Que Veut Dire ANS EN CAPTIVITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Ans en captivité en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ans en captivité.
On a passé deux ans en captivité.
Pasaron dos años de cautiverio.
Lorsque l'Empire ottoman rompt avec la France,il est arrêté et passe trois ans en captivité.
Cuando el Imperio otomano se rompió con Francia,fue arrestado y pasó tres años en cautiverio.
Jusqu'à 18 ans, en captivité.
Llegan a vivir hasta 18 años en cautiverio.
Les fourmiliers géants peuvent vivre environ 16 ans en captivité.
Los pumas pueden vivir hasta 20 años en cautiverio.
Il a passé six ans en captivité en Sibérie.
Pasó seis años en cautiverio en Siberia.
Certaines atteignent l'âge de 30 ans en captivité.
Los lucios a vecesalcanzan la edad de 30 años.
Il peut vivre jusqu'à 30 ans en captivité, mais sa durée de vie dans la nature est inconnue.
Han llegado a vivir durante 11 años en cautiverio, pero el tiempo que viven en la naturaleza es desconocida.
Il peut vivre jusqu'à 15 ans en captivité.
Pueden vivir unos 25 años en cautiverio.
Et après 9 ans en captivité, c'est la seule meilleure leçon que je puisse t'apprendre sur la survie dans le monde.
Y luego de nueve años en cautiverio, ésta es la mejor lección que puedo darte para sobrevivir en la jungla.
Il peut vivre plus de 21 ans en captivité.
Puede vivir en cautividad más de 30 años.
Il est resté trois ans en captivité et a été libéré par les forces du calife après la défaite des Saffârides lors de la bataille de Dair al-'Aqul en 876.
Durante tres años permaneció en cautiverio, pero fue liberado por las fuerzas califales después de que los saffaríes fueran derrotados en la batalla de Dair al-'aqul en 876.
Le kamichi peutvivre jusqu'à 30 ans en captivité.
El siamang puedevivir más de 30 años en cautiverio.
Ils peuvent en faitvivre plus de 60 ans en captivité alors que nous étions à 40 ans dans la jungle.
De hecho,pueden vivir más de 60 años en cautiverio, así que sólo los hemos estudiado durante 40 años en la vida silvestre.
Cette espèce peut vivre entre 10 et 15 ans en captivité.
Tiene una esperanza de vida de 10-15 años en cautiverio.
Les Bec-en-sabot ont une espérance devie dépassant 30 ans en captivité, mais on pense qu'à l'état sauvage, tant qu'ils dépassent les premières années(les plus délicates pour eux), ils peuvent atteindre cet âge.
El picozapato tiene una perspectiva devida que supera los 30 años en cautiverio, aunque se cree que también en estado salvaje, superados los primeros años más críticos, puede alcanzar esta edad.
Sa longévité est généralement de 50 à 60 ans en captivité.
Su longevidad es de 30 a 60 años y más en los animales que se tienen en cautividad.
En 1839, après 26 ans en captivité à Carlsten, il a été gracié par le roi Karl XIV Johan. Attaquer la forteresseforteresse de Carlstens a été attaqué deux fois et deux fois abandonné la poignée de mains des forces assaillantes.
En 1839, después de 26 años en cautiverio en el Carlsten, fue indultado por el rey Karl XIV Johan. Ataque a la fortalezaCarlsten fortaleza ha sido atacado dos veces y dos veces cayeron el puño de las manos de las fuerzas atacantes.
Il peut vivre 20 ans dans la nature et 30 ans en captivité.
Pueden vivir unos 15 años en la naturaleza y 20 en cautividad.
La longévité maximale constatée chez cette espèce est de 8 ans en liberté, et 12 ans en captivité.
La esperanza de vida es de unos 6 años en libertad y 8 en cautividad.
À l'état sauvage, ils vivent environ seize ans; en captivité, environ dix ans de plus.
En hábitat viven cerca de dieciseis años, en cautividad una decena de años en más.
Ils ont une espérance de vie pouvant aller jusqu'à dix ans dans la nature et jusqu'à vingt ans en captivité.
Pueden vivir hasta diez años en estado salvaje y hasta veinte en cautiverio.
Najab(Association des ex-prisonniers de l'intégrité territoriale) dit qu'il a constitué l'association qu'il préside en sa qualité d'ancien officierde l'armée de l'air marocaine et d'ancien prisonnier de guerre ayant passé 25 ans en captivité à Tindouf, en Algérie, avec 2 000 autres anciens prisonniers de guerre.
Sr. Najab(Association des Ex-prisonniers de l'Intégrité Territoriale) dice que él, oficial retirado de la Fuerza Aérea Marroquí yex prisionero de guerra que pasó 20 años en cautiverio en Tindouf(Argelia), junto con otros 2.000 prisioneros de guerra, fundó la Asociación de la que es Presidente.
La longévité est d'une quinzaine d'années dans la nature etd'environ trente ans en captivité.
La longevidad es de unos 45 años, siendo la esperanza de vida al nacer 30 años, en la naturaleza,y cerca de 45 años, en cautividad.
Sa longévité est de 15 ans dans la nature etjusqu'à 25 ans en captivité.
Su longevidad es de 15 años en estado salvaje yhasta 25 años en cautiverio.
Elle peut vivre de 8 à 9 ans dans la nature et jusqu'à 16 ans en captivité.
Puede vivir unos 10 a 13 años en la selva y hasta 16 en cautividad.
Sa durée de vie va de 4 à 8 ans,généralement 6 ans en captivité.
La esperanza de vida de la lombriz es normalmente de 4 a 8 años,aunque suelen vivir 6 años en cautividad.
Sa longévité peut atteindre quatre ans et demi en captivité.
Su vida en cautiverio puede alcanzar a 9 años y 6 meses.
Il a une espérance de vie assezlongue dépassant souvent les 40 ans, surtout en captivité.
Tiene una esperanza de vida bastante larga,superando a menudo los 40 años, sobre todo en cautividad.
Le wapiti peut vivre vingt ans ou plus en captivité, mais en moyenne seulement dix à treize ans dans la nature.
Los uapitís viven más de 20 años en cautividad, pero la media de longevidad en la naturaleza está entre los 10 y 13 años..
Résultats: 124, Temps: 0.0414

