Que Veut Dire INCIDENTE en Français - Traduction En Français S

Nom
incident
incidente
suceso
incidente ocurrido
se produzca un incidente
se registraran incidentes
un incident
un incidente
un accidente
un incidente ocurrido
un caso
un hecho
un episodio
se produjo un incidente
de incident
événement
evento
acontecimiento
suceso
hecho
acto
fenómeno
hito
episodio
accident
accidente
choque
lesión
accidental
desplome
sufrido un accidente
sur incident
del incidente
l'incident
incidente
des incidents

Exemples d'utilisation de Incidente en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Maldito incidente!
Un putain d'incident!
Nunca hemos tenido ningún incidente.
Nous n'avons jamais eu d'incidents.
Otro incidente de seguridad.
D'autre incident de sécurité.
¿Cuál fue el incidente?
Quel genre d'incident?
Hubo un incidente en el Tibet en 1915.
Il y a eu pas mal d'incidents au tibet en 1915.
¿Ha habido algún otro incidente últimamente?
Y a t-il eu d'autres incidents récemment?
Incidente químico: Preguntas Frecuentes.
Questions-Réponses sur les incidents chimiques.
Y el llamado incidente con las pesas.
Et le soi-disant incident des haltères.
Si todo el mundo fuera al baño, podría causar un incidente.
Si tout le monde y allait, cela causerait des accidents.
Esta mañana ha habido un incidente en Dupont Circle.
Il y a eu un incident ce matin à Dupont Circle.
Porque pensé que estaba acabado después de ese pequeño incidente.
J'ai cru que j'étais cuit après le petit incident.
Si llega a haber otro incidente hoy, tu visita será cancelada.
Si il y a davantage d'incidents aujourd'hui, ta visite sera annulée.
Una persona que estaba presente yque fue testigo del incidente; o bien.
Une personne qui a assisté à l'incident; ou.
Victor Munene denunció el incidente a la policía local ese mismo día.
Victor Munene a signalé cet incident à la police le jour même.
Cocaína, anfetaminas,esteroides y no puede tener otro incidente.
Cocaïne, speed, stéroïdes,il ne peut pas avoir d'autre incident.
Cualquier incidente aquí y te comerás tus verduras en aislamiento.
Le moindre incident ici et vous irez manger vos légumes au trou.
Detalles concretos sobre el incidente, incluso.
Détails concrets relatifs à l'incident, notamment.
El incidente demostró con claridad la falta de moral de parte de los terroristas.
Cet incident a clairement montré l'amoralisme des terroristes.
La gente usualmente necesita un incidente escandaloso para volverse cercanos.
Les gens ont besoin d'un évènement scandaleux pour se rapprocher.
Al parecer,otros tres niños resultaron heridos durante ese incidente.
Au cours du même incident, trois autres enfants auraient été blessés.
El último gran incidente en que hubo bajas tuvo lugar en 1996.
Le dernier incident majeur qui a entraîné des pertes de vies humaines s'est produit en 1996.
Además les expliqué el significado espiritual del incidente con los dinosaurios.
En outre,j'ai expliqué le sens spirituel de cet incident de dinosaures.
Tras el incidente, se detuvo a algunas personas, entre ellas Pratap Save.
Suite à cet incident, un certain nombre de personnes avaient été arrêtées, notamment Pratap Save.
A su entender,Melanie ha tenido algún incidente con compañeros disgustados, tal vez.
À votre connaissance,Mélanie n'a jamais eu d'incidents avec des collègues mécontents, peut-être.
Este incidente se clasificó con un nivel de 2 en la Escala Internacional de Accidentes Nucleares.
Ces accidents sont classés selon l'échelle internationale des événements nucléaires.
Según fuentes palestinas,otros cinco residentes resultaron heridos durante el incidente.
Selon des sources palestiniennes,cinq autres résidents auraient également été blessés lors de cet incident.
Busca cualquier incidente doméstico o alguna queja en sus direcciones,¿de acuerdo?
Regarde s'il y a eu des incidents domestiques ou des plaintes à leur adresse, d'accord?
Según fuentes palestinas,otro residente resultó herido también durante ese incidente.
Selon des sources palestiniennes, un autre habitant aurait étéblessé au cours du même incident.
Busca cualquier incidente relativo a la ciencia, biologia o algun fenomeno inexplicable.
Vérifiez tous les incidents en rapport avec la science, la biologie ou les phénomènes inexpliqués.
Résultats: 29, Temps: 0.245

Comment utiliser "incidente" dans une phrase en Espagnol

Ese macabro incidente debía ser frecuente.
Menú, operando desde que incidente local.
Todo marchaba sin ningún incidente destacable.
Este incidente deja una persona fallecida.
Proveer servicios facturados incidente reportado eventos.
"Este incidente nos muestra dos cosas.
(Vea otras fotos del incidente aquí.
Judas citó este incidente como histórico.
sin que ocurriera ningún incidente serio.!
Este incidente fue seguido por otro.

Comment utiliser "incident, un incident" dans une phrase en Français

Aucun incident important n'a été signalé.
Pour signaler un incident grave, cliquez ici.
1.1 Malgré son caractère incident (cf.
Elliott Lake n’est pas un incident isolé.
Un incident avec des jeunes Espagnols communistes.
Cet incident n’est pas sans signification.
Un incident qui mériterait d’être sévèrement condamné.
Petit incident qui inversa les turnos.
Cet incident s'est passé dimanche 20.
Cet incident est loin d’être isolé.

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français