Exemples d'utilisation de Appendix en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Financial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Appendix- Gratuit pour un usage personnel.
HRM 13.10 et HR Appendix 13 F-1.
Journal officiel de l'Union européenne Appendix 1.
Diario Oficial de la Unión Europea Appendix 1.Appendix A: Les Zones Sèches D'aujourd'hui et leurs Catégories- Figures et Tables.
Appendix A: Tierras Secas Actuales y sus Categorías- Gráficas y cuadros.Journal officiel de l'Union européenne Appendix V OPERATING SCHEDULE.
Diario Oficial de la Unión Europea Appendix V OPERATING SCHEDULE.Appendix E. OTA-BP-ITE-94 Washington, D.C., U.S. Government Printing Office, mai 1993.
Oficina de Evaluación de Tecnología,Congreso de los Estados Unidos, Appendix E. OTA-BP-ITE-94 Washington, D.C., U.S. Government Printing Office, mayo de 1993.Journal officiel de l'Union européenne Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING.
Diario Oficial de la Unión Europea Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING.Le versement de ces indemnités est régi par les règles figurant dans l'appendice D au Règlement dupersonnel ST/SGB/Staff Rules/ Appendix D/Rev.1.
Las indemnizaciones se rigen por las normas pertinentes incluidas en el apéndice D del reglamento delpersonal ST/SGB/Staff Rules/Appendix D/Rev.1.Journal officiel de l'Union européenne Appendix II TARGET2 COMPENSATION SCHEME.
Diario Oficial de la Unión Europea Appendix II TARGET2 COMPENSATION SCHEME.Holtz, Thomas R. Jr.(2012) Dinosaurs: The Most Complete, Up-to-Date Encyclopedia for Dinosaur Lovers of All Ages,Winter 2011 Appendix. ↑ Upchurch.
Consultado el 21 de marzo de 2010. Holtz, Thomas R. Jr.(2012) Dinosaurs: The Most Complete, Up-to-Date Encyclopedia for Dinosaur Lovers of All Ages,Winter 2011 Appendix.Journal officiel de l'Union européenne Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE.
Diario Oficial de la Unión Europea Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE.A et b(en) Holtz, Thomas R. Jr.(2011) Dinosaurs: The Most Complete, Up-to-Date Encyclopedia for Dinosaur Lovers of All Ages,Winter 2010 Appendix. ↑(en) D. G. Wolfe and J. I. Kirkland.
Holtz, Thomas R. Jr.(2012) Dinosaurs: The Most Complete, Up-to-Date Encyclopedia for Dinosaur Lovers of All Ages,Winter 2011 Appendix. inglés.D0007--- FR--- 12.05.2010--- 003.001--- 36 ▼B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE 1.
D0007--- ES--- 12.05.2010--- 003.001--- 35▼B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE 1.Pour une récapitulation des limites des différentes études, voir Congrès des Etats-Unis, Office of Technology Assessment(OTA), Trade and Environment,Conflicts and Opportunities, Appendix E,(OTA/BP/ITE/94) Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, mai 1992.
Para un resumen de las limitaciones de los diferentes estudios, véase Congreso de los Estados Unidos, Office of Technology Assessment(OTA), Trade and Environment,Conflicts and Opportunities, Appendix E(OTA/BP/ITE/94) Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, mayo de 1992.O0001--- FR--- 15.03.2006--- 004.001--- 11 ▼B Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1.
O0001--- ES--- 15.03.2006--- 004.001--- 11▼B Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1.D0007--- FR--- 12.05.2010--- 003.001--- 16 ▼B TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP, the business continuity and contingencyprocedures described in Appendix IV shall apply.
D0007--- ES--- 12.05.2010--- 003.001--- 15▼B TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP, the business continuity and contingencyprocedures described in Appendix IV shall apply.Journal officiel de l'Union européenne Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS.
Diario Oficial de la Unión Europea Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS.Ce terme désigne une mesure quantitative de l'offre de prestations de transport aérien, exprimée en général en nombre d'aéronefs, en sièges passagers ou en unité de poids ou d'espace, ou encore en fréquence d'une desserte aérienne particulière OACI, Manuel on the Regulation of International Air Transport,AT Conf/4-WP/5, Appendix, Part 4.3, p. 1.
Este concepto corresponde a un criterio cuantitativo de la oferta de un servicio de transporte aéreo, expresado por lo común en forma de aeronaves, asientos de pasajero o unidades de peso o espacio y según la frecuencia de un determinado servicio aéreo OACI, Manual on the Regulation of International Air Transport,AT Conf/4-WP/5, apéndice, parte 4.3, pág. 1.D0007--- FR--- 12.05.2010--- 003.001--- 23 ▼B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF.
