Que Veut Dire APRÈS L'ATTERRISSAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• después de aterrizar
• después del aterrizaje
• al aterrizar
• tras el aterrizaje
• después de que aterrizamos
• tras aterrizar

Exemples d'utilisation de Après l'atterrissage en Français et leurs traductions en Espagnol

Rendez-vous après l'atterrissage.
Me reuniré contigo después que aterrices.

Il provient de Berlin. Et il s'est arrêté juste après l'atterrissage.
Despegó de Berlín y se apagó justo después de aterrizar.

Après l'atterrissage à Phoenix, les stewards ont dû me porter pour sortir.
Al aterrizar en Phoenix, las azafatas tuvieron que sacarme en brazos.

Salut. On se voit après l'atterrissage.
Hola, te veo luego que aterricemos.

Après l'atterrissage sur un terrain privé, vous irez en voiture à l'aéroport d'East Savanna.
Después de aterrizar en una pista privada, iremos al aeropuerto de Savannah.

Elle mourra 10 minutes après l'atterrissage.
Estará muerta a los 10 minutos de aterrizar.

Je sais, elles m'ont assommé juste avant qu'on décolle et m'ont réveillées juste après l'atterrissage.
Lo sé, me noquearon justo antes de despegar y y el efecto desapareció justo después de aterrizar.

On ne l'a pas trouvé après l'atterrissage.
No podíamos encontrarle después de que hubiéramos aterrizado.

Elle sera également mise à disposition des membres des médias pour des interviews en direct après l'atterrissage.
También estará disponible para miembros de la comunicación para entrevistas en directo después del aterrizaje.

Il peut se sentir mieux- après l'atterrissage.
Podría sentirse bien cuando baje del avión.

Un jour après l'atterrissage sur la lune, le corps de Danny Finch est retrouvé dans le Schuylkill.
Un día después de que aterrizamos en la luna, el cuerpo de Danny apareció en el Schuylkill.

On l'a sortie de la roue après l'atterrissage.
Salió de la llanta después de aterrizar.

Après l'atterrissage que la basse Baill avait la tremblote et grand sourire de l'adrénaline attraper une Okeechobee basse.
Después de aterrizar ese bajo Baill tenía los batidos y gran sonrisa de la adrenalina que cogen un Okeechobee bajo.

Steve, je ne vous ai plus revu après l'atterrissage.
Steve, yo no lo he visto en París, después de haber aterrizado.

Après l'atterrissage du poisson, prendre soin de la prise du pêcheur, décrocher, mesurer, et bien ranger ou de le libérer.
Al aterrizar de los peces, hacerse cargo de la captura del pescador, desengancharlo, medirlo, y guardar correctamente o liberarlo.

Ok, j'ai envoyé un e-mail à mon ami, il nous retrouvera après l'atterrissage.
Bien, le mandé un correo electrónico a mi amiga, nos encontrarán al aterrizar.

Après l'atterrissage à Normandie opération militaire américaine qui ne soit pas compensée par sa supériorité en matériel et en nombre de personnes.
Después de aterrizar en Normandía operación militar estadounidense que no está equilibrado por su superioridad en material y número de personas.

Le commandant est demandé au C.A.A. immédiatement après l'atterrissage.
El comandante es solicitado en el C.A.A. inmediatamente despues de aterrizar.

Quelques minutes après l'atterrissage à l'aéroport international Jorge Chávez de Lima, César Soto a fait le petit discours suivant.
Minutos después de aterrizar en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez en Lima, Soto dijo las siguientes palabras a los pasajeros del vuelo iniciado en Santo Domingo.

Les inspecteurs n'ont pas pu procéder au contrôle après l'atterrissage.
Los inspectores no pudieron inspeccionar el helicóptero inmediatamente después del aterrizaje.

Après l'atterrissage vous pouvez connecter le logiciel et ouvrir l'analyseur de vibration et sélectionner In-Flight pour découvrir le spectre.
Después del aterrizaje, puede conectar la unidad con el software y abrir el analizador de vibraciones seleccione el eje en vuelo para mostrar el espectro.

ExoMars EDM emporte une petite charge utile qui doit permettre d'étudier son environnement après l'atterrissage.
ExoMars EDM lleva una pequeña carga útil que tiene que permitir estudiar su medio ambiente después del aterrizaje.

Cela devrait attirer l'attention sur le fait que le projectile après l'atterrissage peut rouler toute distance sur le terrain.
Esto debe llamar la atención sobre el hecho de que el proyectil después del aterrizaje puede montar en cualquier distancia en el terreno.

Ce système, ainsi que le pré-refroidissement avant l'entrée, ont permis le fonctionnement de l'engin spatial pendant 65 min après l'atterrissage.
Este sistema de pre-enfriamiento previo a la entrada, permitió la operación de la nave por 53 minutos después del aterrizaje.

Transport terrestre Après l'atterrissage à l'aéroport de Varsovie, vous allez avoir besoin d'une forme quelconque de leur transport vers quelque destination que vous souhaitez aller à.
Transporte terrestre Después de aterrizar en el aeropuerto de Varsovia, vas a necesitar algún tipo de transporte a cualquier destino te gustaría ir a.

Le 28 mars 2017, l'avion a subi un affaissement de son train juste après l'atterrissage et s'est enflammé.
El 28 de marzo de 2017, la aeronave que operaba el vuelo sufrió un colapso del tren de aterrizaje después del aterrizaje, se incendió y se quemó.

La palestinienne Leila Khaled est maîtrisé et arrêté après l'atterrissage à Londres, votre nikaraguanisch-American compagnon Patrick Argüello par un garde de sécurité embarqué tourné.
La Palestina Leila Khaled es dominado y arrestado después de aterrizar en Londres, tu nikaraguanisch-americano compañero Patrick Argüello por un guardia de seguridad a bordo un disparo.

Et je suis sûre que 2 Chainz nous aurait pris dans l'autre avion si tu n'avais pas fait du rap dans ce champ après l'atterrissage.
Y estoy bastante positiva 2 Chainz nos hubiera llevado en ese otro avión que enviaron si no hubieras rapeado durante 30 minutos en ese campo de maiz después de que aterrizamos.

Le numéro des Nations unies contre la famine", titre la Tageszeitung après l'atterrissage à Mogadiscio d'un premier avion du Programme alimentaire mondial(PAM) transportant de….
El numerito de Naciones Unidas contra la hambruna”, titula la Tageszeitung después del aterrizaje en Mogadiscio del primer avión del Programa Mundial de Alimentos(PMA)….

Les quatre pétales qui obturent le compartiment s'ouvrent et l'atterrisseur commence à émettre à 13h52 UCT(MSD 34809 3:06 AMT, 11 Libra 192 Darien), 90 secondes après l'atterrissage.
Los cuatro pétalos de la cubierta se abrieron y la sonda comenzó a transmitir datos hacia el orbitador mars 3 a las 13:52:05 GMT, unos 90 segundos tras el aterrizaje.

Comment utiliser "après l'atterrissage" dans une phrase en Français

Dans la mission Tactical Training qualification 11 après l atterrissage ou gare t on l avion sur Vaziani?

En cas de perte totale des moteurs, la génération hydraulique de secours est obtenue par la RAT, excepté après l atterrissage ou celle-ci n est plus disponible.

Comment utiliser "después del aterrizaje, al aterrizar, después de aterrizar" dans une phrase en Espagnol

Algunas de ellas desaparecieron unas cuantas horas después del aterrizaje y la parte psicológica no registró cambios.

La aeronave descendió y al aterrizar totalmente abrió su escotilla trasera.

Después de aterrizar en Malpensa en 1645 llegamos en el apartamento a 2045!

Al aterrizar aparecerá Shinra para poner su esfera.

Después de aterrizar esta madrugada desde Italia, el Atlético tiene hoy descanso.

En cualquier caso, al aterrizar ¡¡por fin estábamos en Tokio!

Riego Obligatorio al aterrizar y los próximos 3-4 días.

Archivo de la etiqueta: Fotos Empezamos el día después del aterrizaje de Philae con buenas noticias.

Sin embargo, el atropello de Locke se produce, como mínimo, una semana después del aterrizaje del Oceanic.

Recuerdo que al aterrizar en Guatemala, mis ilusiones inmediatamente desaparecieron.