Que Veut Dire ANTISPASMODIQUES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• antiespasmódicos
• antiespasmódicas
• los antiespasmódicos

Exemples d'utilisation de Antispasmodiques en Français et leurs traductions en Espagnol

Antispasmodiques urinaires, code ATC.
Antiespasmódicos urinarios, código ATC.

Colospa appartient à la classe de médicaments antispasmodiques.
Colospa pertenece a la clase de fármacos antiespasmódicos.

Les autres antispasmodiques sont habituellement bien tolérés aux doses usuelles.
Otros antiespasmódicos son generalmente bien tolerados a las dosis habituales.

Detrol La appartient à un groupe de médicaments appelés antispasmodiques et anticholinergiques.
Detrol La pertenece a un grupo de medicamentos conocidos como antiespasmódicos y anticolinérgicos.

Analgésiques et antispasmodiques- Analgésique, antipyrétiques et anti-inflammatoire.
Analgésicos y antiespasmódicos- Analgésico, antipirético y antiinflamatorio.

Cette substance, connue aussi sous le nom d'Ajowan, présente des propriétés antispasmodiques, stimulantes, tonifiantes et carminatives.
También se conoce como Ajowan, y posee propiedades antiespasmódicas, estimulantes, tonificantes y carminativas.

Avec des anticonvulsions et des antispasmodiques, beaucoup de patients ressentent un soulagement après quelques mois.
Con anticonvulsivos y antiespasmódicos, muchos pacientes sienten alivio en unas cuantas semanas.

S$1.18 Par pill Gasex Gasex aide à la digestion en exerçant les actions carminatives, antispasmodiques, antiflatulents et antiacid.
S$1.18 Por pill Gasex Gasex ayuda a digerir al ejerciendo las acciones carminativas, antiflatulentas, antiespasmódicas, y las accio.

Agents gonflants, antispasmodiques et antidépresseurs pour le traitement du syndrome du côlon irritable.
Agentes aumentadores de volumen, antiespasmódicos y medicación antidepresiva para el tratamiento del síndrome de colon irritable.

Autres médicaments: l'administration concomitante de palonosétron et de médicaments analgésiques, antiémétiques/ antinauséeux, antispasmodiques et anticholinergiques a été bien tolérée.
Otros medicamentos: palonosetrón se ha administrado de forma segura con analgésicos, antieméticos, antiespasmódicos y anticolinérgicos.

Les vertus antispasmodiques de la poudre de dents et de pénis sont également mentionnées par le père Antonio Caulín 1779.
Las virtudes antiespasmódicas de los dientes y el pene también son mencionadas por el Padre Antonio Caulín 1779.

OestroMix est un complément visant à diminuer les effets des chaleurs sur les juments par des plantes aux propriétés anti-oestrogéniques, relaxantes, et antispasmodiques.
OestroMix es un suplemento diseñado para reducir los efectos del calor sobre las yeguas por las plantas con anti-estrógenos, relajante y antiespasmódico.

Analgésiques et antispasmodiques a Analgésique, antipyrétique et anti-inflammatoire b Analgésique puissant c Spasmolytique.
Analgésicos y antiespasmódicos a Analgésico, antipirético y antiinflamatorio b Analgésico fuerte c Espasmolítico.

Aucune preuve n'indique que les agents gonflants sont efficaces dans le traitement du SCI. Des preuves indiquent que les antispasmodiques sont efficaces dans le traitement du SCI.
No hay pruebas de que los agentes aumentadores de volumen sean efectivos para el tratamiento del SCI. Existen pruebas de que los antiespasmódicos son efectivos para el tratamiento del SCI.

La racine des cypripèdes a des propriétés sédatives et antispasmodiques et on l'utilisait autrefois contre la nervosité, les maux de dents et les spasmes musculaires.
La raíz de las cypripedias tiene propiedades sedativas y antispasmódicas, y se utilizaba antes contra los dolores de muelas y los espasmos musculares.

Les rhizomes, qui sont utilisés dans la médecine traditionnelle par les populations autochtones pour diverses pathologies, ont des propriétés astringentes, antibiotiques, antispasmodiques et antiseptiques mais sont vénéneux à fortes doses.
Los rizomas, utilizados en la medicina tradicional de las poblaciones indígenas para varias patologías, presentan propiedades astringentes, antibióticas, antiespasmódicas y antisépticas, pero son venenosos en altas dosis.

