Que Veut Dire AJOUTER DES DONNÉES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• añadir datos
• agregar datos
• añadir datos de
• agregar los datos
• añadir los datos

Exemples d'utilisation de Ajouter des données en Français et leurs traductions en Espagnol

Ajouter des données.
Añadir datos.

Placez le disque auquel vous voulez ajouter des données dans le graveur.
Inserte en la grabadora el disco al que desea agregar datos.

Ajouter des données.
Agregar datos.

C'est la méthode utilisée pour ajouter des données sur ces médias après une écriture initiale.
Este es el procedimiento habitual para añadir datos tras la escritura inicial.

Ajouter des données provenant de TMX.
Añadir datos desde TMX.

Ajout de données Vous pouvez ajouter des données explicatives directement à votre ticket.
Carga de datos Usted puede cargar datos explicativos directamente a su ticket.

Ajouter des données au serveur LDAP venant d'être installé.
Cómo añadir datos al nuevo servidor LDAP.

Vous aviez connecté My Passport Air à votre ordinateur portable, pour ajouter des données à elle.
Usted había conectado My Passport Aérea para su portátil, para agregar más datos a la misma.

Ajouter des données de profilage de Callgrind.
Añadir datos de análisis de rendimiento de Callgrind.

Générer les dessins de documentation 2D: Ajouter des données personnalisées à la géométrie dans le modèle.
Generación de la documentación 2D: Adición de datos personalizados a la geometría del modelo.

Ajouter des données à un fichier existant dans l'éditeur hexadécimal.
Añadir datos a un archivo existente en el Editor hexadecimal.

Où l'on voit UPS Export XML, il est une case à cocher indiquant"ajouter des données de détails Custom' 4.
Donde ves UPS exportar XML se está indicando una casilla de verificación' Añadir datos de detalles Custom' 4.

Liste d'outils pour ajouter des données de redondance aux fichiers 9.23.
Relación de herramientas para añadir redundancia de datos a los archivos 9.23.

Par exemple, d'autres logiciels peuvent démarrer ou arrêter un enregistrement ou ajouter des données à des fichiers. wav enregistrés.
Por ejemplo, otro software puede iniciar o detener una grabación o añadir datos en los archivos wav grabados.

Par exemple, si nous voulons ajouter des données à notre DVD+RW précédent, nous devons utiliser cela.
Si, por ejemplo, añadir datos al DVD+RW del ejemplo anterior tenemos que usar lo siguiente.

Choisissez parmi notre inventaire de surstock et économiser de l'argent sur B3.00. Santa Clara Systems se vend 4,055 articles de Square D. Nous sommes en train d'ajouter des données et des documents téléchargeables pour cet article.
Elija de nuestro inventario de exceso y ahorre en B3.00. Santa Clara Systems tiene 4,055 artículos de Square D. Estamos en el proceso de agregar los datos y el material descargable para este artículo.

Nous sommes en train d'ajouter des données et des documents téléchargeables pour cet article.
Estamos en el proceso de agregar los datos y el material descargable para este artículo.

Ces ateliers ont permis de commenter les résultats, d'ajouter des données et de proposer des modifications.
En estos talleres se examinaron los resultados, se añadieron datos y se propusieron enmiendas.

Il suffit d'ajouter des données et il va générer le graphique ou une représentation graphique pour vous.
Sólo tiene que añadir los datos y generará el gráfico circular o de representación gráfica para usted.

Santa Clara Systems se vend 4,055 articles de Square D. Nous sommes en train d'ajouter des données et des documents téléchargeables pour cet article.
Santa Clara Systems tiene 4,055 artículos de Square D. Estamos en el proceso de agregar los datos y el material descargable para este artículo.

Pour ajouter des données au disque existant: 1 Dans la zone Projets, cliquez sur Disque de données pour commencer un nouveau projet de disque de données.
Para agregar datos al disco: 1 En el área Proyectos, haga clic en Disco de datos para iniciar un nuevo proyecto de Disco de datos..

Il a demandé si nous nous opposions à ajouter des données spécifiques aux radeon au fichier XML de rules-ng.
Preguntó si habría alguna oposición a la inclusión de datos específicos de radeon a los archivos xml de rules-ng.

Ajouter des données de profilage Ceci ouvre un fichier additionnel de données de profilage dans la fenêtre courante. Reload a document.
Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document.

Il utilise quotidiennement le scanner KODAK i620 pour mettre à jour et ajouter des données(résultats, remarques, rapports, formulaires) aux dossiers de patients déjà numérisés.
El scanner i620 de KODAK se utiliza para actualizar y agregar información diariamente(resultados, notas, informes, formularios) a los registros digitalizados de pacientes.

Ajouter des données à un fichier existant dans l'éditeur hexadécimal. Un segment de fichier sélectionné dans l'éditeur peut être ajouté à un fichier existant.
Añadir datos a un archivo existente en el Editor hexadecimal. Se puede añadir un fragmento de archivo seleccionado en el editor a un archivo existente.

Cet outil permettra également aux étudiants d'apprendre à utiliser, créer et partager des cartes, collecter et ajouter des données, ainsi qu'à effectuer un large éventail d'analyses et à travailler avec de grandes données.
Esta herramienta también permitirá a los estudiantes aprender a usar, hacer y compartir mapas, recopilar y agregar datos, así como realizar una amplia gama de análisis y trabajar con muchos datos..

Nous aimerions ajouter des données sur les accidents, un formulaire de commentaire et un forum de discussion, avec en vue la possibilité de finir par ouvrir la carte à une utilisation dans chaque commune ou ville dans le monde.
Nos gustaría añadir datos de impacto, un formulario de comentarios y un foro de discusión, con miras a abrir finalmente el mapa para ser utilizado en cualquier ciudad o pueblo del mundo.

Il permet notamment de: lire les données et les signatures présentes dans le conteneur(via la commande GET PASTEBOARD DATA). ajouter des données et des signatures dans le conteneur(via la commande APPEND DATA TO PASTEBOARD). utiliser une icône personnalisée pendant l'action de glisser(via la commande SET DRAG ICON). accepter ou refuser le glisser via $0 dans la méthode de l'objet glissé.
Puede utilizar se para: Obtener los datos y las firmas presentes en el portapapeles( por el comando GET PASTEBOARD DATA). Añadir los datos y las firmas a el portapapeles( por el comando APPEND DATA TO PASTEBOARD) Utilizar un ícono personalizado durante la acción de arrastrar( vía el comando SET DRAG ICON). Aceptar o rechazar el arrastrar vía $0 en el método de el objeto arrastrado.

Pour ajouter des données personnalisées à votre message: Pendant que vous modifiez un message, cliquez à l'endroit où vous souhaitez insérer la balise. Cliquez sur Insérer des données personnalisées et sélectionnez la balise à insérer. Vous ne devez pas modifier les balises, pas même les crochets.
Para agregar datos personalizados a tu mensaje: Al editar un mensaje, haz clic en el lugar del mensaje donde quieres insertar la etiqueta. Haz clic en Insertar datos personalizados y selecciona la etiqueta que insertarás. Mantiene las etiquetas exactamente como se insertan, incluidos los corchetes.

Il permet notamment de: lire les données et les signatures présentes dans le conteneur(via la commande LIRE DONNEES CONTENEUR). ajouter des données et des signatures dans le conteneur(via la commande AJOUTER DONNEES AU CONTENEUR). utiliser une icône personnalisée pendant l'action de glisser(via la commande FIXER ICONE GLISSER). accepter ou refuser le glisser via $0 dans la méthode de l'objet glissé.
Puede utilizar se para: Obtener los datos y las firmas presentes en el portapapeles( por el comando GET PASTEBOARD DATA). Añadir los datos y las firmas a el portapapeles( por el comando APPEND DATA TO PASTEBOARD) Utilizar un ícono personalizado durante la acción de arrastrar( vía el comando SET DRAG ICON). Aceptar o rechazar el arrastrar vía $0 en el método de el objeto arrastrado.

Comment utiliser "ajouter des données" dans une phrase en Français

Nous pouvons également ajouter des données issues de sources externes.

Vous pourrez même ajouter des données personnalisées, vraiment top !

Vous pouvez vérifier, modifier et ajouter des données de pointage.

Maintenant, vous pouvez ajouter des données à votre table :

Ajouter des données tierces apporte un autre niveau de complexité.

Utilisez l'indicateur --noreplace pour ajouter des données à la table.

Nous nous efforçons d'y ajouter des données quand nous le pouvons.

Découvrez comment ajouter des données ou des appareils à l’app Santé.

Les éditeurs peuvent ajouter des données ou modifier celles déjà introduites.

Cliquez dessus pour ajouter des données contenues dans un CSV !

Comment utiliser "añadir datos, agregar datos" dans une phrase en Espagnol

68 Figura 36: Instrucción SQL para añadir datos en la tabla Ips.

Puede usar otros métodos para agregar datos a un gráfico.

Asímismo, si deseas añadir datos adicionales como: firma, sello "pagado", etc.

Agregar datos y crear otros objetos de la base de datos.

A continuación, agregar datos para esta área desde openstreetmap.

• Añadir datos de calibración y generar un Informe de Calibración.

Luego, se deberá agregar datos como teléfono, correo electrónico y dirección.

¿Cómo puedo acceder / agregar datos a mis tarjetas?!

Si pudieran agregar datos turisticos como hospedaje, tours, etc.?

000 simulaciones y añadir datos obtenidos de humanos", subrayó Chowdhury.