitus.Hyperacousie, vertiges, acouphène et nystagmus.
Tiene hipoacusia, vertigo, tinnitus, nistagmus.Pompe dans des stimuli sonores pour neutraliser son acouphène.
Voir aussi Acouphène.
Ver también teratología.Otite moyenne, acouphène, hyperacousie, douleur à l'oreille.
Trastorno en la audición Otitis media, tinnitus, hiperacusia, otalgia.Fréquents: acouphène.
Frecuentes: acúfenos.Rare: acouphène, hypoacousie transitoire particulièrement des hautes fréquences.
Raros: tinnitus, pérdida transitoria de la audición sobre todo de las frecuencias altas.Peu fréquents: acouphène.
Poco frecuente: tinnitus.Acouphène- ceci est caractérisé par un bruit ou un son de sonnerie dans les oreilles.
Zumbido- esto es caracterizada por un ruido o un sonido de oscilación en los oídos.Peu fréquent: acouphène.
Poco frecuentes: tinnitus.Ce type d'acouphène est beaucoup moins fréquente et peut être entendu par un médecin avec un stéthoscope.
Este tipo de tinnitus es mucho menos común y puede ser oído por un médico con un estetoscopio.Bourdonnement des oreilles acouphène.
Ruido en los oídos tinitus.Si vous notez un changement dans votre acouphène, communiquez avec votre audioprothésiste.
Si experimenta algún cambio en su tinnitus, debe consultar a su profesional de la salud auditiva.Que diriez-vous d'un cas d'acouphène?
Qué le parece algún tipo de acúfenos?Une femme a décrit son acouphène comme étant"une aiguille du son" strident, perçant profondément sa tête.
Una señora describía su zumbido como una"aguja de sonido" que penetraba hasta las profundidades de su cabeza.Trouble/ perte d'audition, acouphène.
Alteración/pérdida de la audición, tinnitus.Bewick composa 92 variations sur son thème d'acouphène et la nuit, pour s'endormir, il se les repassait dans un casque.
Bewick compuso 92 variaciones L'exposition excessive au bruit accroît le risque d'acouphène.
Una exposición excesiva al ruido aumenta el riesgo de sufrir acúfenos.À quel endroit puis-je activer le masqueur d'acouphène dans un instrument auditif?
¿Dónde activo el enmascarador de Tinnitus en un audífono?Affections de l'oreille et du labyrinthe Peu fréquent:vertiges, acouphène.
Trastornos del L'oreille et du labyrinthe tintements dans l'oreille(acouphène), affaiblissement transitoire de l'audition particulièrement aux hautes fréquences.
Alteraciones del oído Raros: zumbidos de oídos(tinnitus), pérdida de audición transitoria particularmente a elevadas frecuencias.Affections de l'oreille et du labyrinthe: acouphène, vertiges.
Trastornos del oído y del laberinto: tinnitus, vértigo.Travail- acouphène sévère peut causer de graves problèmes de concentration au travail, comme être capable d'entendre dans les réunions et suivre les conversations.
Trabajo- tinnitus severo puede causar importantes problemas de concentración en el trabajo, tales como ser capaz de oír en las reuniones y seguir las conversaciones.Durant la Première Guerre, elle travaillait dans une usine d'armement à Stoke,et souffrait d'acouphène compatissant.
Durante la I Guerra Mundial, trabajó en una fábrica Où acouphène est causé par des problèmes de mauvaise circulation sanguine pour les oreilles, this remedy could be very helpful in providing relief through improved blood circulation.
Cuando el tinnitus es causado por problemas con mala circulación en los oídos, este remedio podría ser muy útil en el alivio a través de la mejora de la circulación sanguínea.
