Exemples d'utilisation de Astronef en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En astronef peut-être?
En otra nave espacial, quizás?J'ai trouvé un astronef!
¡He encontrado una nave espacial!Six astronefs en trois jours!
Seis naves espaciales en tres días!C'est un invité dans mon astronef.
Mon astronef, il ne veut pas répondre.
C'est comme envoyer un astronef dans l'espace.
Y'aurait-il quelque part du thé dans cet astronef?
¿Hay algo de té en esta nave espacial?Nous réparons notre astronef pour partir.
Reparamos nuestra nave para irnos de este planeta.Un astronef soviétique va à votre rencontre.
Una nave espacial rusa va a reunirse con ustedes.Ici l'Excelsior, un Astronef de la Fédération.
Aquí el Excelsior… astronave de la federación.Témoignages de contacts directs avec des astronefs.
Testimonios de contactos directos con astronaves.J'aide les Katarthans à réparer leur astronef pour qu'ils puissent rentrer.
Un adorable petit écureuilvient de sortir de cet étrange astronef.
Belle idée que j'aie eue de trouver un astronef de passage et de nous faire recueillir par lui.
Brillante idea la mía de encontrar una nave espacial de paso y ser rescatados por ella.¡Venga.Notification des lancements d'astronef.
Notificación de lanzamientos previstos de vehículos espaciales.Une escadrille d'astronefs déposera sur Oxo tout ce que vous aurez besoin pendant votre longue vie!
¡Una flota de naves espaciales llevará a Oxo todo lo que necesitará durante su larga vida!A piétiner de la sorte, hurler,jeter des gens hors des astronefs.
Pisotear de aquí para allá, gritando,echando a la gente de naves espaciales.Je subodore que nos astronefs ont dû percuter des masses d'antimatière comme il en pénètre parfois dans notre système solaire.
Sugiero que nuestras naves espaciales han chocado con cuerpos anti-materia… que están penetrando en nuestro sistema solar.Je suis sûr que nous devons être àbord d'une espèce d'astronef.
No lo se. Pero creo quedefinitivamente estamos en alguna clase de nave espacial.Astronefs de poche aJugarJuegos. com Jeux pour filles garçons et ados interDidactica. com à jouer de 3 à 99 ans!
Naves espaciales de bolsillo aJugarJuegos. com Juegos divertidos para chicos y chicas niños y niñas interDidactica. com a jugar gratis de 3 a 99 años!Vous l'avez remercié… en tentant de lui voler son astronef et de l'assassiner!
¡Le devolvió su hospitalidad. robándole su nave e intentando asesinarle!Dans le domaine des vols spatiaux, une manœuvre orbitale est définie comme étant l'utilisation d'unsystème de propulsion spatiale afin de modifier l'orbite d'un astronef.
En el vuelo Dans la banlieue du village se trouve le terrain d'atterrissage pour astronefs, qui visiteraient fréquemment Panzanaio, en le considérant une escale préférentiel pour le trafic interstellaire.
En las cercanías de la ciudad se halla la pista de aterrizaje por astronaves, que visitarían frecuentemente Panzanaio, considerandolo una escala preferente por el tráfico interestelar.Mon vaisseau spatial est un astéroïde capturé dans l'espace ettransformé en astronef.
Mi nave espacial es un asteroide capturado en el espacio ytransformado en astronave.Heureusement les Shingouz négocient avec le Fils de la Trinité d'Hypsis le retour de Valérian etLaureline au XXe siècle avec leur astronef, autorisant ainsi la poursuite des voyages spatio-temporels permettant aussi la continuation de la saga.
Por suerte los Shingouz negocian con el Hijo de la Trinité d'Hypsis para que Valérian y Laureline puedan regresaral siglo XX con su astroneve, autorizando la continuación de los viajes espacio-temporales y la continuación de la serie.Le militant britannique musulman de la santé mentale Hussain Manawer a gagné unvoyage à bord d'un astronef commercial.
El activista británico-musulmán de la salud mental Hussain Manawer ganó unviaje a bordo de una astronave comercial.Sa 6e expédition le conduit à l'Oligarchie de Tazenda où le Mulet, croyant avoir enfin découvert la Seconde Fondation,envoie les astronefs de l'Union détruire tous les grands centres de Finstellis, la planète-capitale de l'oligarchie du même nom.
Su sexta expedición lo llevó a la Oligarquía de Tazenda donde El Mulo, pensando que había encontrado por fin la Segunda Fundación,envía la nave espacial de la Unión a destruir todos los grandes centros de Finstellis, planeta-capital de la oligarquía.Un jour, sa mission accomplie, ou peut-être lasse de la Terre, et désireuse de revenir sur Vénus où elle pouvait avoir un compagnon à son image,Orejona reprit son vol en astronef.
Un día, su realizada misión, o quizá cansada de la Tierra, y deseosa de volver de nuevo sobre Venus donde podía tener a un camarada a su imagen,Orejona reanudó su vuelo en nave.Le meilleur ive OVNI vu dans un temps de journal, il ressemble à un artisanat argent, génial, je dirais un autre monde,ce n'est aucun drone ou Orbe je dirais astronef avec somthing à bord de commande de Photos étonnantes il, pic cool! regarde vers le haut de Goodluck!
Increible fotos la mejor ive OVNI visto en un tiempo de registro, parece una artesanía de plata, impresionante, yodiría que otros mundanos, esto no es drone o orb diría nave espacial con somthing a bordo control cool pic,! seguir buscando hasta Goodluck!Les habitués de leurs concerts estiment qu'on bénéficie de la meilleure acoustique en écoutant leur prestation du fond d'une épaisse casemate bétonnée située à 40 miles de la scène tandis queles musiciens eux-mêmes jouent de leurs instruments par télécommande depuis un astronef parfaitement isolé.
Los habituales de conciertos estiman que se escucha mejor en el interior de grandes bunkers de cemento a unos 17 kilómetros del escenario, mientras que los músicos tocan losinstrumentos por control remoto desde una astronave con buenos dispositivos de aislamiento.
