Que Veut Dire AUCUN TÉMOIN en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Aucun témoin en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Aucun témoin!
On n'a appelé aucun témoin.
No llamamos a ningún testigo.
Aucun témoin.
Sin testigos.
Ils ne veulent aucun témoin.
No quieren dejar a ningún testigo.
Aucun témoin.
Vous ne sortirez aucun témoin aujourd'hui.
Hoy no eliminarás a ningún testigo.
Aucun témoin solide?
¿Sin testigos sólidos?
Aucune preuve, aucun témoin.
No hay evidencia forense, ni testigos.
Et aucun témoin.
Y sin testigos.
Votre honneur, nous n'avons aucun témoin.
Su Señoría, no llamaremos a ningún testigo.
Et aucun témoin non plus.
No hay testigos, tampoco.
Aucune empreinte, aucun témoin. Rien.
No hay huellas, ni testigos ni nada.
Aucun témoin, ni caméra.
No hay testigos ni cámaras.
Oui, excellente idée. Toi, moi et aucun témoin.
Sí, es lo que necesito tú, yo y nada de testigos.
Aucun témoin, personne pour l'exposer.
No hay testigos, nadie Io expuso.
L'auteure n'a pourtant présenté aucun témoin.
Sin embargo, la autora no presentó a ningún testigo.
Aucun témoin, aucune arme.
No hay testigos, no hay arma.
Ensuite, on suit le protocole prévu. Aucun témoin.
Y luego seguimos el protocolo normal, nada de testigos.
Tu veux dire le plan qu'aucun témoin ne va confirmer?
¿Te refieres al plan que ningún otro testigo puede corroborar?
Aucun témoin de l'église de Zobelle ne va témoigner.
Ningún testigo de la fiesta de la iglesia de Zobelle testificará.
Ouais, quoi que Ba'al manigance,il ne veut aucun témoin.
¡Sí! Sea lo que sea que trame Baal,no quiere ningún testigo.
En outre, aucun témoin à charge ne l'a incriminé.
Además, ninguno de los testigos de la acusación le incriminó.
Nous avons le mandatd'arrêt presque cuit et aucun témoin principal.
Tenemos la orden de detencióncasi al horno Y ningún testigo principal.
En outre, aucun témoin albanais n'a osé mentionner les crimes de l'UCK.
Además, ningún testigo albano se atrevió a mencionar los crímenes del UÇK.
Aucune piste à suivre, aucun témoin, aucune arrestation.
Sin pistas sólidas, ni testigos, ni arrestos.
Aucun témoin, sauf le conducteur. un flic retraité nommé Ned Brower.
No hay testigos, salvo por el conductor, un policía retirado llamado Ned Brower.
Pas d'empreinte identifiable, aucun témoin qui place George sur les lieux.
Ninguna huella identificable, ningún testigo puso a George en la escena.
Jusqu'à présent, aucun témoin, aucun mobile, aucun suspect, à part toi.
Hasta ahora no hay testigos, no hay motivo, no hay sospechosos aparte de ti.
Les médias l'ont annoncé, mais aucun témoin important ne s'est présenté.
Así se anunció en los medios de comunicación pero no compareció ningún testigo importante.
Bien, donc aucun indice physique, aucun témoin, aucun… aucun mobile connu.
Bien, así que no tenemos pruebas físicas, ni testigos, y ningún motivo que sepamos.
Résultats: 118, Temps: 0.0531

Comment utiliser "aucun témoin" dans une phrase en Français

Aucun témoin n’a confirmé ses allégations.
Aucun témoin n’a assisté aux faits.
Aucun témoin pour lui porter crédit.
Aucun signal sonore, aucun témoin lumineux.
Aucun témoin ne l'a jamais revue vivante3.
Sans aucun témoin gênant pour les dénoncer.
Aucun témoin ne peut corroborer les faits.
La Résurrection elle-même n’eut aucun témoin mortel.
Et aucun témoin n'était dans les parages.
Aucun témoin du meurtre que j'avais commis.

Comment utiliser "ningún testigo, a ningún testigo, no hay testigos" dans une phrase en Espagnol

Ningún testigo ha podido describirle jamás los pies.
La prueba solía ser irrelevante y nunca se llamaba a ningún testigo para que testificara contra la acusada.
Ningún testigo dio crédito de lo denunciado por la mujer.
Vea qué curioso que no hay ningún testigo de eso".
- No dejes ningún testigo que pueda delatar sus muertes.
Rechaza que ningún testigo haya reconocido a C.
No sólo se dedica a asaltar todos los principales bancos de la zona, sino que además nunca deja a ningún testigo de sus hazañas con vida.
Sobre todo cuando no hay testigos que puedan declarar en algún sentido.
No hay testigos y si los hubiera, serian mudos y ciegos.
Porque no hay testigos del momento del secuestro.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol