Que Veut Dire ANS DE CIVILISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Ans de civilisation en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Mille ans de civilisation qui s'effondrent.
Mil años de civilización hundidos por la voz de un plebeyo.
On a réussi làoù 5 000 ans de civilisation ont échoué.
Logramos lo que 5mil años de civilización no pudieron hacer.
Ans de civilisation, et on en est revenus à chasser, à récolter, et à éviter les prédateurs.
Seis mil años de civilización y regresamos a cazar recolectar y huir de depredadores.
Les caractères chinois incarnentl'essence de 5 000 ans de civilisation.
Los ideogramas chinosencarnan la esencia de 5.000 años de civilización.
Nos enfants rejettent deux mille ans de civilisation, de christianisme, comme on jette un sou au ruisseau.
Nuestros hijos pueden tirar 2000 años de civilización occidental, de cristiandad.
Je vous en prie, n'utilisez pas l'excuse de la mondialisation oudu pragmatisme pour détruire 5000 ans de civilisation.
Les pido que por favor no usen a la globalización oal pragmatismo para destruir 5,000 años de civilización.
Démémorisé 500 ans de civilisation blanche, portugaise européenne, mélangée à celles des indiens et des noirs.
Desmemoriado Son quinientos años de civilización blanca, portuguesa europea, mezclada con indios y negros.
Sciences, mathématiques, médecine, art,philosophie… Dix mille ans de civilisation. C'est leur patrimoine.
Ciencias, matemáticas, medicina, arte,filosofía… Diez mil años de civilización. Este es su legado.
Après 3000 ans de civilisation, nous affrontons la période la plus troublée de l'histoire humaine.
Al cabo de 8.000 años de civilización nos enfrentamos al periodo más difícil de la historia.
Les humains vivent depuis beaucoup, beaucoup plus longtemps que les plus oumoins 10.000 ans de civilisation agricole établie.
Los seres humanos han vivido durante mucho más tiempo quelos aproximadamente 10.000 años de civilización sedentaria agricultora.
Les 9 000 ans de civilisation documentée de mon pays nous ont laissé un patrimoine culturel immense, que nous avons l'obligation de protéger et de léguer aux générations futures.
Los 9.000 años de civilización constatada de mi país nos han dejado un inmenso patrimonio cultural que tenemos la obligación de proteger y legar a las futuras generaciones.
Beaucoup déploraient son incapacité à obtenir le PrixNobel de Littérature malgré ses 5.000 ans de civilisation et d'histoire.
Muchos lamentaban el hecho de que aún no hubiese ganado el Premio Nobel deLiteratura a pesar de sus 5000 años de civilización e historia.
Les actes commis par un seul homme etson régime ont détruit 5000 ans de civilisation humaine ininterrompue, provoquant la pire tragédie humanitaire depuis la deuxième guerre mondiale, selon le rapporteur spécial des Nations unies sur les droits de l'homme en Iraq.
La acción de un hombre ysu régimen ha destruido 5.000 años de civilización humana ininterrumpida, provocando la peor tragedia humanitaria desde la II Segunda Guerra Mundial, según el ponente especial de las Naciones Unidas para los derechos humanos en Iraq.
Plus de 20 000 habitations et des centaines de commerces, d'établissements religieux et d'enseignement ont été détruits dans le but d'effacer les traces deplus de 5 000 ans de civilisation.
Más de 20.000 hogares y centenares de establecimientos comerciales, religiosos y educativos han sido destruidos a fin de eliminar lashuellas de más de 5.000 años de civilización.
Céramique Culture: niveaux national et patrimoine mondial par Céramiques Huaguang trouve profondémentancrée en Chine 5000 ans de civilisation ont des racines dans le sol, même, par extension, la culture moderne de céramique s'épanouir.
Cerámica Cultura: Nacional y Patrimonio Mundial a través de Cerámica Huaguang encuentra profundamentearraigada en China 5.000 años de civilización tienen sus raíces en el suelo, sino también, por extensión, de prosperar la cultura de la cerámica moderna.
Héritier de 6 000 ans de civilisation, le Liban est dans l'attentede l'avènement d'un monde d'où seraient absentes l'occupation et l'hégémonie, d'un monde où les principes de justice, d'égalité et de paix des Nations Unies triompheraient.
El Líbano, heredero de una civilización de 6.000 años de antigüedad, aspira hoy a un mundo libre de ocupación y hegemonía, un mundo en el que prevalezcan los princi pios de las Naciones Unidas: los principios de la justicia, la equidad y la paz.
Proclamer que le statu quo, en d'autres termes l'ordre institutionnel actuel de l'UE, est un dogme pour toujours à l'abri de toute critique, est une erreur qui malheureusement se propage, même si cette idée entre directement en conflit à la fois avec la penséerationnelle et avec l'évolution historique tout entière de plus de deux mille ans de civilisation européenne.
Reivindicar que el statu quo, es decir, los actuales acuerdos institucionales de la UE, son un dogma más allá de toda crítica es un error que desgraciadamente continúa proliferando, incluso a pesar del conflicto directo con el pensamiento racional ycon los más de dos mil años de desarrollo histórico de la civilización europea.
Ans de soi-disant civilisation et nous menons toujours les mêmes guerres.
Años de civilización… y seguimos luchando las mismas guerras.
Pendant les 2000 ans de notre civilisation, notre conception du monde a été habituellement basée sur des valeurs suffisamment fortes de corriger les périodes de décadence et dépravation.
Durante los 2000 años de nuestra civilización, nuestra manera de ver el mundo normalmente se ha basado en valores suficientemente fuertes para corregir periodos de decadencia y perversión.
Le Pérou est lasynthèse de milliers d'années de civilisation précolombienne et de 500 ans de culture occidentale; aussi la Constitution le définit-elle comme un pays pluriethnique et multiculturel.
El Perú es unpaís que sintetiza miles de años de formación precolombina y medio millar de años de cultura occidental,de allí que la Carta Magna defina al Perú como un país pluriétnico y pluricultural.
Considérée par beaucoup comme le berceau de la civilisation chinoise, les 3 600 ans d'histoire de Zhengzhou emmènent le voyageur dans un tourbillon historique étourdissant.
Considerada por muchos como la cuna de la civilización china, la ciudad de Zhengzhou cuenta con 3600 años de antigüedad que llevan al viajero a una aventura histórica.
Voici l'histoire de cinq cents ans de l'ascension et de la chute de la civilisation qui façonna la nôtre.
Esta es una historia de 500 años de la ascenso y caída de la civilización queledióformaalanuestra.
Tommy, je venais de passer 5 ans loin de la civilisation.
Tommy, he pasado cinco años lejos de la civilización.
LE Second Éden fut le berceau de la civilisation pendant près de trente-mille ans.
EL SEGUNDO Edén fue la cuna de la civilización durante cerca de treinta mil años.
La région arabepeut retracer l'histoire de sa civilisation sur plus de 11 000 ans.
La historia de las civilizaciones de la Región árabe se remonta a más de 11.000 años.
Pour les Sumériens, ce seul actemarqua le début de 2000 ans d'abondance et d'une civilisation florissante.
Para los sumerios, este único hecho marcó elinicio de dos mil años de abundancia de alimentos y de próspera y floreciente civilización.
Et comment la doctrine est maintenantbien établi plus de trois mille ans est l'âge de la civilisation égyptienne, une des racines et des sources.
Y cómo la doctrina se ha consolidadomás de tres mil años es la edad de la civilización egipcia, las raíces de una y de las fuentes.
Et comment la doctrine est maintenantbien établi plus de trois mille ans est l'âge de la civilisation égyptienne, une des racines et des sources. Arrêtons-nous ici.
Y cómo la doctrina se ha consolidadomás de tres mil años es la edad de la civilización egipcia, las raíces de una y de las fuentes. Nos detenemos aquí.
Un comportement très similaire prévalut parmi les racesblanches d'Europe pendant cinq-cents ans environ après la dislocation de la civilisation gréco-romaine.
Una actitud muy similar prevaleció entre las razas blancas deEuropa durante cerca de quinientos años después de la desintegración de la civilización grecorromana.
Un comportement très similaireprévalut parmi les races blanches d'Europe pendant cinq-cents ans environ après la dislocation de la civilisation gréco-romaine.
Una actitud muy similarprevaleció entre las razas blancas en Europa durante unos quinientos años tras la desintegración de la civilización grecorromana.
Résultats: 354, Temps: 0.0449

Comment utiliser "ans de civilisation" dans une phrase en Français

« 2.000 ans de christianisme, 2.000 ans de civilisation chrétienne »...
C’est aussi 2000 ans de christianisme, 2000 ans de civilisation chrétienne.
Hélas, dix mille ans de civilisation séparent les colons des Peaux-Rouges...
Au-delà de ça, près de 4000 ans de Civilisation sont menacés.
Manger ou connaître et voir 3.000 ans de civilisation avant notre ère?
Est-il possible que 2000 ans de civilisation judéo-chrétienne aient produit cela ?
J'ai dix mille ans de civilisation et ne meurs pas d'un obus..
Taputapuātea apporte un témoignage exceptionnel de 1 000 ans de civilisation mā'ohi.
Shen Yun 2019 Cinq mille ans de civilisation vivante, sur scène !
Quatre mille ans de civilisation n'ont pas effacé un million d'années d'anxiété.

Comment utiliser "años de civilización" dans une phrase en Espagnol

000 años de civilización los que nos diferencian de los animales.
Los siete mil años de civilización humana no fueron más que un parpadear de ojos.
En los 8 ó 9 mil años de civilización anteriores, no existían.
000 años de civilización creó un Egipto cultura brillante y nacional perseverancia y calidad independiente.
- Sin embargo, cabe suponer que miles de años de civilización no han existido -en vano.
Me parece mentira que después de dos mil años de civilización nuestro final sea este.
000 años de civilización (y sobrevivir)… PD: Señor Cosín, gracias por sus artículos.
Han pasado 8000 años de civilización humana para que hayáis dilucidado algo.
Un pobre que tiene catorce mil años de civilización ¡no es un pueblo pobre¡».
3000 años de civilización y aún no hemos aprendido nada.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol