Exemples d'utilisation de Android comme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mais Jiminez Arreola a reconnu la fragmentation Android comme un problème:“Parfois, vous.
Pero Arreola Jiménez reconoció la fragmentación de Android como un problema:“A veces, usted.Schmidt est originaire Android comme le meilleur système d'exploitation mobile sur le marché, avec le meilleur navigateur.
Schmidt elogia a Android como el mejor sistema operativo móvil en el mercado, con el mejor navegador.Autoradio fonctionnant avec le système d'exploitation Android, comme les smartphones.
Estéreo de automóvil que funciona con el sistema operativo Android, tales como teléfonos inteligentes.Android comme l'iPhone d'Apple, ont été florissantes dans le domaine de smartphones ratissage dans les clients et les profits.
Android como el iPhone de Apple, han prosperado en el negocio de teléfonos inteligentes a rastrillar en los clientes y ganancias.Nous avons construit une plate-forme Android comme open-source et il va rester de cette façon.”.
Construimos Android como una plataforma de código abierto y se mantendrá de esa manera.”.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
votre appareil androidles appareils androidvotre téléphone androidun téléphone androidles téléphones androidsmartphones androidandroid applications
un appareil androidmobile androidgoogle android
Plus
Vous pouvez maintenant installer n'importe quelle application oupersonnaliser votre appareil Android comme vous le souhaitez.
Ahora puede instalar cualquier aplicación opersonalizar su dispositivo Android como lo desee.Plus tard ce que vous voyez est la croissance d'Android comme des personnes ayant moins d'argent sur le marché.
Más tarde, lo que se ve es el crecimiento de Android como la gente con menos dinero entrar en el mercado.Appareil Android se réfère généralement à Smartphone etla tablette qui utilisent Google Android comme système d'exploitation.
Dispositivo Chrome de sécurité en question Schmidt est originaire Android comme le meilleur système d'exploitation mobile sur le marché, avec le meilleur navigateur.
Chrome cuestionado la seguridad Schmidt elogia a Android como el mejor sistema operativo móvil en el mercado, con el mejor navegador.En dehors de LG, il est possible de récupérer les données provenantd'autres fabricants de téléphones Android comme Samsung, Sony, Micromax, Dell, Motorola.
Aparte de LG, es posible recuperar datos de otrosfabricantes de teléfonos Android como Samsung, Sony, Micromax, Dell, Motorola,etc.En outre, Chrome pour les pages web"cheminées des Android comme un jeu de cartes, vous permettant de mélanger facilement entre les onglets ouverts.
Además, Chrome para páginas web'pilas' Android como una baraja de cartas, lo que le permite mezclar fácilmente entre las pestañas abiertas.Un nouveau logiciel de l'automobile permet aux développeurs de rapidementintégrer les capacités complexes Android comme riches expériences multimédias.
Software de automoción Nueva permite a los desarrolladores integrarrápidamente complejas capacidades de Android, como ricas experiencias multimedia.Bien que nous puissions installer des applications Android comme Quick Office, Documents To Go ou ThinkFree Office pour visionnement PowerPoint sur le HTC EVO 3D, Il n'effectuera pas assez bon pour que nous nous attendions.
Aunque podríamos instalar aplicaciones Android como Quick Office, Documents To Go o ThinkFree Office para PowerPoint visualización en HTC EVO 3D, No se llevará a cabo lo suficientemente bueno Schmidt est originaire Android comme le meilleur système d'exploitation mobile sur le marché, avec le meilleur navigateur."Si vous vous souciez de la sécurité, vous devez utiliser Chrome, parce que c'est de loin la plus sûre,»Dit-il, se référant à la controverse grandissante sur la sécurité du navigateur.
Schmidt elogia a Android como el mejor sistema operativo móvil en el mercado, con el mejor navegador."Si usted se preocupa por la seguridad, usted debe usar Chrome, porque es por lejos la más segura,", Dijo, refiriéndose Il s'agissait d'un peu bizarre de signalisation car il semble impliquer quele soutien à Android comme une plate-forme est loin d'être garanti.
Este fue un poco extraño de la señalización, ya que parecía dar a entender queel apoyo a Android como una plataforma está lejos de ser garantizada.IOS d'Apple a maintenu une avance sur Android comme système d'exploitation mobile de haut en Amérique du Nord depuis Janvier, si les deux plates-formes ont gagné des parts de marché cette année au détriment de BlackBerry de Research in Motion, selon les nouvelles données de réseaux mobiles ad réseau InMobi.
IOS de Apple ha mantenido una ventaja sobre Android como sistema operativo móvil top en América del Norte desde enero, pesar de que ambas plataformas han ganado cuota de mercado este año a expensas de la BlackBerry de Research in Motion, según los nuevos datos de la red de publicidad móvil InMobi.Le ClamBook possède un clavier île de style et de touchpad multi-touch,avec les touches dédiées pour les fonctions Android comme Home, Dos, et Menu.
El ClamBook tiene un teclado estilo Encore, malgré l'offre de ces branches d'olivier,et malgré un grand succès d'Android comme un OS ouvert, Rivaux Motorola pourrait bien avoir été nerveux.“ De toute façon( Google) essaie de canapé cette, il ne fait aucun doute Motorola est le joueur le plus favorisé,”, Analyste chez Gartner Michael Gartenberg dit CNET Roger Cheng en Août.“ Si je suis un fournisseur tiers, J'ai quelques préoccupations réelles ici.”.
