Exemples d'utilisation de Aller-retour en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aller-retour!
Pas un aller-retour?
¿No quiere uno de vuelta?Aller-retour.
A la ida y a la vuelta.Offer: Remise voyage aller-retour.
Offer: viaje de vuelta.Aller-retour en première classe.
Y en primera clase.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
je vais juste
le retour volontaire
ça va être dur
je vais être honnête
au retour volontaire
retour à la normale
ça va être génial
en va de même
on va juste
ça va être difficile
Plus
Utilisation avec des verbes
je vais dire
je vais te dire
je vais prendre
je vais vous dire
retour des réfugiés
il va falloir
je vais essayer
je vais vous montrer
on va voir
je vais parler
Plus
Offre: Remise voyage aller-retour.
Offer: viaje de vuelta.Un vol aller-retour pour Toronto.
Un vuelo de regreso a Toronto.C'est quand même une heure aller-retour.
Je peux faire un aller-retour à Londres en une journée.
Puedo ir a Londres y volver en un día.Tu m'as épargné un aller-retour.
Me ha salvado En aller-retour, comme si j'étais en salle de montage.
Adelante y atras, como con alguna clase de enojo.C'est quand même à 1h aller-retour.
Quiero decir, está como a una hora de ida y de vuelta.Réservez votre voyage aller-retour maintenant et économisez!
Reserve su viaje de vuelta ahora y ahorre dinero!Ça va te prendre deux heures en aller-retour.
Presque sept heures aller-retour- Tu vas me laisser sortir?
Casi siete horas entre ida y vuelta.-¿Me deja salir?Comment ça va être pour lui? Faire les aller-retour.
Transport aller-retour à l'aéroport de Reno, Nevada RNO.
Transportación de y hacia el aeropuerto de Reno, Nevada RNO.Tu peux l'enfourcher pour 3 000 km aller-retour.
Puede montar en estos ponies 1600 kilómetros y volver.Aller-retour 5/6 h avec un dénivelé de 780m pour le Pic du Pibeste.
Ida-vuelta 5/6 h con un desnivel de 780m para el Pico de Pibeste.Nous allons faire jouer de la musique classique aller-retour.
Excursion aller-retour journée à PyinOoLwin station station de montagne.
Excursión de día volver a recurrir PyinOoLwin colina estación.Ils auraient dû mourir ensemble pour t'épargner un aller-retour.
Podrían haber muerto juntos y te ahorraban un viaje.J'ai dû faire un aller-retour en enfer pour avoir droit à ce bébé.
Tuve que ir al infierno y volver para conseguir permiso para ese bebé.On n'a pas besoin de beaucoupd'argent Juste assez pour un aller-retour.
No necesitamos mucha pasta, la justa para ir y volver.Ça prendra 3 ou 4 aller-retour, bien sûr, alors, tu peux continuer à te pomponner.
J'ai fait combien depas entre ici et le drugstore aller-retour?
¿Saben cuántos pasos tuve quedar para ir a la farmacia y volver?Les prix aller-retour sont 10% les des tarifs à sens unique moins que doubles.
Los precios ida-vuelta son 10% las tarifas unidireccionales menos que dobles.Il s'avère que c'est la distance d'un aller-retour pour San Pedro.
Resulta que es la distancia de un viaje ida y vuelta a San Pedro.Vous m'avez fait faire un aller-retour de 2 heures à Anchorage pour des bagels?
NRV soutien à l'approvisionnement de visa,Hébergement et transport aller-retour.
Apoyo NRV con la obtención 