Comment utiliser "ans en captivité" dans une phrase en Français

Il peut vivre jusqu'a 10 ans en captivité (voir plus de 20 ans).
Il vécut 3 ans en captivité : enchaîné, torturé et tourné en ridcule.
Fait prisonnier en juin 1940, il passe cinq ans en captivité en Poméranie.
Elle peut vivre jusqu'à 12 ans en liberté et 20 ans en captivité
Heureusement, ils vivent seulement vingt ans en captivité (et moins longtemps à l’état sauvage).
La jeune fille a passé 18 ans en captivité sous la supervision d’un couple.
Homan passe près de deux ans en captivité et n’est libéré qu’en avril 1944.
L’âge de la première reproduction se situerait entre sept et neuf ans en captivité [5].
Je crois qu'il y a une gutt de 25 ans en captivité dans un zoo.
Note : Cet oiseau peut vivre 40 ans et jusqu'à 80 ans en captivité !

Comment utiliser "años en cautiverio" dans une phrase en Espagnol

Muchos de estos —cerca de 100— llevan más de tres años en cautiverio "en algún lugar de las montañas de Colombia".?
Pasó 4 años en cautiverio en Moscú y Siberia antes de ser liberado a finales de 1949.
Fue apresado por corsarios argelinos, y estuvo cinco años en cautiverio en Argel.
Su longevidad es 20 años en libertad, 15-25 años en cautiverio y su precio en el mercado de aves silvestres ronda los 250 euros.
Tras doce años en cautiverio el pasado 20 de Septiembre quedó en libertad y se le hizo un recibimiento el mismo día, pero el verdadero homenaje estaba por llegar.
Expectativa de vida: 20 años en cautiverio Amenazas: Es muy casado por sus frecuentes ataques al ganado.
Orca con casi 40 años en cautiverio se azota contra el cristal de su encierro Mérida, 12 de septiembre de 29021 (Redacción/Mis-Noticias).
El guppy vive generalmente de 3 a 5 años en cautiverio y un poco menos en la naturaleza.
Se trata de una especie que puede vivir hasta 18 años en cautiverio y suele alimentarse del pasto que nace de flora acuífera.
Esta gente esperó mucho, así mismo los que estuvieron cuatrocientos años en cautiverio en Egipto.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol