Exemples d'utilisation de Anciens ont en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les anciens ont parlé.
La Mythologie dit que même les Anciens ont un talon d'Achille.
La mitología dice que incluso los antiguos tienen un punto débil.Les anciens ont été tués!
Los ancianos han sido asecinados!Car si les jeunes sont appelés àouvrir de nouvelles portes, les anciens ont les clefs.
Non, les anciens ont parlé.
¡No! Los Ancianos han hablado.Combinations with other parts of speech
Près des trois quarts du parc immobilier ont été construits après 1940 etles logements anciens ont dans une très large mesure été rénovés.
Aproximadamente las tres cuartas partes del total actual de viviendas de Suecia se construyó apartir de 1940 y las viviendas más antiguas han sido considerablemente modernizadas.Les anciens ont donné leur accord.
Los ancianos han dado el visto bueno.Je me demande simplement si les Anciens ont quelque chose à voir avec ça.
Solo me pregunto si los Antiguos tendrían algo que ver con eso.Les anciens ont donné leur réponse aux Daleks.
Los ancianos han respondido a los daleks.Dans ce cas, les centres anciens ont perdu leurs habitants.
Les anciens ont confisqué toutes les radios des femmes.
Los ancianos han quitado las radios a las mujeres.J'ai appelé mes amis,et ils m'ont trompée. Mes sacrificateurs et mes anciens ont expiré dans la ville: Ils cherchaient de la nourriture, Afin de ranimer leur vie.
Qof. Les anciens ont d'autres copies, mais vous ne les aurez pas.
Los ancianos tienen otras copias, pero no se las entregaremos.Tout ce que vous avez fait et les dommages qui en ont résulté. Les archanges, les léviathans,les Ténèbres… Les anciens ont décidé qu'ils en avaient assez.
Lo que Ces temples anciens ont survécu mille ans.
Les Anciens ont exploré cette galaxie durant des millions d'années avant que.
Los Antiguos han explorado esta galaxia millones de años antes.Depuis queta famille est revenue dans cette ville, nos anciens ont été assassinés, de jeunes sorciers prometteurs ont été possédés contre leurs volontés.
Desde que tu familia volvió a esta ciudad, nuestros ancianos han sido asesinados, brujas jóvenes promesas Les Anciens ont enregistré des EMC de cette classe deux fois auparavant.
Los Antiguos tienen registros de esta clase de CME que ocurrieron 2 veces antes.Ce n'est pas sans raison que les anciens ont proclamé le Colosse de Rhodes comme étant une des Sept Merveilles du monde!
¡No sin razones… los ancianos han proclamado al Coloso de Rodas… como una de las 7 Maravillas del mundo!Ces anciens ont des titres différents selon le ministère que Dieu leur confie.
Estos ancianos tienen diferentes títulos según el ministerio que Dios les confio.Au fil du temps beaucoup de mots anciens ont étés mal compris et mal interprétés, en particulier les termes des mondes subtils.
En el curso del tiempo muchas palabras antiguas, han sido comprendidas erróneamente y malinterpretadas, especialmente los conceptos de los mundos sutiles.Les anciens ont dénoncé Salomon, les capitaines de l"armée s"en sont allés.
Los ancianos han censurado a Salomón y los capitanes de su ejército Beaucoup de Fils Lanonandeks des systèmes les plus anciens ont toutefois établi de magnifiques curriculum de service, d'administration et d'accomplissement spirituel.
No obstante, muchos de los Hijos Lanonandek en los sistemas más antiguos han establecido maravillosas hojas de servicio, administración y logros espirituales.Les Anciens ont été pris par surprise et ont déjà perdu la plupart de la Cité.
Los Antiguos han sido tomados con la guardia baja y ya Beaucoup de Fils Lanonandeks des systèmes les plus anciens ont toutefois établi de magnifiques curriculum de service, d'administration et d'accomplissement spirituel.
Sin embargo,muchos Hijos Lanonandeks de los sistemas más antiguos han establecido maravillosos historiales de servicio, de administración y de logros espirituales.Les anciens ont dit que le nombre total de protéines de surface M causé"trop" positives Western Blots.
Los veteranos han dicho que el número total de proteínas de la superficie M causó"demasiadas" transferencias Western positivos.Beaucoup de mots anciens ont plusieurs significations différentes, souvent très différents les uns des autres.
Muchas palabras antiguas tenían varios significados, a menudo muy diferentes unos de otros.Les systèmes des Anciens ont été conçus pour répliquer des humanoïdes, n'est-ce pas?
Los sistemas que los Antiguos tenían en aquí estaban diseñados para crear Replicantes humanoides completamente funcionales,¿no?Peu de vitraux anciens ont subsisté et ceux qu'on peut observer, sont souvent mêlés à des éléments modernes.
Pocas vidrieras antiguas han sobrevivido y las que se puede contemplar hoy día se mezclan a menudo con elementos modernos.Les historiens anciens ont déformé le nom germanique de ce peuple: Tacite, dans la« Germanie»(chapitre 42) les mentionne comme Naristes avec pour variantes Narisci et Varistae.
Los historiadores antiguos han citado de distintas formas el nombre de este pueblo: Tácito, en su Germania(capítulo 42) los menciona tanto como Naristes como por las variantes Narisci y Varistae.
