Que Veut Dire APPLICATION DU PROGRAMME D'ACTION DE LA CONFÉRENCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ejecución del programa de acción de la conferencia
• aplicación del programa de acción de la conferencia
• ejecución de el programa de acción de la conferencia

Exemples d'utilisation de Application du programme d'action de la conférence en Français et leurs traductions en Espagnol

Application du Programme d'action de la Conférence.
Aplicación del Programa de Acción de la Conferencia.

Questions relatives à l'économie et à l'environnement: application du programme d'action de la conférence internationale sur la population et le développement.
Cuestiones económicas y ambientales: aplicación del programa de acción de la conferencia internacional sobre la población y el desarrollo.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Ejecución del programa de acción de la conferencia internacional sobre la población y el desarrollo.

Projets de résolution A/C.2/53/L.33 et L.43: Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Proyectos de resolución A/C.2/53/L.33 y L.43: Aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement E/1995/L.61.
Aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo E/1995/L.61.

Point 99 h de l'ordre du jour: Développement durable et coopération économique internationale: application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement(suite) A/54/442.
Tema 99 h del programa: desarrollo sostenible y cooperación económica internacional: ejecución del programa de acción de la conferencia internacional sobre la población y el desarrollo(continuación) a/54/442.

De l'application du Programme d'action de la Conférence.
La ejecución del Programa de Acción de la Conferencia.

Le Président(parle en anglais): Nous passons ensuite à la recommandation figurant au paragraphe 59 f, qui concerne le point 99 h, intitulé«Développement durable et coopération économique internationale: application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement». Puis-je considérer que l'Assemblée générale approuve cette recommandation?
El Presidente(habla en inglés): Ahora pasamos a la recomendación que figura en el párrafo 59 f, relativa al tema 99 h,“Desarrollo sostenible y cooperación económica internacional: Ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo”.¿Puedo considerar que la Asamblea General aprueba la recomendación?

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement A/51/604/Add.4.
Aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo A/51/604/Add.4.

L'Assemblée générale décide de consacrer, à sa cinquante-quatrième session, une séance plénière à la célébration du trentième anniversaire du Fonds des Nations Unies pour la population, au titre du point de l'ordre du jour intitulé«Développement durable et coopération économique internationale: application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement».
La Asamblea General decide dedicar una sesión plenaria, durante su quincuagésimo cuarto período de sesiones, a la conmemoración de el 30º aniversario de las operaciones de el Fondo de Población de las Naciones Unidas, en relación con el tema titulado“ Desarrollo sostenible y cooperación económica internacional: ejecución de el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo”.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement résolution 49/128.
Ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo resolución 49/128.

Kafando(Burkina Faso): L'examen du point 99, alinéa h de l'ordre du jour de l'Assemblée générale, intitulé:«Développement durable et coopération économique internationale: Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement», est aussi l'occasion pour nous d'évoquer le trentième anniversaire des activités du Fonds des Nations Unies pour la population.
Sr. Kafando( Burkina Faso)( habla en francés): A el examinar el subtema h de el tema 99 de el programa,“ Desarrollo sostenible y cooperación económica internacional: ejecución de el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo”, se nos brinda también la oportunidad de conmemorar el trigésimo aniversario de las actividades de el Fondo de Población de las Naciones Unidas FNUAP.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement sous-programmes 5 et 6.
Ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo subprogramas 5 y 6.

Exposés d'orateurs éminents sur l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Oradores principales se referirán a la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement Voir par. 59 f.
Ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo Véase el párrafo 59, apartado f.

Point 102 de l'ordre du jour: application du programme d'action de la conférence internationale sur la population et le développement suite.
Tema 102 del programa: ejecución del programa de acción de la conferencia internacional sobre la población y el desarrollo.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement Voir chap. VI, sect. E, par. 37 à 42.
Aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el DesarrolloVéase cap. VI, secc. E, párrs. 37 a 42.

Développement durable et coopération économique internationale: application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement[99 h]: célébration du trentième anniversaire des activités du Fonds des Nations Unies pour la population.
Desarrollo sostenible y cooperación económica internacional: ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo[99 h]: conmemoración del trigésimo aniversario de las operaciones del Fondo de Población de las Naciones Unidas.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le dévelop-pement: rapport de la Deuxième Commission A/54/587/Add.8.
Ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo: informe de la Segunda Comisión A/54/587/Add.8.

Développement durable et coopération économique internationale: Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement: lettre adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies(A/53/902) 93 f.
Desarrollo sostenible y cooperación económica internacional: Ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo: carta dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas(A/53/902) 93 f.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement résolution 50/124 du 20 décembre 1995.
Aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo resolución 50/124, de 20 de diciembre de 1995.

En ce qui concerne le point 100 h du projet d'ordre du jour(Développement durable et coopération économique internationale: application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement), le Secrétaire général souhaite rappeler la décision 53/443 de l'Assemblée générale en date du 15 décembre 1998 par laquelle l'Assemblée a décidé de consacrer, à sa cinquante-quatrième session, une séance plénière à la célébration du trentième anniversaire du Fonds des Nations Unies pour la population.
En relación con el tema 100 h de el proyecto de programa( Desarrollo sostenible y cooperación económica internacional: ejecución de el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo), el Secretario General desea recordar la decisión 53/443 de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 1998, en la que ésta resolvió dedicar una sesión plenaria en su quincuagésimo cuarto período de sesiones a conmemorar el trigésimo aniversario de las actividades de el Fondo de Población de las Naciones Unidas.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement(résolution 52/188 du 18 décembre 1997);
Ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo(resolución 52/188, de 18 de diciembre de 1997);

Point 102 de l'ordre du jour: application du programme d'action de la conférence internationale sur la population et le développement(suite) a/50/190-e/1995/73.
Tema 102 del programa: ejecución del programa de acción de la conferencia internacional sobre la población y el desarrollo(continuación) a/50/190-e/1995/73.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement; célébration du trentième anniversaire du Fonds des Nations Unies pour la population 99 h.
Ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo: conmemoración del trigésimo aniversario de operaciones del Fondo de Población de las Naciones Unidas 99 h.

Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement: commémoration du trentième anniversaire des opérations du Fonds des Nations Unies pour la population.
Ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo: conmemoración del trigésimo aniversario de la entrada en funcionamiento del Fondo de Población de las Naciones Unidas.