Exemples d'utilisation de Après la révolte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Après la révolte de Varsovie en 1944.
Père nous a dit une chose après la révolte paysanne moldave?
¿Recuerdas lo que papá dijo luego del alzamiento campesino en Moldavia?Après la révolte des moines bouddhistes et du peuple birman, que reste-t-il aujourd'hui comme espoir?
Ça traite des derniers humains restant après la révolte des androïdes.
Va sobre los últimos humanos que quedan después del alzamiento de los androides.Après la révolte des Boxers, le gouvernement Qing est contraint de changer son service des Affaires étrangères.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des noms
En quoi consiste donc la modification de notre tactique après la révolte de Kornilov?
Finalement, après la révolte de l'Eubée, les hoplites se révoltent et chassent les Quatre-Cents à la fin de l'été 411.
Finalmente, después de la revuelta En quoi consiste donc la modification de notre tactique après la révolte de Kornilov?
¿En qué consiste entonces Après la révolte de 1857(également appelée la révolte des Cipayes),les Britanniques l'exilèrent à Rangoon, où il finit ses jours.
Después del motín de 1857(también conocido como la Rebelión de los Cipayos), los británicos lo exiliaron a Rangún, donde vivió hasta sus últimos días.Ils se vantent et se justifient du meurtre de Louis d'Orléans mais Jean sans Peur estdéchu de son rang en 1409 après la révolte des Cabochiens.
Ellos presentaron una defensa del asesinato de Luis de Orleans, pero Juan Sin Miedoperdió su escaño en 1409 con la rebelión de Simón Caboche.En 1809, après la Révolte du rhum, le New South Wales Corps fut versé dans le 102e Régiment de fantassins et rappelé en Angleterre.
En 1809, después de la rebelión del ron, Il a compté sur des indications cachées dans un vieux document au sujet du dernier Inca libre Manco Capac II quis'est échappé des Espagnols après la révolte défaite dans Cusco.
Él confió en indicaciones secretas en un viejo documento sobre Après la révolte arabe de 1936,la crise politique s'était intensifiée et les militantes palestiniennes ont du repenser leurs modes d'action.
Después de la revuelta árabe Il était membre du gouvernement provisoiremis en place à Paris après la révolte de 1848, et en qualité de ministre, semblait avoir l'occasion de mettre ses théories en pratique.
Él era un miembro del gobiernoprovisional instalado en París después de la revuelta Après la révolte de son beau-frère Alexis Ier Comnène qui parvient à prendre Constantinople, il se soumet à celui-ci et accepte le rang de césar et le gouvernorat de Thessalonique.
Luego de la revuelta Il contraint ainsi Théodose à faire pénitence et à marcher pieds nus dans la cendre pour expier le massacre dedix mille personnes après la révolte de Thessalonique en 390.
Él por lo tanto ha obligado a Teodosio a hacer penitencia y caminar descalzo sobre cenizas para expiar Après la révolte de mars 1991,les autorités iraquiennes se seraient lancées dans un programme de modernisation de ces villes visant à modifier fondamentalement leur vocation religieuse et culturelle.
Tras la revuelta de marzo de 1991,Toutefois, ils n'ont fourni aucune preuve à l'appui de leur affirmation selon laquelle ils risqueraient actuellement d'être soumis à la torture s'ilsétaient renvoyés en Libye, après la révolte et le changement de régime.
Sin embargo, Celui-ci a créé un comité indépendant pour enquêter sur les causes de la mutinerie et sur les allégations selon lesquelles le personnel de la prison aurait agressé des détenus et queles détenus eux-mêmes se seraient battus entre eux pendant et après la révolte.
El Ministro de Justicia estableció un comité independiente para investigar las causas Immédiatement après la révolte de Stonehall commencent la publication des journaux Gay Sunshine(San Francisco), Fag Rag(Boston), Gay Insurgent(Philadelphie), Gay Power(New York) et Gay Liberator Detroit.
Inmediatamente después de los disturbios Après la révolte juive de 70 après J.-C. de nombreux chercheurs de tendance pharisien se sont réunis à la ville de Jamnia pour former une école pour la préservation et la redéfinition du judaïsme.
Después de la revuelta judía del año 70 muchos estudiosos C'est en 1943-il y a 50 ans, et 25 ans après la révolte de 1918- après qu'un nationaliste du nom de V. C. Bird eut pris la direction de l'organisation des travailleurs, que mon petit pays a véritablement commencé sa métamorphose.
Cuando en 1943-hace 50 años y 25 años después de la revuelta Après la révolte de Pise et les affrontements précédant la deuxième conquête de la ville, la forteresse a été endommagé et ensuite restauré par l'architecte florentin Giuliano da Sangallo.
Tras la revuelta de Pisa y Planifiée après la révolte du Donbass contre les putschistes nazis installés par l'Alliance à Kiev, elle vise à faire accroire en une menace russe pour justifier l'occupation militaire de l'Europe de l'Est.
Planificado después de la rebelión del Donbass contra Après la révolte indienne de 1857, ces provinces furent contrôlées par un lieutenant- gouverneur répondant aux ordres directs du gouvernement britannique, poste que Muir occupa de 1868 à 1874. Il devint célèbre pour son grand savoir controversé.
Después de la Rebelión Après la révolte de 1857(également appelée la révolte des Cipayes),les autorités britanniques en Inde considérèrent la nouvelle nécessité d'une prison sécurisée dans une région distante et entreprirent sa construction à Port Blair plus tard la même année.
Después del motín de 1857(también conocido como la Rebelión de los Cipayos), las autoridades británicas en India vieron la necesidad de establecer una cárcel segura en una ubicación remota. La construcción comenzó en Port Blair ese mismo año.