D0007--- ES--- 12.05.2010--- 003.001--- 22▼B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF.La question a été résolue depuis que le Parlement des îles Féroé a adopté, le 3 mai 1994, la loi no 52 relative à l'égalité des droits entre hommes et femmes, et que le Gouvernement féroïen s'est résolument employé à réduire tous les obstacles de facto et de jure à l'égalité des sexes en matière de possibilités detravail voir CEDAW/DNK/7/ APPENDIX B1.
Para hacer frente a esta situación, se aprobó la Ley parlamentaria Nº 52, de 3 de mayo de 1994, sobre igualdad de derechos del hombre y la mujer y el Gobierno de las Islas ha procurado resueltamente terminar con todos los obstáculos de facto y de jure que se oponen a la igualdad entre los géneros con respecto a las oportunidades en el trabajovéase el documento CEDAW/DNK/7, apéndice B1.Source: American Lung Association Appendix 4: Glossary, traduit par GreenFacts Atmosphère Enveloppe gazeuse entourant la Terre.
Fuente: American Lung Association Appendix 4: Glossary, traducido por GreenFacts Atmósfera Envoltura gaseosa que rodea la Tierra.Madame le Président,il ne faut pas nous considérer comme un appendix, voire une appendicite, de ce côté-ci de l'hémicycle.
Señora Presidenta, no debe considerarnos un apéndice, ni siquiera una apendicitis, a los que nos encontramos a este lado del hemiciclo.WHO technical report No 927,2005; Appendix serological criteria for calculation and licensure of new pneumococcal conjugate vaccine formulations for use in infants.
Informe técnico de la OMS nº 927,2005; Apéndice de criterios serológicos para el cálculo y la certificación de nuevas formulaciones de vacuna neumocócica conjugada para su uso en niños.NZ Education Review Office 1996/97, Report: For the Year ended 30 June, Wellington,The Office.(Appendix to the Journals of the House of Representatives of New Zealand, E.39.) Publié tous les ans depuis 1989.
Oficina de Supervisión de la Enseñanza de Nueva Zelandia, 1996/1997, Report: For the Year ended 30 June, Wellington,La Oficina(Apéndice de los diarios de sesiones de la Cámara de Diputados de Nueva Zelandia, E.39) Se publica anualmente desde 1989.Journal officiel de l'Union européenne Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2.
Diario Oficial de la Unión Europea Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2.En 1839, Lindley publie également un Appendix to the Firsty Twenty-Three Volumes of Edwards's Botanical Register, qui inclut son A Sketch of the Vegetation of the Swan River Colony.
En 1839, Lindley también emitió Appendix to the Firsty Twenty-Three Volumes of Edwards's Botanical Register, que incluía su A Sketch of the Vegetation of the Swan River Colony.D0007--- FR--- 12.05.2010--- 003.001--- 30 ▼B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2.
D0007--- ES--- 12.05.2010--- 003.001--- 29▼B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2.Source: American Lung Association Appendix 4: Glossary, traduit par GreenFacts Termes apparentés: AllergiePlus d'information en contexte: Résumé GreenFacts sur les Maladies Respiratoires chez les enfants: 1.
Fuente: American Lung Association Appendix 4: Glossary, traducido por GreenFacts Términos relacionados: AlergiaMás información en el contexto: Resumen de GreenFacts sobre las Enfermedades Respiratorias en la infancia: 1.Andrea Cesalpino(1519-1603) dans ses De plantis libri XVI(1583) et Appendix ad libros de plantis(1603), a expliqué que la classification devait être basée sur les caractéristiques objectives, sur les traits des plantes et non pas sur leur utilité.
Andrea Cesalpino(1519-1603) en su De plantis libri XVI(1583) y Appendix ad libros de plantis(1603), explicó que la clasificación debía estar basada en caracteres objetivos, en los rasgos de las plantas y no en la utilidad.Documentation Debian GNU/Linux Installation Guide-- Appendix D.3: Installing Debian GNU/Linux from a Unix/Linux System page du manuel debootstrap(8) Exemples Pour localiser le miroir le plus proche, consultez la liste des miroirs Debian à travers le monde.
Documentación Guía de Instalaciónde Debian GNU/Linux-- Apéndice D.3: Instalar Debian GNU/Linux desde un sistema Unix/Linux Manual debootstrap(8) Ejemplos Para localizar un repositorio cerca de usted, vea la lista en repositorios Debian en el mundo.
