Que Veut Dire AUTRES FROMAGES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• otros quesos

Exemples d'utilisation de Autres fromages en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est moins gras que la moyenne des autres fromages.
Tiene menos grasa que la mayoría de los otros quesos.

Fromages fabriqués à partir de lactosérum- autres fromages d'une teneur en poids d'eáu dans la matière non grasse:- excédant 47% mais n'excédant pas 52.
Queso fabricado con lactosuero- Los demás quesos con un contenido, en peso, de agua en materia no grasa:- Superior al 47%, pero sin exceder del 52.

Un plat d'oeufs classique, préparée en mélangeant les œufs avec le fromage ricotta et d'autres fromages et un peu de sauce chaude.
Un plato de huevos clásico, hecho mezclando los huevos con el queso de Ricotta y otros quesos y un poco de salsa caliente.

Toutefois, il existe d'autres fromages à ne pas manquer comme le Rabaçal de la zone d'Ansião et de Penela, celui de Castelo Branco ou le fromage piquant de la Beira Baixa à l'arôme intense.
Pero hay otros quesos que no se debe perder, como el Rabaçal de la zona de Ansião y Penela, el de Beira Baixa de intenso aroma.

Toons Bridge Dairy produit une délicieuse mozzarella lactée, ainsi qu'une gamme d'autres fromages, tous proposés à la dégustation dans la boutique-café.
Toons Bridge Dairy produce una mozzarella deliciosamente lechosa además de una selección de otros quesos, todos a tu disposición para degustar en su tienda y café.

Il est également riche en nutriments et contient des protéines, des lipides, du calcium, du phosphore et de faibles taux de graisse et de cholestérol par rapport aux autres fromages.
También es rico en nutrientes y contiene proteínas, lípidos, calcio, fósforo y niveles bajos de grasa y de colesterol en comparación con otros quesos.

Historiquement, ce fromage était acheté par les personnes aisées, contrairement à d'autres fromages anciens fabriqués à partir de lait écrémé comme le Crowdie.
Históricamente este queso se asoció con la gente adinerada, a diferencia del queso similar Crowdie que se elabora con productos lácteos de baja calidad.

Si l'on conserve dans un même endroit des fromages de différents types, il convient de séparer les fromages à croûte fleurie(Cabrales, Bleu…) des autres fromages.
Si en un mismo sitio se tiene más de una variedad de queso, sería bueno separar los quesos con mohos(como los cabrales, el azul…) del resto de quesos.

Ses services B2B et B2C réalisent la promotion du fromage Appenzeller, de l'Emmental AOC suisse, du Gruyère AOC et de nombreux autres fromages en coordination avec les importateurs et les détaillants alimentaires.
Sus departamentos B2B y B2C promueven los quesos Appenzeller, Emmental suizo AOC, Le Gruyère AOC y muchos otros quesos en coordinación con importadores y minoristas de alimentos.

Qualifié de"mini-réserve de nourriture concentrée", il est riche en protéines, lipides, calcium et phosphore, et faible en gras et en cholestérol par rapport aux autres fromages.
Alabado por ser"un almacén en miniatura" de nutrientes concentrados, es rico en proteínas, lípidos, calcio y fósforo, y relativamente bajo en grasas y colesterol si se lo compara con otros quesos.

Le« Bleu de Gex» se décline dans diverses recettes de cuisine tout en se démarquant des autres fromages par sa pâte persillée, non pressée et non cuite que l'on accompagne délicieusement avec de vieux vins tels que les portos. Toutefois, la visite de Gex ne se limite pas à la dégustation de ce délectable fromage..
El"Azul de Gex" se declina en distintos ingresos de cocina saldando al mismo tiempo de otros quesos por su pasta entreverada, no apremiada y no cocinada que él lo acompaña délicieusement con viejos tales vinos que los portos. No obstante, la visita de Gex no se limita a la degustación de este deleitable queso..

Le montant de l'aide est fixé en tenant compte des frais de stockage et de l'équilibre à respecter entre les fromages bénéficiant de cette aide et les autres fromages mis sur le marché.
El importe de la ayuda se fijará con referencia a los gastos de almacenamiento y al equilibrio que deba mantenerse entre los quesos por los que se conceda la ayuda y otros quesos presentes en el mercado.

Peuton comparer les camemberts de Normandie à tout autre fromage au monde?
¿Se pueden comparar los«camemberts» de Normandia con cualquier otro queso del mundo?

Le lactosérum peut être réutilisé pour un autre fromage type sérac.
Las pociones se usan para convertir un tipo de queso en otro.

Un autre fromage typique de cette verte province est le Cacioricotta obtenu à partir des deux laits mélangés de chèvre et de brebis. Notons également la traditionnelle"Muzzarella co'a murtedda.
Otro queso típico de esta provincia es el Cacioricotta, obtenido de leche mixta de cabra y oveja, y la"Muzzarella co'a murtedda.

De la même manière, mes chers collègues, qui osera comparer la saucisse de Strasbourg à la saucisse de Francfort ou le camembert de Normandie à tout autre fromage?
Del mismo modo, Señorías,¿quién se atreve a comparar las salchichas de Estrasburgo con las salchichas de Frankfurt o el«camembert» de Normandía con cualquier otro queso?

