Exemples d'utilisation de Appele en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Appele tes parents.
Vous avez appele le 999?
Votre mère m'appele.
Tu me n'appele, Julien?
Jay Jansen a appele?
¿Me llamó Jay Jansen?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
On a appele un medecin?
¿Quién llamó al médico?Vous m'avez appele.
Appele l'oncle Giuseppe.
Llama al tío Giuseppe.Ton amie Dana a appele.
Tu amiga Dana llamó.Il m'a appele ce matin.
Hale me llamó esta mañana.Appele le plombier, maintenant!
Llama al plomero,¡ahora!Sciascillo, appele l'aéroport.
Sciascillo, llama al aeropuerto.RIRES Mon martini-vodka m'appele.
Mi Vodka Martini también me está llamando.Lui, appele ca, le recyclage.
Él lo llama rechiclar.Elle est ce qu'on appele une putain.
Je t'appele à mon bureau. Vas-y on!
Y yo te llamo a mi oficina!Vous pouvez trouver un rapport(en anglais) appele"Telécommunications.
Podrá encontrar un informe(en inglés) llamado"Telecomunicaciones.Vous avez appele tous les Juifs.
Han llamado a todos los judíos.Appele les enfants, c'est notre dernierjour.
Llama a los niños, es nuestro último día.C'est impensable d'etre associe aulancement d'un parfum appele"Opium.
No podemos ser asociadosal lanzamiento de un perfume llamado"Opium.Appele l'assistante de Taylor,- pour trouver si.
Llama al asistente de Taylor y averigua.Avez-vous deja entendu parler de quelque chose appele" syndrome du jumeau perdu"?
¿Has oído hablar de algo llamado"Síndrome del gemelo evanescente"?Ton portable a appele la maison et j'ai tout entendu.
Tu celular llamo a casa y oi los dos minutos.Le meilleur detective prive deFairview Etait un homme appele Oliver Weston.
El mejor detective privado deFairview era un hombre llamado Oliver Weston.Appele Bob et dis lui de me retrouver en bas des escaliers.
Sólo llama a Bob y dile que nos vemos abajo.Elle n'a probablement pas appele parce qu'elle voulait te rendre les choses plus faciles.
Ella probablemente no llamó porque quería hacerte las cosas más fáciles.Appele Lloyd, dis lui que la carte postale devra attendre.
Llama a Lloyd, dile que la postal tendrá que esperar.Ouais, salut. J'appele a propos du diamant Golconda dont nous avons parler.
Lo llamo por el diamante Golkonda del que hablamos.J'appele ça un Temple Grandin parce que ça rend amical et compatissant.
Yo lo llamo un Temple Grandin porque me pone cariñosa y compasiva.Ouais, Ben, appele le maire tout de suite, et rassemble tous les hommes disponibles.
Sí, Ben. Llama al Alcade inmediatamente. Luego reúne a todos los hombres disponibles.
