Exemples d'utilisation de Autres cours en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mes autres cours.
Todas mis otras clases.Je ne peux pas manquer d'autres cours.
Il y a trois autres cours de stylisme.
Hay otras clases de diseño.Comment se passent tes autres cours?
¿Cómo te va en las otras clases?Pour les autres cours, l'évaluation se déroulera en ligne.
Cuando se trate de otros cursos, la prueba se realizará por Internet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cours régionaux
cours internationaux
cours de formation professionnelle
cours intensifs
prêts globaux en courscours dispensés
nouveau coursde cours de espagnol
divers coursautres cours
Plus
Utilisation avec des verbes
tous les cours proposés
suivre des courscours spécialisés
organiser des coursprendre des courschanger le courspropose des coursexprimées au courssuivre son coursparties au cours
Plus
Utilisation avec des noms
cours des années
cours du débat
cours du pétrole
cours de langue
cours en ligne
cours de cuisine
cours des siècles
cours de danse
heures de courscours du mois
Plus
Est-elle venue à ses autres cours?
Bueno,¿lo ha hecho con alguna otra clase?Pour les autres cours, l'évaluation des compétences se fera en ligne.
Cuando se trate de otros cursos, el examen se realizará por Internet.Parfois, ils ne veulent aller aux autres cours.
Consultatifs des autres cours et tribunaux.
Consultivas de otras cortes y tribunales.Principalement envoyés, terminer avec une garde-robe entière,le Tribunal de Paris, d'autres cours européennes.
Enviado principalmente, completa con un armario entero,el Tribunal de París a otras cortes europeas.Même si j'ai"A" dans mes autres cours, je serai toujours sous la moyenne requise.
Incluso teniendo A en las otras asignaturas, todavía estaría por debajo de la media mínima necesaria.Note: Le cours de familiarisation est le socle sur lequel les autres cours IPSAS reposent.
Nota: el L'organisation d'autres cours destinés à des groupes professionnels déterminés et de cours sur les lieux de travail;
La organización de más cursos de hebreo para profesiones concretas y de clases de hebreo en el lugar de trabajo;En juillet 2000,les étudiants ont pu accéder à tous les autres cours dans toutes les universités et tous les établissements.
En julio de 2000, se reabrieron todas las clases restantes en todas las universidades e instituciones.L'Organe consultatif a pris acte avec satisfaction des efforts fournis par le secrétariat ets'est déclaré favorable à la tenue d'autres cours.
La Junta Asesora valoró debidamente los esfuerzos realizados por la secretaría ytomó nota de su apoyo a la celebración de nuevos cursos.Fonctionnaires ont participé à d'autres cours organisés par les services de la Commission.
Un total de 151 funcionarios participaron en otros cursos organizados por los servicios de la Comisión.Dans la pratique, les cours internationales pourront faire preuve durespect dû aux avis d'autres cours internationales.
En la práctica, quizá pueda esperarse que las Il y avait aussi beaucoup d'autres cours qui étaient déjà complets, donc c'était entre ça et les sciences environnementales.
Sí, ya sabe, y además muchas de las otras asignaturas… ya estaban llenas, así que era entre esta y Estudios Ambientales.Kitesurf Village a développé méthodes d'enseignement sont extrêmement avancé qui mènent à la réussite dans untemps plus court que les autres cours plus populaire!
Kitesurf Village ha desarrollado métodos de enseñanza están muy avanzadas que conducen al éxito en untiempo más corto que otros cursos más populares!Plusieurs autres cours spécialisés viendront compléter les activités de formation menées cette année par l'Institut de formation et de coopération technique au siège de l'OMC.
Otros cursos especializados servirán de complemento a las actividades de formación realizadas este año por el Instituto de Formación y Cooperación Técnica en la sede de la OMC.Différentes mesures ont été prises pour rapprocher la justice des justiciables etle Gouvernement a créé deux autres cours d'appel à Abéché et Moundou.
Se han tomado diversas medidas para que se haga justicia a todos los litigantes y el Gobierno del Chadha creado dos nuevas cortes de apelaciones, en Abéché y Moundou.Les autres cours d'eau sont éphémères mais fournissent des sources d'eau importantes(puits), ce qui explique pourquoi on trouve une végétation relativement plus riche alentour.
Los demás cursos de agua son efímeros, pero de todos modos proporcionan importantes fuentes de agua(pozos) y propician que en sus inmediaciones haya una vegetación relativamente más rica.Les individus bénéficieront d'un programme de formation consistant en des activités d'apprentissage enligne qui seront complétées par d'autres cours et ateliers.
Se impartirá un programa de capacitación consistente en actividades de aprendizaje en línea,que se complementarán con otros cursos de capacitación y cursillos.FR FR 0608 réseau hydrographique voir aussi réseau de drainage;Ensemble des rivières et autres cours d'eau permanents ou temporaires, ainsi que des lacs et des réservoirs, dans une région donnée.
ES ES 0608 red hidrográfica véase también red de drenaje;Conjunto de ríos y otros cursos de agua permanentes o temporales, incluyendo lagos y embalses en una zona determinada.Questions à choix multiple Alors que les autres cours peuvent compter sur l'utilisation des examens complets de simulation pour justifier leurs prix, L'offre de Gryfin vous propose plus de questions à choix multiples, beaucoup plus de questions, En réalité!
Preguntas de respuestas múltiples Mientras que los otros cursos pueden confiar en el uso de exámenes de simulación completos para justificar sus puntos de precio, La oferta de Gryfin le proporciona más preguntas de opción múltiple, muchas más preguntas, de hecho!L'éducation aux droits de l'homme est un sujet obligatoire etest incorporée dans le programme des autres cours d'éducation civique enseignés au primaire et au secondaire.
La educación en materia de derechos humanos está incorporada comotema obligatorio en los programas de estudio de otros cursos de educación cívica en las escuelas primarias y secundarias.Dans les Sentiers de la Connaissance et autres cours dispensés par l'Ecole Clairvision, on enseigne à tous les étudiants une méthode reposant sur le pouvoir du troisième œil qui leur permet d'évaluer les énergies telluriques.
Bien que Saunderson n'a jamais écrit l'un quelconque de ses autres cours pour la publication, il l'a fait quitter un grand nombre de documents sur son enseignement du calcul différentiel et intégral.
Aunque nunca escribió Saunderson hasta cualquiera de sus otros cursos para su publicación, lo hizo salir de una gran cantidad de material en su enseñanza del cálculo diferencial e integral.Cette interprétation a finalement été infirmée enraison de l'opinion unanime des autres cours fédérales supérieures qui ont accepté la remise de certaines pièces de procédure par communication électronique d'un message de données contenant l'image numérisée d'une signature.
Esa decisión se revocóulteriormente por la opinión unánime de otros tribunales federales superiores, que aceptaron la presentación de determinados escritos procesales en forma de mensajes de datos transmitidos por vía electrónica que llevaban una firma escaneada.
