Exemples d'utilisation de Android vendus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Smartphones Samsung représentaient 40 pourcent de tous les téléphones basés sur Android vendus.
Teléfonos inteligentes de Samsung representaron 40 porciento de todos los teléfonos basados en Android se vende.La grande majorité des appareils sous Android vendus aux États-Unis. maintenant un bénéfice pour Microsoft.
Avec une armée de téléphones Android vendus dans le monde, Samsung a détrôné Nokia en tant que fabricant haut du monde des smartphones, avec 300 million Téléphones Samsung envoyé aux détaillants l'année dernière.
Lorsque le LG accord a été annoncé enJanvier, Gutierrez a déclaré que 70 pour cent de tous les smartphones Android vendus aux États-Unis. ont été couverts par le portefeuille de brevets de Microsoft.
Cuando el LG acuerdo fue anunciado en enero,Gutiérrez dijo que 70 por ciento de todos los smartphones Android vendidos en los EE. UU… fueron cubiertos por la cartera de patentes de Microsoft.Dans les circonstances, le pour cent des téléphones Android vendus aux États-Unis couverte par Microsoft portefeuille de brevets ont atteint au 70%, Microsoft a annoncé dans un communiqué de presse.
Según las circunstancias, el porcentaje de teléfonos con Android vendidos en EE.UU. cubiertos por Microsoft llegó a la cartera de patentes 70%, Microsoft anunció en un comunicado de prensa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appartement à vendrevendre la maison
villa à vendrevendre leurs produits
vendre des produits
à vendre à marbella
propriétés à vendremaison à vendrevendre de la drogue
vendu sur le marché
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment vendrevendre plus
vendu séparément
vendus comme
vendre sa maison rapidement
bien vendre sa maison
vend également
mieux vendrede vendre plus
nous vendons également
Plus
Il est clair, quoique, que Microsoft va clairement percevoir des redevances de LG Electronics, tout comme elle les obtient à partir70% de tous les smartphones basés sur Android vendus dans le U.S. Il ya quelques mois Microsoft ont signé un accord de licences croisées avec Samsung Electronics dans le but de régler Android- et Chrome OS différends liés.
Es evidente, aunque, claro Cet accord avec LG signifie que plusde 70 pour cent de tous les smartphones Android vendus aux États-Unis. reçoivent maintenant une couverture dans le portefeuille de brevets de Microsoft,” Gutierrez a ajouté.
Este acuerdo con LG es más que70 por ciento de todos los smartphones Android vendidos en los EE. UU… ahora están recibiendo la cobertura de cartera de patentes de Microsoft,” Gutiérrez agregó.Cet accord avec LG signifie queplus de 70 pour cent de tous les smartphones Android vendus aux États-Unis reçoivent maintenant une couverture dans le portefeuille de brevets de Microsoft,” at-il ajouté.
Este acuerdo con LG significa quemás de 70 por ciento de todos los smartphones Android vendidos en los EE.UU. están recibiendo la cobertura de cartera de patentes de Microsoft,” añadió.Beaucoup de cette semaine LG signifie que le portefeuille de brevets de Microsoft couvre désormais 70 pourcent de tous les appareils Android vendus aux États-Unis, Gutierrez a déclaré.“ Nous sommes fiers de la réussite continue de notre programme pour résoudre les questions de propriété intellectuelle entourant Android et Chrome OS.”.
Acuerdo de esta semana LG significa que la cartera de patentes de Microsoft ahora cubre70 por ciento de todos los dispositivos Android vendidos en Estados Unidos, Gutiérrez dijo que.“Estamos orgullosos del éxito continuo de nuestro programa en la resolución de las cuestiones de propiedad intelectual alrededor de Il gagne de l'argent grâce aux publicités mobiles etapplications vendus sur Android.
Le nombre de téléphones vendus par le biais iOS ATT et Sprint est plus grand que le nombre de téléphones Android sur chaque transporteur, selon les analystes de Canaccord Genuity.
El número de teléfonos que se venden a través de iOS ATT y Sprint es mayor que el número de teléfonos Android en cualquier soporte, según los analistas de Canaccord Genuity.Android dépassera l'iPhone, le nombre de smartphone du système d'exploitation Android a vendu a dépassé le nombre de smartphones vendus Apple.
À la fin de 2011, Android a eu 68.4 pour cent du marché des smartphones OS par le nombre de smartphones vendus, hausse par rapport à 33.6 pour cent à la fin du premier trimestre de l'année dernière, Basée à Beijing la firme de recherche Analysys International a déclaré dans un rapport le mardi.
Al final del 2011, Android tenía 68.4 por ciento del mercado del sistema operativo Smartphone por el número de smartphones vendidos, desde 33.6 por ciento al cierre del primer trimestre del año pasado, Con sede en Beijing la firma de investigación Analysys International, dijo en un informe el martes.Bien que Google ne facture pas les fabricants d'appareils à utiliser Android, l'entreprise gagne de l'argent de certains de la publicité mobile etles applications mobiles vendus sur le système. Google a déclaré que son chiffre d'affaires de la publicité mobile dépasse maintenant $2.5 milliard, mais il n'a pas précisé combien de cet argent provient de sous Android dispositifs.
Aunque Google no cobra los fabricantes de dispositivos para utilizar Android, la compañía hace dinero de parte de la publicidad móvil ylas aplicaciones móviles vendidos en el sistema de. Google ha dicho que sus ingresos de publicidad móvil ya supera $2.5 millones de dólares, pero no ha especificado cuánto de ese dinero proviene de los dispositivos con Publié dans Catégorie: Actualités Les Pas de commentaires» Android bat l'iPhone Publié: 13 Août 2010, par admin Android dépassera l'iPhone, le nombre de smartphone du système d'exploitation Android a vendu a dépassé le nombre de smartphones vendus Apple.
Publicado en la Categoría: Noticias No Comments» Bien que Samsung est l'un de ces partenaires Android quipourrait aider Google vendre ses propres moyens, la société continue à dominer la scène avec les smartphones Android solides de sa propre.
Si bien Samsung es uno de los socios de Google pour vendre des téléphones Android Directement.
Google a vender teléfonos Android directamente.Google pour vendre des téléphones Android Directement» Chrome de Google.
Google a vender teléfonos Android directamente» Chrome de Google.Le premier iPhone a été présenté à quelques fans fin 2007,et le premier téléphone Android fut vendu en 2009.
El primer iPhone fue introducido a algunos forofos iniciales a finales de 2007,y el primer teléfono android fue vendido en 2009.En fait, tous ces fournisseurs concurrents continuent de vendre des produits fonctionnant sous Android.
Google prévoit de donner de multiples terminaux mobiles décideurs un accèsrapide à de nouvelles versions d'Android et de vendre ces appareils directement aux consommateurs, les gens disaient proches du dossier.
Google planea dar múltiples fabricantes de dispositivos móviles un accesotemprano a las nuevas versiones de Android y vender esos dispositivos directamente a los consumidores, la gente decía familiarizadas con el asunto.Même Google travaille sur son propre tablette Android pas cher, de le vendre pour moins $200.
Incluso Google estátrabajando en su propia tableta Android barata, para venderlo por menos de $200.Vous pouvez dire quand vous entrez dans un magasin Verizon ilsont fait beaucoup d'argent en vendant Android-ce que c'est ce qu'ils font la promotion de,” a déclaré analyste de Forrester Research Sarah Rotman Epps.
Se nota cuando entras en una tienda de Verizon quehan hecho un montón de dinero vendiendo Android, que es lo que están promoviendo,”, dijo el analista de Forrester Research Sarah Rotman Epps.Google devrait commencer à vendre une tablette de sept pouces Android dans le courant de Juillet à un prix -$200- qui le rendent compétitif avec le feu d'Amazon.
Se espera que Google comenzaráa vender una tableta de siete pulgadas Android en algún momento de Julio a un precio-$200-que harámás competitiva con el fuego de Amazon.Dans au moins le cas de Samsung, Microsoft est recevoir une redevance par périphérique sur tous lesappareils Android Samsung vend. Microsoft n'a pas divulgué le montant des recettes de son programme de licences génère, mais certaines estimations ont mis bénéfice de Microsoft à partir des accords de licence Android au $5 par dispositif.
Por lo menos en el caso de Samsung, Microsoft es recibir un canon por dispositivo en todos losdispositivos Android de Samsung vende. Microsoft no ha revelado cuántos ingresos genera su programa de licencias, pero algunos cálculos señalan que los ingresos de Microsoft a partir de acuerdos de licencia de En faisant usage de divers modèles de déchiquetage personnes peuventeffacer des données entières de Android téléphone aussi, avant de vendre ou de donner à tout le monde pour l'utilisation.
Al hacer uso de varios modelos de trituración gente puedeacabar con los datos completos de Androide teléfono también, antes de vender o entregar a cualquier persona para su uso.Il a également été rapporté queGoogle veut vendre co-brandée"Lien" téléphones fonctionnant sous Android Jellybean, la prochaine version du système d'exploitation mobile.
También se ha informado queGoogle desea vender de marca compartida"Nexo" Los teléfonos con Android Jellybean, la próxima versión del sistema operativo para móviles.Si Google peut vendre sa tablette par bateaux,d'autres appareils basés sur Android va bien se vendre, car ils vous bénéficier de plus de clients qui veulent utiliser le système d'exploitation.
Si Google puede vender su tableta en barcos cargados,otros dispositivos basados en Android se En savoir plus: iPhone Android Autres applications d'Eventbrite: Eventbrite Organisateur Votre guichet mobile pour vendre des tickets, gérez les participants et l'entrée à vos événement.
Más información: iPhone Android Otras aplicaciones de Eventbrite: Eventbrite Organizador La taquilla para dispositivos móviles te permite vender entradas, acreditar y gestionar el ingreso de los invitados al evento.Il a ajouté:"Si le Lumia avec le même matériel fourni avec Android en elle et pas Windows, il serait beaucoup plus facile à vendre.
Añadió:"Si el Lumia con el mismo hardware viene con Android en el mismo y no en Windows, sería mucho más fácil de vender.
