Exemples d'utilisation de Antalgique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un antalgique.
Quelqu'un de normal demanderait un antalgique.
Una persona normal pediría un calmante.Donne-moi un antalgique, alors.
Le docteur veut qu'on vous injecte un antalgique.
Efficace, un antalgique très efficace.
Eficaz, un calmante muy eficaz.
Je t'ai donné un antalgique.
Il est sous antalgique, il en a beaucoup, mais ça va aller.
On va vous donner un antalgique.
Je prends un antalgique, et attends le matin pour aller à l'hôpital.
Me tomé una pastilla para el dolor y esperé hasta L'aprésaline est un antalgique.
La apresalina es un analgésico.Non pas comme un antalgique, non pas en utilisant le questionnement comme antidouleur ou pour"qui suis-je?
No como un calmante, no empleando la indagación como un calmante O como;¿Quién soy?L'hydrocodone est un antalgique.
La hidrocodona es un analgésico.On note un effet antalgique de l'extrait hydroalcoolique, sans interaction avec le système opioïde marrubiine.
Hay un efecto analgésico de extracto alcohólico, sin interacción con el sistema opioide marrubiina.Je lui ai donné un antalgique.
Prise en charge générale: utilisation d'Antalgique, d'anti-arthrosiques d'action lente, et d'anti-inflammatoires3.
La dirección general: uso de analgésicos, anti-artrítica de acción lenta, y anti-inflamatorio 3.Amenez-le à l'intérieur ets'il a besoin d'un antalgique, donnez-lui.
Éntralo y si necesita un analgésico, dáselo.L'aspirine est un antalgique qui appartient à un groupe de médicaments appelés antiandrogènes non stéroïdiens AINS.
La aspirina es un analgésico que pertenece a un grupo de medicamentos llamados antiinflamatorios no esteroideos AINE.J'ai envie de lui faire de la flotte à la place de l'antalgique.
Tengo ganas de meterle un salino en vez de un calmante.Le gars à côté veut un antalgique. On n'a pas ses antécédents.
L'ibuprofène est un AINSdoté d'une activité anti-inflammatoire, antalgique et antipyrétique.
El ibuprofeno es un AINE quepresenta una actividad antiinflamatoria, analgésica y antipirética.Radix Ledebouriella: antipyrétique, antalgique, anti-inflammatoires, antibiotiques, tranquillisants, augmente l'immunité, anticoagulants, anticancéreux.
Radix Ledebouriellae Divaricatae: Antipirético, Análgesico, Antiinflamatório, Antimicrobiano, Tranquilizante, Antialergico, Anticonvulsivante, Incrementa la inmunidad, Anticoagulante, Antineoplásico.Vous avez utilisé mes réserves personnelles d'antalgique pour les 8 dernières heures.
Has estado usando mi acopio personal de analgésicos las últimas ocho horas.AZILECT ne doit pas être associé à d'autres inhibiteurs de la monoamine oxydase ouà la péthidine antalgique.
AZILECT no debe administrarse conjuntamente con otros inhibidores de la monoaminooxidasa nicon petidina un analgésico.La fraicheur a untriple effet bénéfique: antalgique, anti-inflammatoire et vasoconstricteur.
La frescura tiene untriple efecto benéfico: analgésico, antiinflamatorio y vasoconstrictor.Ce soin en baignoire allie les bienfaits d'un bain chaud et d'un massage: stimulant la circulation,cette douche a un effet antalgique et décontracturant.
Este cuidado en tina une las ventajas de un baño caliente y de un masaje: estimulando la circulación,esta ducha tiene un efecto analgésico y descontratante.Les patients doivent recevoir des stéroïdes,un antihistaminique et un antalgique avant la première dose et avant toute augmentation de la dose.
Los pacientes deben recibir esteroides,un antihistamínico y un analgésico antes de administrarles la primera dosis y antes de cada aumento de ésta.Comme la codéïne et le tramadol,il est classé comme antalgique de niveau 2 par l'OMS.
Como la codeína yel tramadol está clasificado como analgésico de nivel 2 por la OMS.Solution antiseptique- Pommade antibiotique-Pommade anti-inflammatoire et antalgique- Gel dermique antimycosique- Préparation contre les brûlures.
Pomada antiinflamatoria y analgésica- Gel dérmico antimicótico- Preparado contra las quemaduras.Dans les études pharmacologiques,la calcitonine a montré une activité antalgique sur des modèles animaux.
En estudios farmacológicos,la calcitonina ha demostrado poseer actividad analgésica en modelos animales.Le léiocarposide est diurétique,il est utile dans les lithiases urinaires, antalgique et anti-inflammatoire Les saponosides quand à eux, sont détoxifiants.
El léiocarposide es diurético,es útil en la urolitiasis, analgésicos y anti-inflamatorios Los saponósidos cuando con ellos, están la desintoxicación.
