Exemples d'utilisation de Ancien membre du parti en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le journaliste Sergueï Smirnov, un ancien membre du parti radical interdit National Bolchevik, a tweeté.
El periodista Sergei Smirnov, antiguo miembro del Partido Nacional Bolchevique, Ancien Membre du Parti du travail sur la commercialisation et la privatisation des entreprises d'État.
Ex miembro del Grupo de Trabajo sobre comercialización y privatización En octobre, la journaliste a été accusée de dénonciation calomnieuseet de diffamation par Elman Hasanov, un ancien membre du parti d'opposition Front Populaire.
En octubre, la periodista fue acusada de calumnias einjurias por Elman Hasanov, un antiguo miembro del opositor Partido del Frente Popular.Votre père est Oscar Issacs, ancien membre du Parti Socialiste Américain, résidant actuellement au pénitencier du Missouri.
Su padre es Oscar Isaacs, ex-miembro del Partido Socialista de América, residente en la actualidad en la cárcel En Indonésie, Benny Handoko, bien connu sur Twitter, a été déclaré coupable de diffamation et condamné à une année de prison avecsursis après avoir traité un ancien membre du Parti de la justice et de la prospérité d'escroc dans une série de tweets.
El popular usuario de Twitter indonesio Benny Handoko fue declarado culpable de difamación y condenado Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveaux états membresautres états membresles autres membresles autres états membresles nouveaux états membresmembres des forces armées
états membres participants
membres des nations unies
des membres permanents
unies qui sont membres
Plus
Raul Prada Alcoreza, un ancien membre du parti du Président Morales, décrit dans son blog le contexte diplomatique au tout début de l'année 2006.
Raul Prada Alcoreza, ex miembro delpartido del presidente Morales, describe el contexto diplomático en los primeros días del 2006 en su blog.Face à une différence importante entre le reste du monde et eux- mêmes, les Japonais ne savent que croire, a indiqué Saya Takagi du New Renaissance Party(Shintō Kaikaku),créé par un ancien membre du parti du premier ministre actuel au pouvoir, Shinzo Abe.
Ante esta aguda brecha entre Japón y el resto À la suite du meurtre d'un ancien membre du Parti ouvrier du Kurdistan(PKK) survenu en juin 1984 à Uppsala, il a été soupçonné d'avoir participé à des activités terroristes.
Tras la muerte Les formes de punition cruelles et inhumaines pratiquées aux Etats-Unis sont variées et multiples. Par exemple, en 1981 lorsque la police aarrêté Sekou Odinga, ancien membre du Parti des Panthères Noires et de l'Armée de libération noire, elle l'a torturé en plongeant sa tête dans la cuvette des toilettes, en lui brûlant le corps avec des cigarettes, et en le tabassant au point de presque détruire son pancréas.
Yahya al-Houthi, ancien membre du parti dirigeant au Parlement et frère du chef rebelle décédé Hussain al-Houthi, a écrit dans un mail:"La plupart des personnes blessés sont mortes, en particulier celles qui se cachaient dans la grotte Soliman Suleiman Cave.
Yahya al-Houthi, ex miembro On peut cependant regretter l'image négative résultant de la décision prise par la Cour suprême du Maroc le 16 juillet dernier à l'encontre de M. Abraham Serfaty,figure emblématique de l'opposition, ancien membre du Parti communiste marocain, condamné à la prison à vie après avoir été déclaré coupable de complot contre la sûreté intérieure de l'Etat pour avoir réclamé l'autodétermination du peuple du Sahara oriental, incarcéré pendant 17 ans, puis libéré et expulsé en France en 1991 parce qu'il serait de nationalité brésilienne.
Sin embargo, es Ainsi, Fahd El-Fanek, ancien membre du parti Baas, est devenu éditorialiste pour le journal jordanien El-Ra'i. En avril, il écrivait que la fin de l'emprise de Saddam sur le pouvoir en Irak« créait la possibilité pour les ennemis du régime de verser des larmes de crocodile sur la démocratie et de dénoncer la répression et la dictature comme geste indirect de bienvenue pour l'occupation américaine».
Por ejemplo, Fahd Al-Fanek, ex miembro de el Partido Baath, es ahora columnista Ce texte est attribué à l'évêque Fan, mais il est l'œuvre de Zhang Dapeng,son conseiller controversé, ancien membre du Parti nationaliste avant de devenir un militant communiste enragé, qui finit par fréquenter la communauté catholique clandestine et qui la pousse à prendre des orientations radicales.
El texto se le atribuye al obispo Fan, pero es obra de su controvertidoconsejero Zhang Dapeng, un ex miembro del Partido Nacionalista, que luego pasará a ser fervoroso militante comunista, que influye en sentido radical en las decisiones de la comunidad católica clandestina que al final comenzó a frecuentar.Elles déclaraient que M. Bleier, ancien membre du Parti communiste interdit, avait été arrêté sans mandat par les autorités uruguayennes, en octobre 1975, et qu'il était détenu au secret en un lieu de détention inconnu.
Las autoras de la comunicación sostenían queen octubre de 1975 el Sr. Bleier, ex miembro del Partido Comunista proscrito, fue detenido por las autoridades uruguayas sin una orden judicial en Montevideo y estuvo incomunicado en un lugar de reclusión desconocido.En Allemagne, le tribunal de Berlin a condamné le 8 août 2000 à deuxans de réclusion ferme un ancien membre du Parti national démocrate(NPD), mouvement négationniste et ouvertement hitlérien(comptant environ 6 000 membres) pour incitation à la haine raciale et pour avoir préparé un attentat à la bombe.
En Alemania, el Tribunal de Berlín condenó el 8 de agosto de 2000 Il a également manqué de signaler queSir Oswald Mosley, ancien membre de mon parti devenu par la suite membre du parti de M. Ford, est le fondateur des chemises noires en Grande- Bretagne.
Tampoco ha señalado queSir Oswald Mosley, antiguo miembro de mi Stefaan Maria Joris Yolanda De Clerck(né le 12 décembre 1951 à Courtrai) est un homme politique belge,ancien ministre de la justice, membre du parti Christen-Democratisch en Vlaams(CD&V), ancien bourgmestre de Courtrai et président du conseil d'administration de Belgacom.
Stefaan Maria Joris Yolanda De Clerck(nacido el 12 de diciembre de 1951(67 años) en Cortrique) es un político belga flamenco,Ministro de Justicia, miembro del partido Cristiano Demócrata y Flamenco(en neerlandés, Christen-Democratisch en Vlaams, CD&V) y otrora Burgemeester(Alcalde) de Cortrique.Ancien membre du comité exécutif du parti travailliste gallois.
Ex miembro Ancien membre du comité executif régional du parti travailliste.
Antiguo miembro Ancien membre du conseil de représentation du parti des Verts: ancien membre de la commission de sélection nationale du parti des Verts.
Φ Antigua miembro Hussein Badreddine al-Houthi(arabe: حسين بدر الدين الحوثي),est un chef religieux Zaïdi et ancien membre du parlement yéménite pour le parti Al-Haqq Al Islami entre 1993 et 1997.
El Jeque Hussein Badreddin al-Houthi(en árabe: حسين بدر الدين الحوثي; 1956- 10 Mehmet Fida Alin, ancien membre du comité exécutif du Parti démocratique(DEP) du district Seyhan d'Adana, aurait été arrêté le 11 juillet 1994 par des officiers de police dans le secteur Denizli, d'Adana.
Mehmet Fida Alin, ex miembro de la comisión ejecutiva del Partido Parmi ceux qui auraient"réapparu",on cite les noms d'Ibrahim Al-Amin, ancien membre du cabinet, et de Fadlallah Burma Nasser, ancien ministre et membre du parti Umma, frappé d'interdiction.
Entre las personas cuya"reaparición" se ha señalado,figuran Ibrahim Al-Amin, antiguo miembro del Consejo de Ministros, y Fadlallah Burma Nasser, ex ministro y miembro del prohibido Partido Umma.En Turquie, le Parti du Bien-être, dirigé par un ancien membre du principal parti conservateur, jouit du soutien d'une grande partie du capital de taille moyenne.
En Turquía, el Partido A la fin du mois de juin, les membres de la Sûreté auraient arrêté, à différents endroits de Khartoum, les personnalités suivantes de la communauté nubienne de cette ville:Mohamed Hamad Kowa, ancien ministre du tourisme et membre du parti soudanais national, Mustafa Angelo, membre de ce même parti, Khamis Farajallah Kortel, prêtre, Angelo, enseignant et Idris Shamaila, enseignant.
Los siguientes miembros prominentes de la comunidad nuba en Jartum habrían sido detenidos a fines de junio por oficiales de seguridad en distintos lugares en la ciudad:Mohamed Hamad Kowa, ex Ministro de Turismo y miembro del Partido Nacional del Sudán; Mustafa Angelo, Le Président du Mali, Ibrahim Bubacar Keïta, a immédiatement nommé au poste de PremierMinistre Moussa Mara, ancien candidat à la présidence et membre du parti minoritaire Yelema.
El Presidente de Malí, Ibrahim Boubacar Keïta inmediatamente nombró Primer Ministro alSr. Moussa Mara, antiguo candidato a la presidencia y miembro del partido minoritario Yelema.Le suspect est Igor Pavlovsky, ancien assistant du législateur Mykola Palamarchuk membre du parti du président Porochenko.
El sospechoso es Igor Pavlovsky, un ex asesor Fonction: Ancien membre de la branche étudiante du parti islamiste pakistanais Jamaat-e-Islami.« Exécuteur en chef» de la milice Al-Badar.
Función: Antiguo miembro de la rama estudiantil del partido islámico pakistaní Jamaat-e-Islami. Jefe de ejecuciones de la milicia Al-Badar.Bushra Gohar(@BushraGohar), vice-présidente du Parti national Awami et ancien membre de l'assemblée nationale de la province du Khyber-Pakhtoonkhwa dont Malala est originaire, a déclaré sur Twitter.
Bushra Gohar(@BushraGohar), vicepresidente del Partido Nacional Awami y antiguo miembro de la asamblea nacional por la provincia de Khyber-Pakhtoonkhwa, de donde es originaria Malala, tuiteó.À titre d'exemple, le paragraphe 3 du rapport appelle à la prise de mesures à la lumière de l'arrêtrendu dans l'affaire Turco, ancien député européen membre du Parti radical, à qui la Cour de justice européenne a donné gain de cause au sujet de la publicité des décisions juridiques prises par les services juridiques des institutions européennes ainsi que sur l'obligation de divulguer l'identité des membres des délégations nationales au Conseil.
Por ejemplo, el párrafo 3 
