Exemples d'utilisation de Ars en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ars musica.
Explum Música.Article Ars Technica.
En Ars Technica.Ce pourrait être le visage du curé d‘Ars?
Esta podría ser la cara Les studios big pictures ars est pecunia.
Cet Établissement a été fondé en1849 par le vénérable Curé d'Ars.
Este Establecimiento fuefundado por el venerable Cura de Ars en 1849.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Acceptez nos salutations et arrêt aimables au Ars vivendi Hotel.
Merci à Ars Italie Une bonne tasse de Om avec l'impression d'écran qui réussira à lui accordant!
Gracias a ARS Italia Una buena taza de OM con la serigrafía que tendrá éxito en él la adjudicación!Enfin, c'est en 1988 que le nom Ars a été ajouté au nom du diocèse.
Finalmente, fue en 1988 que el nombre de Ars se añadió al nombre Ars Aevi>> est le projet d'art moderne le plus pertinent d'Europe et du monde.
El proyecto"ARS AEVI" es el proyecto internacional de más importancia en el sector del arte moderno de Europa y del mundo.Il est également utilisé pour le festival Ars Electronica et pour le"Stream Festival.
También se utiliza para el Ars Electronica Festival y para el"Stream Festival.Le curé d'Ars, qui a plusieurs fois fait ses bagages pour fuir Ars, ne l'a pas fait parce qu'il perdrait la foi ou la charité, mais parce qu'il ne voyait aucun espoir.
Y el Cura de Ars, quien en varias ocasiones hizo la maleta para huir de Ars, no lo hizo porque había perdido la fe o el amor, sino porque no veía alguna esperanza.Le texte ajoute que Raymond s'en alla immédiatement à une abbaye et rédigea le livre‘qu'il appela d'abord Ars major et plus tard Ars generalis.
Añadiendo que, acto seguido, Ramón fue a una abadía y redactó el libro‘que denominó primero Arte mayor y más tarde Arte general.Ses cocasses tentatives pour fuir Ars seront toujours sabotées par des paroissiens ou par des collaborateurs.
Sus humorísticos intentos Le Ministère de la culture et des arts réalise d'autre part diverses activités de portée européenne, dans le cadre de la coopération régionale de la Baltique,notamment le forum Ars Baltica.
El Ministerio Il est notamment connu pour sesinterprétations de chant grégorien, d'ars antiqua, de l'école de Saint-Martial, de l'école de Notre-Dame et du Codex Calixtinus.
Destacan por sus interpretaciones de canto gregoriano,de la música del ars antiqua, la Escuela de San Marcial de Limoges o el Codex Calixtinus.A cette occasion on a célébré à Châtillon une journée de la vie consacrée du diocèse le 10 mai, à laquelle ont participé les trois communautés desFrères de la Famille Sacrée Ars, Belley et Dagneux.
Con ese motivo se ha celebrado en Châtillon una jornada de la vida consagrada de la diócesis el día 10 de mayo, en la que han participado las tres comunidades de losHermanos de la Sagrada Familia Ars, Belley y Dagneux.Le projet Networked Skin de Christian Möller etJoachim Sauter de 1994 pour le Centre Ars Electronica Center, conçu pour transformer l'édifice avec une interface globale.
Un arrangement instrumental de ce morceau, qui est de facto l'hymne de la Maison Royale d'Araucanie et de Patagonie, La première fois cette hymne a été jouée et enregistrée en 1984 par Georges Barboteu etson quintette Ars Nova.
Un arreglo instrumental de esta pieza, que es de hecho el himno de la Casa Real de Araucanía y Patagonia, fue la primera vez interpretada y grabada en 1984 por Georges Barboteu ysu quinteto de metales Ars Nova.Le conservateur et historien John Marciari la fit connaître à travers lemonde par la revue spécialisée Ars magazine avant qu'elle ne subisse dix ans de restauration au début du XXIe siècle.
El conservador e historiador John Marciari la dio a conocer a través delmundo vía la revista especializada Ars revista antes de que no padezca una restauración de diez años a principio del siglo XXI.Les artistes de Jeune Pologne croyaient aussi à la décadence, à la fin de toute culture, au conflit entre les hommes et leur civilisation et à la conception de l'art commevaleur suprême en latin: ars gratia artis.
Los artistas que siguieron esta concepción creyeron también en la decadencia, en el fin de toda la cultura, en el conflicto entre los hombres y su civilización, y en la concepción del arte comovalor supremo en latino: ars gratia artis.Nick Mamat et John Kerber Messieurs Chester,victoires des ars précédents Black Tie Affair Handicap pa 1 1/16 miles du monde Arlington célèbre place, est à nouveau sur la liste de mise en candidature pour l'événement célèbre dans l'après-midi.
