Exemples d'utilisation de Après l' incident en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça a été après l'incident?
¿Estás bien después de lo del accidente?Après l'incident, il a perdu la mémoire.
Despues del incidente, el perdio su memoria.On ne s'est mis ensemble qu'après l'incident.
Après l'incident, on constata que 5 millions de rials avaient disparu.
Je suppose que tu sais qu'après l'incident, les gens ont pensé que.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sur les incidentsde tels incidentsun autre incidentplusieurs incidentstous les incidentsun incident isolé
quelques incidentsincident majeur
sur ces incidentscertains incidents
Plus
Après l'incident, les auteurs présumés ont tous été punis.
Tras el incidente se castigó a todos Dans les fouilles effectuées sur place après l'incident, neuf corps de terroristes ont été trouvés Haaretz, 22 juillet 2014.
En patrullajes realizados después del evento se encontraron nueve cadáveres de terroristas Ha Aretz, 22 de julio de 2014.Après l'incident, Noni a fait une déclaration. Lors d'une conférence de presse à l'hôtel.
Trois des Bosniaques sont restés sur le pavé après l'incident, y compris celui qui est mort par la suite.
Tres de los bosniacos en la escena a quienes se les disparó quedaron yaciendo en la calle luego del incidente, incluso el que resultó herido fatalmente.Après l'incident, une délégation a été envoyée à Donora pour mener l'enquête.
Luego del incidente, enviamos una delegación multipartidaria en una misión urgente de investigación.Après l'incident, M. Dogan a démissionné de la tête du MDL, poste qu'il occupait depuis 1990.
Tras el incidente, Dogan renunció como líder del MDL, puesto que ejerció desde 1990.Contrairement aux activités de prévention secondaire, qui se déroulenthabituellement peu de temps après l'incident, les activités de prévention tertiaire s'étendent normalement sur le long terme.
Al contrario de las actividades de prevención secundaria,que usualmente son de corto plazo después del evento, las actividades de prevención terciaria son usualmente de largo plazo.Après l'incident, les FDI ont procédé à de vastes recherches et arrêté plusieurs suspects.
Dix mois après l'incident, les premiers Floatees sont apparus le long des côtes alaskiennes.
En los meses siguientes al incidente los"Floatees" comenzaron a divisarse a lo largo de la costa de Alaska.Après l'incident, vient la compréhension que les vacances d'été sera un très intéressant et passionnant.
Tras el incidente, trata de Immédiatement après l'incident, les démineurs thaïlandais opérant dans la région ont été pris de soupçons.
El incidente de inmediato levantó sospechas entre el personal de remoción de minas de Tailandia que operaba en la zona.Peu après l'incident, l'auteur a déposé plainte auprès des autorités pénitentiaires, mais la plainte n'a pas été acceptée.
Poco después de los hechos Volé à S.T.A.R. Labs après l'incident, et rien d'autre qu'une bande de squelette pour garder la technologie à l'intérieur.
Robada de Laboratorios STAR tras el incidente y con apenas un débil equipo de seguridad para proteger Après l'incident, le responsable s'est rendu au poste de police dont il a menacé, avec une autre grenade.
Con posterioridad a ese incidente, el hombre responsable del mismo se dirigió al cuartel de policía y amenazó Il a ajouté qu'après l'incident, les Présidents des deux pays étaient restés en contact permanent et avaient réagi positivement pour calmer la situation.
También añadió que, tras el incidente, Après l'incident, toute la famille aurait été détenue par la police pendant 24 heures et menacée de représailles si elle parlait.
Después de este incidente, se afirma que toda la familia fue detenida por la policía durante 24 horas y amenazada si informaban del tiroteo.Immédiatement après l'incident, prévenez le commissariat de quartier ou la police touristique dont les coordonnées se trouvent sur le site de la police.
Inmediatamente después de ocurrido el incidente, denúncielo a Après l'incident, l'agresseur a déclaré en riant qu'il ne s'agissait que d'une plaisanterie, mais la journaliste entend déposer plainte.
Peu après l'incident, les autorités locales ont lancé la procédure post-attaque, qui comprend des opérations de pêche ciblées dans la zone concernée.
Poco después del hecho, las autoridades locales activaron las medidas post ataque, como objetivos de pesca específicos en la zona.Après l'incident, les militaires ont bloqué les entrées de la ville et fouillé les maisons.
Tras el incidente, Après l'incident, les prisonniers auraient été enfermés dans leurs cellules sans nourriture, sans eau, sans médicaments et privés du droit de recevoir des visites.
Tras el incidente se mantuvo a Après l'incident, les organes de la sécurité publique avaient placé Mme Imin en détention conformément aux dispositions pertinentes de la législation pénale.
Tras el incidente, Après l'incident, des informations vitales pour les victimes et la défense sont, soit refusées, soit falsifiées, soit fournies tardivement, d'une manière incomplète, fragmentaire ou d'une façon inutilisable.
Tras el incidente, 