Grâce à ses propriétés antispasmodiques, tels que: nerveuse tonique et désinfectant, il est utilisé comme adjuvant dans l'appareil digestif, pour enlever les coliques abdominales.
Debido a sus propiedades antiespasmódicas, tales como: del nervio tónico y desinfectante, se utiliza como coadyuvante en el aparato digestivo, para quitar el cólico abdominal.

L'objectif de cette revue systématique était d'évaluer l'efficacité des agents gonflants, des antispasmodiques et des antidépresseurs dans le traitement du syndrome du côlon irritable.
El objetivo de esta revisión sistemática fue evaluar la eficacia de los agentes aumentadores de volumen, los antiespasmódicos y la medicación antidepresiva para el tratamiento del síndrome de colon irritable.

L'activité anticholinergique de l'oxybutynine est augmentée par l'utilisation concomitante d'autres substances anticholinergiques ou médicaments à activité anticholinergique, tels que l'amantadine et d'autres médicaments antiparkinsoniens anticholinergiques(ex: le bipéridène, la lévodopa), les antihistaminiques, les antipsychotiques(ex: les phénothiazines, les butyrophénones, la clozapine), la quinidine, les antidépresseurs tricycliques, l'atropine et les substances apparentées, telles que les antispasmodiques ou le dipyridamole.
La actividad anticolinérgica de la oxibutinina aumenta con el uso simultáneo de otros anticolinérgicos o fármacos con actividad anticolinérgica, como la amantadina u otros antiparkinsonianos anticolinérgicos( p. ej., biperideno, levodopa), los antihistamínicos, los antipsicóticos,( p. ej., fenotiazinas, butirofenonas, clozapina), la quinidina, los antidepresivos tricíclicos, la atropina y compuestos relacionados, como los antiespasmódicos atropínicos o el dipiridamol.

Le desmodium vous aide a prendre soin de votre foie:(Protection du foie, antiasthmatique, antispasmodiques, anti-inflammatoire, analgésique, dépuratif, diurétique, vulnéraire) Affichage 1 à 2(de 2 articles) Pages de résultat: 1 Ci-dessous une liste d'articles avec les plus récents inscrits en premier.
El Desmodium le ayuda a cuidar de su hígado(protección del hígado, antiasmático, antiespasmódico, antiinflamatorio, analgésico, purificación, diurético, veza) Mostrando de 1 a 2(de 2 noticias) Páginas de Resultados: 1 Debajo hay una lista de todas las noticias con las más recientes listadas al principio.

Sovarv(Origanum vulgare) Contient des huiles volatiles, tanins, amers, antocianide, flavonoïdes, minéraux; Elle agit comme sédatif pour le système nerveux, antiseptique, antispasmodiques, sédatives, bronchiques sécrétions bronchiques respiration sur le centre.
Sovarv(Origanum vulgare) Contiene aceites volátiles, taninos, amargos, antocianide, flavonoides, minerales; Actúa como un sedante para el sistema nervioso, antiséptico, antiespasmódicas, sedantes, bronquiales secreciones bronquiales respirando en el centro.

Les qualités les plus importantes de la plante sont: anti-inflammatoire, antispasmodique, antimigrenoasa.
Las cualidades más importantes de la planta son: antiinflamatorio, antiespasmódico, antimigrenoasa.

La carotte possède des qualités antianemic, hépatoprotecteur, antioxydant, effets hypotenseur, antispasmodique, laxatifs, diurétiques.
La zanahoria tiene cualidades antianémicos, hepatoprotector, antioxidante, efectos hipotensor, antiespasmódico, laxantes, diuréticos.

Elle est cicatrisante, neurotonique, rééquilibrante du système nerveux central, antitussive, mucolytique et antispasmodique des bronches.
Es cicatrizante, neurotónico, reequilibrar el sistema nervioso central, antitusivo, mucolítico y antiespasmódico bronquial.

Les principales caractéristiques de l'ignamului sont: anti-inflammatoire, antispasmodique, de calme, les douleurs rhumatismales.
Las principales características de la ignamului son: antiinflamatorio antiespasmódico, de calma, dolor reumático.

La valériane est généralement classé comme un tonique antispasmodique, ou nerf.
La valeriana se clasifica generalmente como un tónico antiespasmódico o nervio.

La gabapentine est un médicament anti-épileptique, aussi appelé un antispasmodique.
Neurontin es un medicamento antiepiléptico, también llamado anticonvulsivo.

Il est faiblement anti-inflammatoire et antispasmodique.
Es de baja anti-inflamatorias y anti-espasmódica.

Elle est réputée comme antispasmodique et antihystérique.
Popularmente se considera depurativa y antiemética.