Nick Mamat y de John Kerber señores Chester,victorias de Ars anteriores Negro Tie Affair Handicap pa 1 1/16 millas de Arlington plaza famosa, está de nuevo en la lista de nominación para el caso famoso de la tarde.Les nouveaux étudiants commencent doucement avec la grammaire de base, et continuent avec des lectures latines plus complexes commele Donatus(Ars Minor), un manuel de syntaxes à mémoriser, ou avec des glossaires et des dictionnaires.
Se iniciaban con la gramática básica, y progresivamente se introducían en lecturas latinas más difíciles,como el Donatus(estadio del Ars Minor), un manual de sintaxis que se memorizaba, u otros texos más avanzados, que incluían glosarios y diccionarios.Dès l'année 2007, Ars Musicæ réalise des concerts didactiques pour des groupes du Baccalauréat Artistique et de l'Enseignement primaire, sponsorisés par le Ministère d'Éducation et de la Culture dans l'Espace"Renée Bonnet" de la Quinta del Arte.
Desde el año 2007, Ars Musicæ realiza conciertos didácticos para grupos de Bachillerato Artístico y Educación Primaria, patrocinados por el Ministerio de Educación y Cultura en el Espacio"Renée Bonnet" de la Quinta del Arte.Il était poussé par le désir que la communauté ecclésiale se présente toujours comme une épouse sainte et immaculée, prête pour son Epoux céleste,et il exprimait avec un ars oratoria éloquent son zèle sincère et désintéressé pour la sainteté de l'Eglise.
Le impulsaba el deseo de que la comunidad eclesial se mostrara siempre como esposa santa e inmaculada, preparada para su Esposo celestial,y expresaba con intensa ars oratoria su celo sincero y desinteresado por la santidad de la Iglesia.James Rapport, Contrebasse soliste de l'Orchestre de Vienne,après avoir joué avec Ars Musicæ a exprimé:"je suis réellement abasourdi du niveau musical et humain de cet orchestre, et je désire retourner chaque année à Montevideo pour jouer avec eux.
James Rapport, contrabajo solista de la Orquesta de Viena,luego de una actuación con Ars Musicæ manifestó:"estoy realmente asombrado del nivel musical y humano de esta orquesta, y quiero volver cada año a Montevideo a tocar con ellos.Ars antiqua, aussi appelé ars veterum ou ars vetus, est un terme utilisé par les musicologues modernes pour désigner la musique médiévale de l'Europe du haut Moyen Âge, entre 1170 et 1310 environ.
El Ars antiqua, también llamadoArkofluides® est une gamme BIO, fabriquée en France, garantie sans colorant, sans arôme de synthèse, sans alcool et sans édulcorant.Notre pharmacie dispose d'un agrément Ars pour les préparations magistrales et vous porpose sa sélection de mélanges eps phytoprevent.
Arkofluides® es una gama BIO, fabricada en Francia, garantizada sin colorante, sin aroma sintético, sin alcohol y sin edulcorante.Nuestra farmacia tiene una aprobación de Ars para los preparativos magistrales y usted tiene una selección de mezclas de phytoprevent de eps.Vor allem Deine Bahnfotos sind mir duch einetolle Bildsprache aufgefallen. ars 35 23 12 22 373 26 reçus/ Donné Amis Compétence suite retour OK Bienvenue sur le nouveau profilLe profil fournit toutes les informations pertinentes au sujet d'un membre de fotocommunity.
Vor allem Deine Bahnfotos sind mir duch einetolle Bildsprache aufgefallen. ars 35 23 12 22 373 26 Recibidos/ Dado Amigos Habilidades continuar regresar OK Bienvenido al nuevo perfilEl perfil te presenta todas las informaciones relevantes acerca de un usuario de fotocommunity.Haus 6"(rue Klopstock maison numéro 6), Petulapark, Munich, Allemagne 2006:"Eröffnungsausstellung H2- Zentrum für Gegenwartskunst"(exposition de l'ouverture de l'H2), Augsbourg,Allemagne"as if we were alone",'Ars electronica', Linz, Autriche(31 août à 5 septembre)"Klopstockstr.
Haus 6"(Calle Klopstock, casa número 6) en el Petulapark en Múnich 2006:"Eröffnungsausstellung, H2- Zentrum für Gegenwartskunst"(Exposición de la inauguración del H2) en Augsburgo"as ifwe were alone", Arte Electrónica en Linz, Austria(31 de agosto a 5 de septiembre)"Klopstockstr.Le logiciel est une aide précieuse pour obtenir l'avis des visiteurs sur Ars Electronica et pour pouvoir éventuellement réagir face à ces commentaires.»- Martin Honzik/ Ars Electronica Open Source« Le projet OpenOffice. org utilise LimeSurvey pour réaliser ses questionnaires.
El software es una gran ayuda para obtenercomentarios de los visitantes en relación con Ars Electronica y poder reaccionar en consecuencia a estas opiniones.".- Martin Honzik/Ars Electronica Código abierto"El proyecto OpenOffice. org utiliza LimeSurvey para llevar a cabo sus encuestas.
