Que Veut Dire AMÈNE AU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lleva a
• trae a
• conduce a
• nos lleva a
• llevará a
• lleve a
• llevo a
• me lleva a

Exemples d'utilisation de Amène au en Français et leurs traductions en Espagnol

Je l'amène au groupe.
Lo traigo al grupo.

La dernière note l'amène au cadeau.
La última nota lo lleva al regalo.

On l'amène au poste.
Lo llevamos a la comisaría.

Une excellente voiture qui nous amène au but.
Un gran auto, el cual nos llevará a Paris.

Ca m'amène au petit problème.
Y esto me trae al problema.

Bref, cela nous amène au présent.
Como sea, eso nos trae al presente.

On l'amène au procès, c'est ce que veut le Gouverneur.
Lo llevaremos a juicio. Es lo que el gobernador quiere.

Ce qui nous amène au moment.
Lo que nos trae al tema.

Je prends l'argent sale des clients et je l'amène au patron.
Recojo el dinero sucio de clientes y lo llevo a mi jefe.

Shella m'amène au bus.
Shella me esta llevando al bus.

Hillary a dit que vous refusiez qu'Evan l'amène au bal?
¿Hillary dijo que no quieren dejar que Evan la lleve al baile?

Ce qui nous amène au bretzel.
Lo cual nos trae a Twinkie.

Je l'amène au rendez-vous, je prends mes putains de billets, et ciao.
Lo llevo a la negociación. Obtengo mis entradas y me voy.

Alors, quel bon vent vous amène au Mexique, Señor County?
Entonces…¿qué lo trae a México, señor County?

On vous l'amène au manoir et on la laisse dans la bibliothèque?
¿Que la llevemos a Downton y la dejemos en la biblioteca?

Et cela nous amène au point suivant.
Y eso nos lleva a nuestro siguiente punto.

Cela nous amène au terme de notre deuxième examen de la politique commerciale du Venezuela.
Ello nos lleva a la conclusión de nuestro segundo examen de Venezuela.

Le traitement opportun amène au rétablissement complet.
El tratamiento oportuno lleva a la curación completa.

Et ça m'amène au jour où je l'ai rencontrée.
Eso me trae al día en que la conocí.

Si vous voulez que je les amène au Dal, ça coûtera un supplément.
Si quiere que los lleve al Dal, le costará más caro.

Oliver m'amène au Bungalow Eight demain soir.
Oliver me llevará a Bungalow Eight mañana a la noche.

Ce qui nous amène au 7 avril… 1847.
Esto nos llevaría al séptimo día de abril de 1847.

Ce qui amène au premier point.
Lo que me lleva al primer punto.

Ce qui m'amène au second problème.
Lo que nos lleva a mi segundo problema.

Et cela nous amène au remplacement d'Ellen Hill.
Y eso nos trae al reemplazo de Ellen Hill.

Et cela nous amène au manque de développement.
Y esto nos lleva a la falta de desarrollos.16.

Ce qui nous amène au dernier obstacle, qui est nos élections.
Lo que nos lleva a lo último, que son nuestras elecciones.

Max Reinhardt l'amène au Deutsches Theater de Berlin.
En el año 1916 Max Reinhardt lo llevó al Deutsche Theater de Berlín.

Ce qui nous amène au jardin zen de l'institut, importé de Kyoto.
Lo cual nos trae al jardín Zen del Instituto importado de Kioto.

Celui qui m'amène au zoo et qui amène maman au restaurant.
Pués él me trae al zoologico y lleva a mami a cenar.