Exemples d'utilisation de Cierre en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cierre la puerta,?
¿Quieres que cierre?
Tu veux que je ferme?¿Que cierre la puerta?
Que je ferme la porte?Rápido, antes de que cierre la oficina.
Cierre el programa holográfico médico.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dispositivos de cierredoble cierrefrancés cierrecierre relámpago
primer cierreposible cierrenuevo cierreposterior al cierrerelativas al cierrecierre final
Plus
Ordenador, cierre el programa.
Ordinateur, fin de programme.Tenemos menos de una hora antes de que cierre.
On a moins d'une heure avant la fermeture.Ordenador, cierre el programa.
Ordinateur, fin du programme.Deberían llegar justo antes de que cierre la tienda.
Ils devraient arriver à la fermeture du magasin.Cuando se cierre, la cadena quedará asegurada.
No llames hasta que cierre el mercado.
N'appelez pas avant la fermeture du marché.Ordenador, cierre todos los sistemas holográficos.
Oh¿Quieres que cierre tu boca?
Quiero regresar al almacén de cerámica antes de que cierre.
Permitan que cierre la ventana?
Vous permettez que je ferme la fenêtre?Jamás llegaremos a Valley Stream antes de que cierre el banco.¿Lo.
On ne serajamais à Valley Stream avant la fermeture de la banque.¿Quiere que… cierre la puerta?
Vous voulez que… je ferme la porte à clé?Aquí estaremos a salvo hasta que cierre el museo.
On devrait être en sécurité jusqu'à la fermeture du musée.Ahora quiero que cierre los ojos… y empezaremos.
Maintenant je veux que vous fermez les yeux… et on commencera.No contra entrega, depositados en mi banco antes de que cierre hoy.
Pas sur livraison, en fiducie à ma banque avant la fermeture aujourd'hui.Queria ir a la tienda antes de que cierre, asi que busca tus cosas.
Je veux aller faire des courses avant la fermeture, prends tes affaires.No tengo que hacer nada más quellegar a la tienda de campanillas antes de que cierre.
Je dois seulementaller au magasin de clochettes avant la fermeture.Iré antes de que cierre el banco.
Je passerai avant la fermeture de Cierre todo el camino a la derecha, para asegurar un poco más negocio.
Vamos, arriba. Primero, cierre los ojos.
Venez, levez-vous… d'abord, vous fermez les yeux.No vamos a poder atenderlos a todos antes de que cierre la emergencia.
On ne va pas pouvoir prendre tout le monde avant la fermeture des Urgences.Sigalo hasta su casa después de que cierre la pizzeria hoy a la noche.
Suis-le jusqu'à chez lui après la fermeture de No, ve a la estación antes de que cierre la ventanilla.
Non, va a la gare avant la fermeture du guichet.Puertas de acceso para mantenimiento e inspección con cierre de presión con llave.
