Exemples d'utilisation de Après cette étape en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Après cette étape, vous devez sélectionner Face Foto.
Después de este paso tiene que seleccionar la cara Foto.La demande de candidature ne peut être examinée qu'après cette étape.
No se puede empezar a tramitar la solicitud antes de esta medida.Après cette étape, on m'a demandé si je voulais vivre.
Continuez Ia préparation normalement après cette étape.
Continúe normalmente el proceso Après cette étape, les matières premières sont stockées dans des conteneurs adaptés.
Después de esta fase, las materias primas son estocadas en los relativos box oportunamente diseñados.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la prochaine étapeles différentes étapesprincipales étapespremière étape importante
autre étapeétape intermédiaire
différentes étapes du processus
étapes initiales
cinquième étapeune étape positive
Plus
Continuer avec la préparation normalement après cette étape.
Continúe normalmente el proceso Après cette étape, il est important d'hydrater sa peau, l'apaiser ou la nourrir si besoin.
Después de este paso es muy importante que hidrates, nutras y calmes tu piel tanto como lo necesite.Des études antérieures avaient déjà démontré quedes mutations génétiques peuvent intervenir après cette étape.
Estudios anteriores ya habían demostrado quelas alteraciones genéticas pueden ocurrir después de esta etapa.Après cette étape, vous devez sélectionner"Partition Recovery" Pour trouver les données supprimées/ manquantes.
Después de este paso tiene que seleccionar"Partition Recovery" para encontrar datos borrados/ faltantes.Le développement de l'acné est déclenché lors de la puberté ettend à disparaître après cette étape, mais certains n'ont pas un soulagem.
El desarrollo del acné se activa durante la pubertad ytiende a desaparecer después de esta fase, sin embargo algunos no reciben socorro Après cette étape, Purito occupe la tête de la course, mais le lendemain, il l'a perd pour une seconde à La Covatilla.
Tras ésa etapa Purito se colocó como líder de la carrera, pero al día siguiente lo perdió por un segundo en La Covatilla.Néanmoins, le statut professionnel de chaque société qui s'inscrit sur PRO-WINE est contrôlé etc'est seulement après cette étape que la société obtient l'accès à la place de marché.
No obstante el estatuto profesional de cada empresa que se inscribe en PRO-WINE està controlado yes solamente después esta etapa que la empresa tiene acceso en la plaza de Mercado.Après cette étape, la chaleur est transférée jusqu'à un échangeur, à l'aide d'un petit compresseur, qui chauffe l'eau.
Después, esta fase del calor se transmite a un intercambiador, a través de la ayuda de un pequeño compresor, que calienta el agua.Nous avions défini un plan en fonction de ce que nous connaissons de ce moteur,et nous devions changer après cette étape. Mais cela reste du sport mécanique, et il y a des imprévus.
Habíamos definido un plan en función de nuestros conocimientos sobre el motor,y nos encontramos con que tuvimos que modificarlo tras esa etapa. Pero este es un deporte de motor y como tal siempre hay lugar para los imprevistos.Après cette étape, l'Algérie est désormais engagée dans une nouvelle démarche destinée à consolider la paix et à réaliser la réconciliation nationale.
Tras esta etapa, Argelia se dedica ahora a consolidar la paz y a construir la reconciliación nacional.La délégation slovène se félicite de la signature du Traité sur une réduction et une limitation nouvelles des armements stratégiques offensifs(START II)et espère qu'après cette étape constructive vers l'élimination totale des armes nucléaires d'autres accords suivront.
Eslovenia ve con agrado la firma del Tratado START II yespera que esa medida positiva será seguida de otros acuerdos hasta llegar a la total eliminación de las armas nucleares.Après cette étape, il sera déposé au Parlement examen et adoption; sa promulgation pourrait intervenir d'ici à fin 2013.
Tras esta etapa, el proyecto se presentará al Parlamento para su examen y aprobación; su promulgación podría tener lugar de aquí a finales de 2013.Des études antérieures avaient déjà démontré quedes mutations génétiques peuvent intervenir après cette étape. En outre,cette découverte pourrait aboutir à la mise au point de nouveaux traitements pour les maladies susmentionnées.
Estudios anteriores ya habían demostrado quelas alteraciones genéticas pueden ocurrir después de esta etapa. Además,Après cette étape, vous devez permettre au Form Maker pour avoir accès à un dossier, qui sera favorisé utilisé pour stocker des données.
Después de esta etapa, se debe permitir que el Form Maker para obtener acceso a una carpeta, que será promovido utiliza para almacenar datos.Malheureusement, il n'est pas longtemps après cette étape quand il est l'alcool qui commence la manipulation de votre vie et de la contrôler.
Por desgracia, no pasa mucho tiempo después de esta etapa en la que es el alcohol que se inicia el manejo Après cette étape, l'Algérie s'est engagée dans une nouvelle démarche destinée à consolider la paix civile et à réaliser la réconciliation nationale.
Finalizada esa etapa, Argelia ha emprendido una nueva acción destinada a consolidar la paz civil y lograr la reconciliación nacional.Si vous ne pouvez plus amorcerWindows 9x(ou DOS) après cette étape, vous devrez utiliser le disque de Windows 9x(MS-DOS) ou utiliser la commande fdisk /mbr pour réinstaller le secteur d'amorçage principal MS-DOS. Cependant, vous devrez démarrer Debian par un autre moyen!
Si después de este paso no puede volver a arrancar Windows 9x(o DOS), necesitará usar un disco Après cette étape, le formateur est passé à celle de l'introduction de la budgétisation sensible au genre dans l'arsenal législatif du Gabon.
Tras esa etapa, el formador pasó a la fase de introducción de la elaboración de presupuestos con perspectiva de género en la legislación del Gabón.Après cette étape, c'est littéralement juste pure algèbre pour résoudre pour le dy de dx et ensuite vous obtenez cette réponse là.
Luego de este paso es sólo literalmente álgebra pura sólo para resolver para el dy dx, y Après cette étape, l'Algérie s'est engagée dans une nouvelle démarche destinée à consolider la paix civile et à réaliser la réconciliation nationale.
Finalizada esa etapa, Argelia se dedica ahora a aplicar una nueva política con miras a consolidar la paz civil y lograr la reconciliación nacional.Après cette étape, ajoutez le mélange de la casserole et saupoudrez le parmesan dessus. Préchauffez le four à 200 ºC puis placez le plat au four pendant 20 minutes.
Después de este paso, añadir la mezcla Après cette étape poussée onglet"Sélectionner le dossier'' Next'et appuyez sur la touche d'opter pour l'emplacement de destination souhaitée pour stocker les fichiers fixes.
Después de este paso empuje pestaña"Seleccionar carpeta''Siguiente'llave y presione para optar por la ubicación Après cette étape terminée, vous devez entrer votre clé de série produite à partir de notre(générateur de clé) et entrez cd key ici: voir l'image ci-dessous.
Después de este paso completado, debe introducir su número Après cette étape, les durées pour les diverses tâches nécessaires pour achever les travaux sont répertoriées et regroupées dans une structure de répartition du travail.
Siguiendo a este paso, la duración para las distintas tareas necesarias para completar el trabajo son listadas y agrupadas en una estructura de descomposición del trabajo work breakdown structure.Après cette étape importante dans la construction de notre État, nous avons le sentiment d'avancer fermement sur la voie de la démocratie et du développement et d'ouvrir les portes à l'investissement en Iraq.
Tras esa etapa importante en la construcción de nuestro Estado, estamos avanzando firmemente en el camino hacia la democracia y el desarrollo y estamos abriendo las puertas a la inversión en el Iraq.