Todavía, a pesar de la oferta de tales ramas de olivo,ya pesar de un gran éxito de Android como sistema operativo abierto, Rivales de Motorola puede muy bien haber estado nerviosa.“ De cualquier manera( Google) trata de un sofá esta, no hay duda de Motorola es el jugador más favorecida,” Analista de Gartner, Michael Gartenberg dijo Roger CNET Cheng en agosto.“ Si soy un proveedor de terceros, Tengo algunas preocupaciones reales aquí.”.Un cinéma pourrait poster un TecTile sur un mur d'offrir aux clients la chance de mettre ensourdine leurs NFC téléphones Android comme ils entrer dans le théâtre.
Un cine podría enviar un TecTile en una pared para ofrecer a los clientes la oportunidad desilenciar sus NFC teléfonos con Android, ya que entrar en el teatro.Encore, malgré l'offre de ces branches d'olivier,et malgré un grand succès d'Android comme un OS ouvert, Rivaux Motorola pourrait bien avoir été nerveux.
Todavía, a pesar de la oferta de tales ramas de olivo,ya pesar de un gran éxito de Android como sistema operativo abierto, Rivales de Motorola puede muy bien haber estado nerviosa.Si le code d'une appli est libre mais dépend de Google Play Services, l'ensemble de cette appli est en fait non libre; elle ne peut pasfonctionner sur une version libre d'Android comme Replicant.
Si el propio código de una aplicación es libre pero depende de Google Play Services, la aplicación en su conjunto de hecho no es libre.; no se puedeejecutar en una versión libre de Android, como Replicant.Mais pour utiliser efficacement iRadar, vous aurez également besoin d'une monture pour votre téléphone, ce qui estvrai pour tout dans la voiture application Android comme iOnRoad augmentée de conduire( Libre, 3.5 étoiles), ou même seulement lors de l'utilisation du intégré Google Maps Navigation Libre.
Sin embargo, para utilizar con eficacia Iradar, también necesitará un soporte para el teléfono, lo cual escierto para cualquier aplicación en el automóvil, como Android iOnRoad aumentada de conducción(Libre, 3.5 estrellas), o incluso sólo cuando se utiliza la incorporada en el Google Maps Navigation Libre.En offrant aux utilisateurs et aux développeurs une interface utilisateur unique pour les téléphones et les tablettes, Wyatt a dit Sandwich à la crème glacée permettrad'améliorer l'attrait de tablettes Android comme Motorola Xoom et Xyboard.
Al ofrecer a los usuarios y desarrolladores una interfaz de usuario único para teléfonos y tablets, Wyatt dijo sándwich de helado ayudará amejorar el atractivo de tabletas con Android como el Motorola Xoom y Xyboard.A propos du logiciel Yodot Android Récupération de données: Yodot Android Data Récupération est une application éprouvée pour restaurer supprimé, ou l'absence de fichiers de Sony XperiaTablet Z, ainsi que d'autres appareils Android comme Sony Xperia Ray, Micromax funBOOK, Samsung Galaxy Ace, HTC Resound, Micromax Canvas 2, Samsung Galaxy Note et plus.
Acerca del software Yodot Vous croyiez ou non, ce ne est pas si difficile de récupérer des fichiers de téléphone HTC Desire X Android. Aucune assistance technique ne est requise pour récupérer vos fichiers; vous pouvez le faire par vous-même en utilisant un logiciel derécupération de fichier pour les téléphones Android comme Yodot Android Data Récupération.
Es posible que lo creas o no, no es tan difícil de recuperar archivos de teléfono HTC Desire X Y compris la récupération de fichiers musicaux supprimés, cet outil peut restaurer d'autres types de fichiers quisont présents dans votre téléphone Android comme des photos, documents, vidéos et fichiers. apk.
Incluyendo la recuperación de archivos de música eliminados, esta herramienta puede restaurar otros tipos de archivos queestán presentes en su teléfono Android como fotos, documentos, videos y archivos. apk.Avec l'ADS A1, vous n'avez besoin plus d'un ordinateur portable et bureau pour accéder à l'information diagnostique, maintenant vous pouvez la faire du confort de votre téléphone portable, tablette, ordinateur portable, PC àla maison ou même d'un dispositif d'Android comme un téléphone intelligent de Droid.
Con el ADS A1, usted necesita no más un ordenador portátil y mesa para tener acceso a la información de diagnóstico, ahora usted puede hacerla de la comodidad de su teléfono móvil, tableta, ordenador portátil,PC casera o aún de un dispositivo de Android como un teléfono elegante de Droid.Aucune assistance technique ne est requise pour récupérer vos fichiers; vous pouvez le faire par vous-même en utilisant un logiciel derécupération de fichier pour les téléphones Android comme Yodot Android Data Récupération.
No se requiere asistencia técnica para recuperar sus archivos; usted puede hacerlo por ti mismo utilizando el software derecuperación de archivos para los teléfonos Android como Yodot Bien détails au sujet des recettes Android et autres questions financières ont été bannis de la présence du jury dans ce procès, Van Nest a réaffirmé lestatut open source d'Android comme un avantage pour la communauté des développeurs.
A pesar de detalles acerca de los ingresos para 
