Que Veut Dire APRÈS AVOIR FERMÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Après avoir fermé en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Computer category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Après avoir fermé.
Je partirai après avoir fermé.
Après avoir fermé le club de jazz, ils ont marché et parlé longuement.
Cuando cerraron el lugar, caminaron y charlaron por cuadras.
Vendredi dernier, deux heures après avoir fermé.
Dos horas después de cerrar el viernes.
Il ne l'ouvrait qu'après avoir fermé la porte et les rideaux.
Sólo lo abría tras atrancar la puerta y correr las cortinas.
Vous pouvez voir tous les changements quevos faites dans le menu Affichage Filtre après avoir fermé la boîte de dialogue.
Cualquier cambio efectuado aquí puedeverlo en Ver Filtro una vez cerrado este diálogo.
Comment on se sent? Après avoir fermé le sac mortuaire?
¿Y cómo se sintió eso cerrar esa bolsa de cadáver?
Après avoir fermé la boîte de dialogue de saisie, la fenêtre principale revient à ses taille et dimension précédentes.
Después de cerrar el diálogo de entrada la ventana principal volverá a su tamaño y posición previos.
J'irai les chercher après avoir fermé les routes.
Voy a recogerlos después de que bloquee las carreteras.
Après avoir fermé ce message, veuillez cliquer sur la fenêtre de l'application pour laquelle vous voulez signaler un problème.
Después de cerrar este mensaje pulse en una ventanade aplicación para informar acerca de un problema con ella.
Les changements prennent effet après avoir fermé le formulaire.
Los cambios tomarán efecto después de cerrar el formulario.
Il semble qu'après avoir fermé Indian Hill, le gouvernement a juste tout emballé et envoyé çà là.
Parece que después de cerrar Indian Hill, el gobierno empacó todo y lo envió aquí.
C'est celui que votre père vous a remis après avoir fermé le marché de MetroTech, n'est-ce pas?
Es el que su padre le dio luego de que cerrara el trato con Metrotech,¿verdad?
Après avoir fermé son ambassade à Koweït, le Nigériaa évacué en voiture ses diplomates et d'autres ressortissants via Bagdad.
Después de cerrar su embajada en la ciudad de Kuwait, Nigeria evacuó en automóvil a sus diplomáticos y otras personas, por Bagdad.
Choisissez votre mot de passe avec soin. En effet, si vous l'oubliez après avoir fermé un document, celui-ci vous sera inaccessible.
Elija cuidadosamente su contraseña; si la olvida después de cerrar el documento no podrá acceder a él.
J'espérais qu'après avoir fermé le restaurant, on pourrait faire un tour dans ta Mitsubishi Cadillac.
Estaba esperando que luego de cerrar el restaurante podemos ir a dar una vuelta en tu Mitsubishi Cadillac.
Un nouveau projet a été présenté en 1972 eta été a mené à bien après avoir fermé et démoli le bâtiment.
Un nuevo proyecto fue presentado en 1972 yentonces sí se llevó a cabo el cierre y derribo del edificio.
Quand une fille touche lalèvre de son amoureux avec sa langue, et après avoir fermé ses yeux, des endroits ses mains sur ceux de son amoureux, ce s'appelle« le baiser émouvant».
Cuando una muchacha toca ellabio de su amante con su lengüeta, y cerrando sus ojos, los lugares sus manos en los de su amante, se llama el“beso conmovedor”.
D'autres cookies, que l'on appelle« cookies permanents», restent dansvotre ordinateur ou votre appareil mobile, même après avoir fermé votre navigateur.
También hay otro tipo de cookies, llamadas"cookies permanentes",que permanecen en tu ordenador después de haber cerrado el navegador.
Mais toi, quand vous priez, entrez dans votre chambre, et après avoir fermé la porte, prie ton Père dans le secret, et ton père, qui voit dans le secret, vous rembourser.
Pero tu, cuando ores, entrar en su habitación, y después de haber cerrado la puerta, ora a tu Padre que está en secreto, Y tu padre, que ve en secreto, te recompensará.
Ici, le canal présente une variété de documents de haute qualité etéclairé même après avoir fermé sur un large éventail de sujets.
Aquí, el canal muestra una gran variedad de documentación de alta calidad einformado incluso después de cerrar en una amplia gama de temas.
Quitte& k3b; après avoir fermé tous les projets ouverts. Pour chacun des projets encore non enregistrés& k3b; vous demandera ce que vous voulez faire, comme il le fait lorsque Fichier Fermer est sélectionné.
Salir de& k3b; después de cerrar todos los proyectos abiertos. Para cada proyecto sin guardar& k3b; le preguntará que hacer, igual que cuando elige Archivo Cerrar..
Pour le charbon,Taiwan est complètement dépendante des importations, après avoir fermé sa dernière mine en 2001.
Para el carbón,Taiwán es completamente dependiente de las importaciones, después de haber cerrado su última mina en 2001.
Après avoir fermé Guantánamo Bay et interdit la torture, nous devons abroger le Patriot Act, restaurant ainsi les limites imposées par la Constitution aux écoutes et à la surveillance illégales.
Tras cerrar Bahía de Guantánamo y prohibir la tortura, debemos revocar la Ley Patriótica y restablecer de ese modo los controles constitucionales contra la vigilancia y las escuchas sin orden judicial.
Je suis contente que vous nous ayez dit après lesdeux premières nuits(et après avoir fermé la fenêtre) que vous dormiez bien.
Me alegro de que nos haya mencionado que pudo dormirbien después de las primeras 2 noches y después de cerrar la ventana.
Vous pouvez rechercher en arrière dans la liste des paquets en appuyant sur\ et vous pouvez répéter la dernièrerecherche en appuyant sur n après avoir fermé la boîte de recherche.
Puede buscar hacia atrás en la lista de paquetes si pulsa\, y puede repetir la ultima búsqueda sipulsa n tras cerrar la ventana de búsqueda.
Le 2 mai, une douzaine de gardes frontière masqués ont envahil'hôpital Makassed à Jérusalem-Est et après avoir fermé les entrées ont fouillé les locaux à la recherche de Palestiniens.
El 2 de mayo, una docena de policías fronterizos enmascarados efectuaron una redadaen el hospital Makassed de Jerusalén oriental y clausuraron las entradas mientras registraban el interior del edificio tratando de localizar palestinos buscados.
Le Nigéria demande à être indemnisé au titre des dépensesencourues pour ouvrir temporairement une ambassade à Abou Dhabi après avoir fermé son ambassade de Koweït.
Nigeria solicita la indemnización del costo de funcionamiento de una embajadatemporal en Abu Dhabi a raíz de la clausura de su embajada en la ciudad de Kuwait.
Vous pouvez essayer de suivre des astuces pour corriger les préférences. Le fichier est une erreur invalide dans Photoshop:Commencez à redémarrer votre ordinateur après avoir fermé correctement toutes les applications Lancez maintenant l'application Adobe Photoshop.
Puede intentar seguir trucos para corregir el archivo de preferencias es un error no válido en Photoshop:Primero reinicie el equipo después de cerrar todas las aplicaciones correctamente Ahora inicie Adobe Photoshop aplicación.
Certains des cookies utilisés dans le cadre du portail sont supprimés après la fin de la session correspondante,c'est-à-dire après avoir fermé votre navigateur cookies de session.
Algunas de las cookies utilizadas en el marco del portal se eliminan una vez finalizada la sesión correspondiente,es decir, después de cerrar el navegador las llamadas cookies de sesión.
Résultats: 33, Temps: 0.0491

Comment utiliser "après avoir fermé" dans une phrase en Français

encore longtemps après avoir fermé le bouquin.
dit Alicia après avoir fermé la porte.
Après avoir fermé son restaurant pour raisons personnelle,
Mulder la rejoignit après avoir fermé la porte.
Après avoir fermé perfmon, les données sont perdues.
Après avoir fermé la porte, elle me gifla.
Après avoir fermé l'arrivée de liquide super étanche.
Cora était revenue après avoir fermé les portes.
J'allai me coucher après avoir fermé sa porte.
J’allume la lumière après avoir fermé la porte.

Comment utiliser "tras cerrar, después de cerrar, después de haber cerrado" dans une phrase en Espagnol

24 por ciento, tras cerrar el lunes sin cambios.
780,1 millones de dólares, después de cerrar septiembre en 3.
Casi seis meses después de haber cerrado un megadeal en pos.
Llegaré yo, después de cerrar Bétera, a ser médico.
226,75 enteros, tras cerrar operaciones por 5.
33 dólares, tras cerrar en la rueda previa en 104.
Ahmed Bujari, después de haber cerrado su oficina en Madrid.
5) ¿Cómo varía la corriente después de cerrar el interruptor?
Desde ahora mismo, después de cerrar esta ventana.
", le dije tras cerrar para devolverle su intimidad.?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol