Exemples d'utilisation de Après la division en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En fait, des ressources supplémentaires ont été demandées pourrétablir l'unité de commandement après la division.
Après la division du pays, le centre UNIMA d'Allemagne de l'Est est fondé en 1960/1961.
Jorasán Razaví es una Après la division de l'Empire romain en 395, la Palestine devint une partie de l'Empire byzantin.
Después de la división del Imperio romano en En 395 CE Malteétait reprise par les Byzantins, après la division Est/ Ouest de l'Empire romain.
En Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la division de statistique
division du secteur privé
division des services administratifs
divisions ethniques
une nouvelle divisiondivision spéciale
les autres divisionsdivision du développement social
diverses divisionsdivision des statistiques
Plus
Après la division de la Tchécoslovaquie en 1993,la République tchèque et la Slovaquie font leurs débuts olympiques.
Dans le calcul des sièges à pourvoir,le reste subsistant après la division par quatre n'est pas pris en considération.
En el cálculo Après la division de l'Empire Romain, Corfou est influencée par la partie continentale et va suivre lesort de l'Empire romain d'Orient.
Después de la división del imperio romano, Corfú vuelve a ser influida por Après la division du royaume après la mort(c. 933) de Salomon, le royaume du nord d'Israël avait aussi des sanctuaires nationaux.
Después de la división del reino Il ira en particulier au Basutoland en 1875, 1877, 1878, 1879, 1881, 1883,1884 et 1886; après la division du vicariat, il y retourna en 1896.
En especial visitó Basutolandia en 1875, 1877, 1878, 1879, 1881, 1883, 1884, 1885y 1886, volviendo al lugar en 1896, después de la división del vicariato.Ils peuvent être classifiés dans diplococcic, streptocoques, tétrades, sarcineet staphylocoques, basés sur leur structure et apparence après la division cellulaire.
Pueden ser clasificados en diplococcic, estreptococos, tétradas, sarcina y estafilococos,sobre Elle témoigne du futur de l'Europe etdu changement opéré après la division de l'Europe au lendemain de la Deuxième Guerre Mondiale.
Dice algo del futuro de Europa ydel cambio tras la división de Europa que se remonta a L'île de Jeju telle que la connaissait Hyeon dans son enfance n'était pas cette destination de vacances prisée de nos jours,mais la terre de la rébellion notamment après la division nationale coréenne.
Avec la conquête romaine, ces territoires furentintégrés au Conventus Asturiensis qui après la division en provinces de Caracalla, fut attribué à la province de Gallaecia.
Con Plus tard, après la division des Juifs en deux royaumes- Juda et d'Israël- le peuple de Juda pense que une alliance spéciale a également été conclue avec le roi David et ses descendants royaux.
Más tarde, después de la división En 1993, la Croatie et l'ancienne république yougoslave de Macédoine sont devenues membres de la Banque,de même que les Républiques tchèque et slovaque après la division de l'ancienne République federative tchèque et slovaque.
En 1993, Croacia y Dans les pays de l'UE, après la division initiale, il existe à présent une unité relative dans la quête du lucre issu de l'occupation et de la reconstruction.
En Ce chiffre place le CELADE au deuxième rang, par le nombre de références aux Nations Unies en tantqu'auteur de travaux démographiques, après la Division de la population elle-même, avec 19% du total.
En comparación con Après la division profonde du mouvement communiste international- à partir du XXe Congrès du PCUS en 1956- le mouvement révolutionnaire et ouvrier international a dû essuyer son revers le plus funeste.
Después de la división profunda del movimiento comunista internacional-a partir del XX Congreso del PCUS en 1956- A l'est, elle est séparée du Japon par le détroit de Corée. Le rapport concerne l'ensemble de la péninsule avant la division etla République de Corée(Corée du Sud) après la division.
Al Este, Après la division officielle de la Congrégation en provinces, au Chapitre de 1850, c'est lui qui, en juillet 1851, en fut nommé le premier provincial, aidé par le père Robert Cooke comme vice-provincial.
Después de la división oficial Il s'agit d'un projet politique, mais également d'un projet historique,orienté vers la réunification définitive de l'Europe après la division marquée par la guerre froide et l'équilibre de la terreur, après la division de l'Europe en blocs.
Es un proyecto político, pero, además, es un proyecto histórico,orientado hacia Peu après la division de la Tchécoslovaquie, le 1er janvier 1993,le Gouvernement de la République tchèque a créé une commission interministérielle antidrogues dirigée par le Ministre de l'intérieur.
Poco después de la división En 1993, Après la division de la Fédération tchécoslovaque en 1983,les gouvernements des États successeurs, République tchèque et République slovaque, ont conclu un traité sur l'emploi mutuel de leurs citoyens.
Tras la escisión de Malgré les difficultés qui demeurent, l'espérance est forte et légitime qu'avec l'aide de Dieu et grâce à la prière de nombreux fidèles,l'Église, après la division du deuxième millénaire, recommencera au troisième à respirer avec ses deux poumons.
A pesar Qui aurait pu imaginer que, 69 ans après la division de l'Inde, deux femmes, dontles parents vivaient respectivement dans les deux côtés opposés de la région du Punjab, se réuniraient aux États-Unis pour faciliter un Cercle de Femmes Artisans de Paix.
¿Quién habría imaginado, que 69 años después de la partición Après la division provinciale en 1927 cette province a été divisée en deux, la province de Santa Cruz de Tenerife couvrant les îles de l'ouest des îles Canaries et la province de Las Palmas dans les îles orientales.
Esta provincia tenía su única capital enSanta Cruz de Tenerife. Tras la división provincial en 1927 esta provincia quedó integrada por 