Contenu nutritif du Parmigiano-Reggiano: 36,14% est constitué de substances protéiques; un index supérieur à celui de n'importe quel autre fromage.
Contenido nutritivo del ParmesanoReggiano: El 36,14% está constituido por costituito sustancias proteicas; este es un índice superior al de cualquier otro queso.

Nous savons que les connaisseurs de la Renaissance italienne à ce fromage dans les années 1300. Un autre fromage qui est très ancienne est gryéreosten, qui a commencé à produire en 1100- siècle.
Sabemos que el Renacimiento italiano epicúreo comió este queso durante el año 1300. Otro queso que es muy antigua es gryéreosten, que comenzó a ser en la década de 1100.

Compte tenu du fait que plus d'une décennie s'est écoulée depuis la demande d'enregistrement communautaire et que l'appellation"Queso de Nata" est toujours utilisée par de nombreux consommateurs qui pensent qu'il s'agit d'un autre fromage que celui protégé par l'AOP"Queso de Cantabria", il a été jugé opportun de demander la modification du nom du produit afin de réunir les deux désignations, qui sont toutes deux largement répandues comme en témoigne la bibliographie espagnole récente indiquée ci-après.
Transcurrida más de una década desde que se solicitó el registro comunitario, y comprobado que sigue siendo utilizada por muchos consumidores la denominación"Queso de Nata", pensando que se trata de un queso diferente al amparado por la DOP"Queso de Cantabria", se ha considerado oportuno solicitar la modificación del nombre uniendo ambas designaciones, de uso muy extendido, como se puede comprobar en la bibliografía reciente sobre quesos españoles.

Nous avons toutefois la possibilité de proposer un emballage thermoformable à d'autres clients pour le conditionnement de nombreuses denrées alimentaires, parmi lesquelles les fromages et d'autres produits laitiers.
Hasta este momento no hemos operado en este mercado, pero ahora tenemos la oportunidad de ofrecer el envase termoformable también a otros clientes para el embalaje de varios alimentos, incluidos los quesos y otros productos lácteos.

Vous cherchez d'autres types de fromages?
Se refiere a otros tipos de queso.

La troisième guerre mondiale, c'est la bataille contre fromages et autres.
La Tercera Guerra Mundial: la batalla contra los quesos, y esas cosas.

Avec son slogan« Saveur, amour et détails», il se détache pas ses attractions culinaires: apéritifs, pains et fromages entre autres.
Con su lema“Sabor, cariño, detalles”, logra destacarse por sus atractivos culinarios: aperitivos, panes y quesos entre otras cosas.

L'île de Margarita étant une zone franche, les liqueurs, cigarettes, fromages et autres produits d'importation n'y sont pas sujets à l'impôt.
La isla de Margarita es Puerto Libre. Los licores, cigarrillos, quesos y otros productos de importación, no pagan impuestos.

Fruits, pommes de terre, tomates, fromages et beaucoup d'autres marchandises, attente vous.
Frutas, patatas, tomates, quesos y muchas otras mercancías, espera para usted.

La carte des caviars et la diversité du plateau de fromages sont deux autres excellentes raisons de visiter cette adresse prestigieuse.
La carta de caviares y la diversidad de la tabla de quesos, son otras dos buenas razones para visitar este prestigioso restaurante.

Quelques têtes de gondoles loin des autres bières, près des fromages, crackers et cure-dents sous cellophane.
Ponemos unos exhibidores en los pasillos de los AP, lejos de otras cervezas rodeados de queso y galletas y mondadientes con las puntas de celofán.

Le manuel est également disponible en ligne. En savoir plus Souhaitez- vous obtenir d'autres informations sur les fromages à pâte dure?
El manual también está disponible en línea Más información¿Desea obtener más información sobre el queso duro?

À 04063090 _BAR_ Fromages fondus, autres que râpés ou en poudre Voir les notes explicatives du SH, no 0406, premier alinéa, chiffre 3. _BAR.
A 04063090_BAR_ Queso fundido(excepto el rallado o en polvo) Véanse las notas explicativas del SA, partida 0406, primer párrafo, apartado 3._BAR.

Fromages et caillebotte: D. Fromages fondus, autres que râpés ou en poudre E. autres.
C de porcinos domésticos Queso y requesón: D. Quesos fundidos, excepto rallados o en polvo E. Los demás.

Comment utiliser "autres fromages" dans une phrase

Les autres fromages : Livarot (colonel), Pont Lévèque, Neufchâtel

Cabrales et autres fromages asturiens faits à la main.

Sa texture granuleuse le différencie des autres fromages frais.

Accompagne bien aussi le Pecorino et autres fromages corsés.

Mon panier (vide) Accueil > Fromages d'Auvergne > Autres fromages d'Auvergne Autres fromages d'Auvergne du P'ti Marché Auvergnat.

Il a toujours pour moi surpassé les autres fromages normands.

Il est également moins salé que les autres fromages affinés.

Ils éclipsent même de nombreux autres fromages produits en Auvergne.

Crudités, mayonnaises et autres fromages blancs aux herbes, en entrée.

Autres fromages appréciés des cirons : certaines tommes des Pyrénées.