Exemples d'utilisation de Acquisitions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Acquisitions en 2006-2007a.
Mais faire des acquisitions.
Acquisitions au titre du Fonds général, 2006 5 279 251.
Adiciones en 2006 Fondo General.Bazarder les acquisitions?
¿Despedimos a los de Adquisiciones?Les lignes de vos efforts sont plus visibles que celles de vos acquisitions.
Se ven más líneas 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles acquisitionsacquisitions étrangères
dernières acquisitionsacquisition de biens immobiliers
acquisition territoriale
autres acquisitionsla récente acquisitionfusions et acquisitions internationales
acquisition de mobilier
acquisition volontaire
Plus
Utilisation avec des verbes
On a fait des acquisitions intéressantes?
Non, je fais partie du departement des acquisitions.
No, soy del departamento de compras.Là où il y a des acquisitions, le souvenir est naturel.
Section de la planification des acquisitions.
Sección Dépenses d'organisation, acquisitions, consultations et enquêtes.
Gastos de organización, consulta para adquisiciones y encuestas.Assistant à la planification des acquisitions.
Auxiliar Mais répandre leurs acquisitions personnelles aux masses est simplement dangereux.
Jason Michaels, des acquisitions.
Le nombre d'acquisitions d'entreprises en France est tombé de 115 à 64 entre 1990/1991 et 1991/1992.
Chef de la Section de la planification des acquisitions.
Jefe Deuxièmement: le contrôle des acquisitions doit être plus prévisible.
Administrateur chargé de la planification des acquisitions.
Oficial Tableau 8: Faillites, fusions et acquisitions dans le secteur des compagnies aériennes européennes.
VI. La négociation des locations ou des acquisitions de terres.
VI. La negociación Le musée présente les acquisitions du collectif dans les programmes spatiaux.
Reconstructions 3D de 50um représentatifs z-piles des acquisitions timelapse.
Reconstrucciones en 3D Dans le même temps, le nombre d'acquisitions d'entreprises en Allemagne est passé de 111 à 155, c'est-à-dire trois fois plus qu'en 1987/1988.
En el mismo período,el número de empresas adquiridas en Alemania pasó de 111 a 155, triplicando la cifra de 1987/1988.Lors de la valorisation des échanges, les frais liés au transfert de propriété(marges commerciales et de transport)sont comptabilisés dans la valeur des acquisitions.
Al valorar las operaciones, los gastos asociados a la transferencia de propiedad(márgenes comerciales y de transporte)se registran en el valor de las compras.La société grandissait stratégiquement par acquisitions dont la plus importante était Corus en 2007.
Ha crecido estratégicamente mediante las fusiones, la más importante fue Corus realizada en 2007.En ce qui concerne les acquisitions d'actions propres, les indications visées à l'article 22 paragraphe 2 de la directive 77/91/CEE.
En Les taux de raté moyen seraient essentiellement obtenus à partir des données dontdisposent les autorités chargées des acquisitions et seraient comparés avec les données internationales largement disponibles.
Las tasas medianas de fallos se obtendrían principalmente a partir de los datos enposesión del servicio de compras y se compararían con los datos internacionales ampliamente disponibles.Il est indispensable que les locations ou acquisitions de terres soient totalement transparentes et que les recettes dégagées soient utilisées au profit de la population locale.
Es esencial que los arrendamientos o compras de tierras sean plenamente transparentes y que los ingresos obtenidos se utilicen en beneficio de la población local.Qui concernent des actes anticoncurrentiels,autres que des fusions ou des acquisitions, accomplis sur une partie substantielle du territoire de l'autre partie;
Se refieren a actividades contrarias a la competencia,distintas de La diminution des crédits demandés s'explique par les acquisitions de matériel médical et de fournitures faites au cours des exercices 2008/09 et 2009/10.
Elle a égalementtravaillé sur des questions stratégiques comme les acquisitions, les joint ventures, les offres de sécurité internationales et autres transactions avec un accent mis sur financement.
También prestó apoyo en temas estratégicos como compras, joint ventures, ofertas internacionales y otras transacciones con énfasis en el aspecto financiero.
