Que Veut Dire APRÈS AVOIR TERMINÉ LE PROCESSUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• después de completar el proceso
• después de terminar el proceso

Exemples d'utilisation de Après avoir terminé le processus en Français et leurs traductions en Espagnol

Étape 3: Après avoir terminé le processus de récupération, vue récupéré des chansons à l'aide“Preview” option.
Paso 3: Después de completar el proceso de recuperación, vista recuperado canciones utilizando“Preview” opción.

Cette application fournit l'option Aperçu pour voir réparés contenu du fichier Zip après avoir terminé le processus de numérisation.
Esta aplicación ofrece vista previa opción para ver el contenido del archivo Zip reparados después de terminar el proceso de escaneo.

Après avoir terminé le processus de sauvegarde, vous pouvez copier sur CD/ DVD pour le garder en sécurité.
Después de completar el proceso de copia de seguridad, puede copiar en CD/ DVD para mantenerlo seguro.

Certains serveurs PPP nécessitent que vous entriez une commande et/ou un retour chariot après avoir terminé le processus de connexion et avant que ppp soit lancé à l'autre bout.
Algunos servidores requieren que introduzca una orden o un retorno de carro tras completar el proceso de entrada en el sistema antes de arrancar ppp.

Après avoir terminé le processus de réparation, vous serez en mesure de voir la présentation PowerPoint fixe.
Después de terminar el proceso de reparación, usted será capaz de ver una presentación de PowerPoint fijon.

Laissez le logiciel de numérisation du volume et après avoir terminé le processus de numérisation, il affiche tous les fichiers présents dans le volume.
Deje que el software escanea el volumen y después de completar el proceso de análisis, se mostrará todos los archivos presentes en el volumen.

Après avoir terminé le processus de réparation, le logiciel affiche la description du fichier MOV réparé.
Después de completar el proceso de reparación, el software muestra la descripción del archivo MOV reparado.

J'avais récemment installé le système d'exploitation Windows 7 et après avoir terminé le processus d'installation; J'ai branché mon disque dur externe pour transférer des vidéos sur lesquelles je devais travailler.
Recientemente instalé el sistema operativo Windows 7 y luego de completar el proceso de instalación; Conecté mi disco duro externo para transferir videos que necesitaba para trabajar.

Après avoir terminé le processus de réparation, l'utilitaire affiche réparés éléments dans un menu Outlook style.
Después de terminar el proceso de reparación, los servicios públicos pantallas reparadas elementos en un menú de Outlook estilo.

Les initiés de l'application de conversion le fichier OST, après avoir terminé le processus, vous obtiendrez un message de notification comme«conversion de fichier OST terminé..
Los iniciados de aplicaciones que convierten el archivo OST, después de completar el proceso, usted recibirá un mensaje de notificación como"la conversión de archivos OST completado..

Après avoir terminé le processus de réparation, l'outil affiche tous les fichiers et dossiers à partir du fichier RAR.
Después de que el proceso de reparación, la herramienta muestra todos los archivos y carpetas desde el archivo RAR.

Retrait de votre City Card à Amsterdam Après avoir terminé le processus de réservation, vous recevrez un email de confirmation contenant un coupon numérique.
Recogida de su tarjeta City Card en Ámsterdam Después de completar el proceso de reserva, recibirá un correo electrónico de confirmación con un vale digital.

Après avoir terminé le processus de réparation, l'outil affiche tous les mails supprimés et d'autres éléments Outlook.
Después de terminar el proceso de reparación, la herramienta muestra todos los correos borrados y otros elementos de Outlook.

La première chose qui jaillit sur les yeux après avoir terminé le processus d'installation est agréable à regarder, compréhensible de l'interface qui est également propre à un autre Eltima surveillance des produits Powered Enregistreur de frappe.
La primera cosa que estalla ante los ojos después de terminar el proceso de instalación es agradable a la vista, comprensible interfaz que también es peculiar a otro Eltima de seguimiento del producto Powered Registrador de teclas.

Après avoir terminé le processus de réparation le logiciel affiche le fichier PST réparé dans l'interface de style d'Outlook.
Después de completar el proceso de reparación del software muestra el archivo PST reparado en Outlook interfaz de estilo.

Vous pouvez en choisir un et cliquer sur Repair option Après avoir terminé le processus de réparation, vous pouvez accéder à votre fichier Outlook Remarque: Si la réparer fichier données Outlook PST n'est pas possible en"Normal scan" Option, vous pouvez"Smart scan" Option pour réparer le fichier PST et récupérer les emails supprimés/ perdus du fichier PST.
Puede elegir cualquiera de ellos y hacer clic en reparar opción Después de completar el proceso de reparación, puede acceder a su archivo de Outlook Nota: Si la reparación de archivos Outlook PST no es posible mediante"Normal scan", Puede utilizar la"Smart scan" Opción para reparar el archivo PST y recuperar los emails borrados/ perdidos del archivo PST.

Après avoir terminé le processus de réparation, vous serez en mesure de voir le fichier sain Outlook PST avec toutes ses entités.
Después de terminar el proceso de reparación, usted será capaz de ver el archivo PST de Outlook saludable, con todos sus entidades.

Après avoir terminé le processus, cet utilitaire donne une notification qui se lit comme la conversion de fichier OST est terminée..
Después de completar el proceso, esta utilidad proporciona una notificación que dice lo que se complete la conversión de archivos OST.

Après avoir terminé le processus de réparation Postal, l'outil affiche la liste des fichiers ou des dossiers de fichier ZIP mandé.
Después de terminar el proceso de reparación postal, la herramienta muestra la lista de archivos o carpetas de archivo ZIP remendado.

Après avoir terminé le processus de réparation de RAR, le programme affiche la liste des fichiers ou des dossiers de fichier RAR rénové.
Después de completar el proceso de reparación RAR, el programa muestra la lista de archivos o carpetas de archivo RAR renovado.

Après avoir terminé le processus de réservation vous recevrez un email vous expliquant comment payer le reste de la réservation de l'hébergement.
Despues de completar el proceso de reserva recibiras un email de nuestra parte detallandote como pagar el resto de la reserva al alojamiento.

Après avoir terminé le processus de réparation, vous serez en mesure de voir les dossiers personnels récupérés et d'autres éléments de votre fichier Outlook PST.
Después de terminar el proceso de reparación, usted será capaz de ver las carpetas personales recuperadas y otros elementos de su archivo PST de Outlook.

Si vous choisissez de suivre ces instructions de suppression manuelle, que vous devez utiliser un droit de scanneur de malware, après avoir terminé les processus.
Si usted decide seguir las instrucciones de eliminación manual debe emplear un derecho de malware escáner después de terminar los procesos.

Après que le Gestionnaire de stockage a terminé le processus de récupération, vérifiez que l'icône d'erreur a bien disparu de la section« Vue d'ensemble» et de la File Station.
Una vez que el Administrador de almacenamiento ha finalizado el proceso de recuperación, verifique si el icono del error se eliminó de la sección"Generalidades" y File Station.

Après avoir terminé avec succès le processus de récupération de données, afficher les fichiers récupérés à l'aide“Preview” l'option.
Después de terminar con éxito el proceso de recuperación de datos, ver los archivos recuperados utilizando“Preview” opción.

Etape 3: Après avoir terminé avec succès processus de récupération de volume visualiser vos données récupérées en cliquant sur“preview” l'option.
Paso 3: Después de terminar con éxito el proceso de recuperación de volumen ver los datos recuperados haciendo clic en“preview” opción.

Si vous voulez laisser une note, vous pouvez utiliser le champ de texte à la dernière étape du processus de commande. Après avoir terminé votre commande, vous recevrez un courriel de confirmation.
Si quieres dejarnos una nota puedes usar el campo de texto en el último paso del procesamiento del pedido. Después de completar tu pedido recibirás un e-mail de confirmación.

Dans la plupart des cas, les résultats du test sont remis lors du processus de commande, immédiatement après avoir terminé l'examen.
En la mayoría de los casos, resultados de la prueba se entregan durante el proceso de compra, inmediatamente después de haber terminado el examen.

Remarque: après avoir cliqué sur le bouton Autoriser, vous devez vous connecter à votre page Facebook dans votre navigateur, puis retournez à l'assistant de téléchargement pour terminer le processus d'autorisation pour le téléchargement de photos vers Facebook.
Nota: después de hacer clic en el botón Autorizar, debe iniciar sesión en su página de Facebook dentro del navegador y, a continuación, volver al asistente de carga para completar el proceso de autorización para cargar fotos en Facebook.

Conseils Les kiwis doivent être exposés au gaz éthylène après avoir été cueillis. Les consommateurs doivent donc terminer le processus de mûrissement après avoir acheté les kiwis.
Consejos Una vez cosechados, los kiwis deben exponerse al gas etileno para iniciar el proceso de maduración que los consumidores completarán en casa.

Comment utiliser "après avoir terminé le processus" dans une phrase en Français

Après avoir terminé le processus d’installation, vous devez redémarrer le PC.

Après avoir terminé le processus précédent devra installer nos nouveaux paquets.

Les profils sont activés immédiatement après avoir terminé le processus d'inscription.

Après avoir terminé le processus de fermentation lactique, l’appareil se met automatiquement en veille.

Après avoir terminé le processus de téléchargement, nous avions hérité de 6 PUP !

Après avoir terminé le processus d'inscription, vous devez choisir où vous voulez commencer à jouer.

Après avoir terminé le processus de chargement, vous pourrez débrancher le dispositif GPS du PC.

N’a pas besoin d’être installé sur l’appareil, exécutez-le immédiatement après avoir terminé le processus de téléchargement.

Après avoir terminé le processus de paiement et le paiement accepté, vous recevrez votre code PSN.

Le logiciel vous permet de visualiser les données récupérées après avoir terminé le processus de récupération.

Comment utiliser "después de completar el proceso, después de terminar el proceso" dans une phrase en Espagnol

Después de completar el proceso de compra aparecerá en tu pantalla una confirmación de pedido.

Después de completar el proceso de encriptación, este peligroso cripto-malware pone una nota de rescate "!

}} * Puede ser diligente y escribir sobre el DVD la versión que quemó inmediatamente después de terminar el proceso de quemado.

Muchas recetas recomiendan asar a la parrilla o a fuego fuerte después de terminar el proceso de sous vide.

Este sistema permite que la estructura de dicho tejido sea la misma después de terminar el proceso de impresión que antes de haberlo comenzado.

¿Quieres saber más específicamente lo que obtendrás después de terminar el proceso de instalación en 5 pasos?!

Después de completar el proceso de restauración, reinicie su sistema.

Después de terminar el proceso de modelaje y fundición se pasa al ensamblaje, pulido y control de calidad de las piezas.

El formulario de solicitud debe ser enviado inmediatamente después de completar el proceso de solicitud a topik.

Después de terminar el proceso de fundición del oro, el oro se funde una vez más y se vierte en moldes para formar lingotes.