Que Veut Dire AJOUTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• añadir
• agregar
• sumar
• a añadir
• adición
• incorporar
• para añadir
• insertar
• añádase
• se agregue
• insértese
• agregarlos

Exemples d'utilisation de Ajouter en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu vas m'ajouter comme ami?
Entonces,¿me agregarás como amigo?

Ajouter un nouveau paragraphe 17, ainsi libellé.
Se añadió el siguiente nuevo párrafo 17.

Alors on peut l'ajouter à notre liste de casse-tête.
Así lo agregamos a la lista de problemas.

Ajouter le mot ci-après à la fin de l'alinéa b.
Al final del apartado b, se añadirá la palabra.

Ils s'accumulent et ajouter à notre destin ultime.
Acumulan y agregan hasta nuestro último destino.

Ajouter après le paragraphe 10, le paragraphe suivant.
Después del párrafo 10, se añadirá el párrafo siguiente.

Après l'article 2I du Protocole, ajouter l'article suivant.
Después del artículo 2I del Protocolo, insértese el siguiente artículo.

Je dois ajouter ces gens à la liste d'invités.
Necesito que agregues a esta gente a la lista.

Octane elliptical cross trainer Q37xi ajouter sur la liste de comparaison.
Octane Bicicleta Elíptica Q37xi añadir a la lista de comparación.

Nous pouvons ajouter des préférences supplémentaires à l'avenir.
Puede que añadamos preferencias en el futuro.

Les développeurs sont encouragés à ajouter leurs coordonnées à la base.
Se anima a los desarrolladores a que añadan sus coordenadas a la base de datos.

Ajouter un nouveau paragraphe d se lisant comme suit.
Se añadiría un nuevo apartado d en el párrafo 5 que diría así.

Avant Ligue des États arabes, ajouter Banque asiatique de développement.
Antes de Liga de los Estados Árabes insértese Banco Asiático de Desarrollo.

Ajouter les œufs un à la fois, en battant bien après chaque ajout.
AGREGAR los huevos de a uno por vez, batiendo bien.

L'Union européenne voudrait ajouter un alinéa f ainsi libellé.
La Unión Europea desearía que se añadieran los siguientes elementos como nuevo apartado f.

Ajouter b deuxième session du Forum urbain mondial 2004.
Insértese b Segundo período de sesiones del Foro Urbano Mundial 2004.

Supposons que vous souhaitez ajouter un nouveau fichier au projet, un simple fichier LISEZMOI.
Supongamos que añades un nuevo archivo a tu proyecto, un simple README.

Ajouter un nouveau paragraphe 2 du dispositif, ainsi conçu.
Se añadiría un nuevo párrafo 2 de la parte dispositiva, que dijera.

Après Organisation internationale du Travail, ajouter Organisation mondiale de la santé.
Después de Organización Internacional del Trabajo insértese Organización Mundial de la Salud.

Comment ajouter différentes options et variantes d'un même produit?
¿Cómo agrego diferentes opciones y variantes del mismo producto?

Il suffit d'ajouter du carbonyle pour qu'il perle.
Sólo agregas un poco de carbonilo a la espuma.

Ajouter au préambule un douzième alinéa ainsi libellé.
Se agregaría en el preámbulo un nuevo párrafo duodécimo, con el texto siguiente.

A cela vient s'ajouter la réhabilitation de l'intéressé.
A esta indemnización se suma la rehabilitación.

Ajouter au dispositif un nouveau paragraphe 1 bis ainsi libellé.
Se añadiría en la parte dispositiva un nuevo párrafo 1 bis, con el texto siguiente.

En dernier lieu, ajouter délicatement la farine tamisée et la levure.
Para terminar, incorpore con cuidado la harina tamizada y la levadura.

Ajouter un nouvel alinéa du préambule, qui deviendrait le troisième et serait ainsi libellé.
Se añadiría un nuevo tercer párrafo del preámbulo, que dijera.

Après Banque mondiale, ajouter Organisation de l'aviation civile internationale.
Después de Banco Mundial insértese Organización de Aviación Civil Internacional.

Ajouter le nouveau titre suivant"Transport de marchandises dangereuses par la poste.
Insértese el nuevo encabezamiento siguiente"Transporte de mercancías peligrosas por correo.

Il faudrait ajouter à la suite de l'article 13 le texte suivant.
El siguiente texto debería insertarse a continuación del artículo 13.

Puis continuez d'ajouter des baies plus jusqu'à ce que votre carafe est de 3/4 complète.
A continuación, seguir sumando más bayas hasta su jarra es 3/4 completa.

Comment utiliser "ajouter" dans une phrase en Français

Attributs pour pfizer serait ajouter milliards.

Lorsqu'il est fondu, ajouter l'ail haché.

Champs male asiatique, ajouter enfants, et.

Alors voyons comment ajouter une map.

Vous devez ensuite ajouter les paiements.

Cliquez sur l'outil Ajouter une ligne.

Cliquez sur l'outil Ajouter des objets.

Vous pouvez même ajouter des commentaires.

Ajouter l'oignon finement émincé, l'ail écrasé.

Mélanger bien puis ajouter l'huile essentielle.

Comment utiliser "añadir, sumar, agregar" dans une phrase en Espagnol

Así que también podría añadir luchador.

Además, ¿qué puede sumar electoralmente Bossio?

Sin embargo, todavía falta sumar esfuerzos.

¿No sería mejor sumar que restar?

Sólo cabe agregar algunas pocas precisiones.

Añadir los detalles, ojos, pelo, boca.

Esta hecha claramente para sumar kilómetros.

También podemos añadir alguna frase especial.

Queremos sumar, sumar con todos vosotros.

532 afiliados más, hasta sumar 17.