Exemples d'utilisation de Balsa en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des petits radeaux en Balsa.
C'est du balsa et du papier.
Está hecho de madera y papel.Des grands rondins en balsa.
Gran balsa con troncos de madera.Ami de Balsa, il ferait tout pour aider celle-ci.
Quelque chose de plus sur le balsa?
Par ailleurs, le balsa est un bois très tendre et élastique, ce qui le rend très facile à façonner.
Además, la madera de balsa es muy blanda y elástica, por lo que se puede procesar muy bien.BOMBO ou TAMBORA(grosse caisse): Genre de tambour utilisé sur la côte du Pacifique, dont le corpscylindrique est fait de balsa.
BOMBO O TAMBORA: Instrumento del litoral del Pacífico es una clase de tambor cuyo cuerpocilíndrico es hecho de balso.Le balsa est un bois qui fait partie des matériaux les plus utilisés par le marché du modélisme.
La madera de balsa es uno Quelques hamacs qui sont disponibles sur le marché sont fabriqués à partir d'un bois extrêmementtendre appelé le bois de balsa.
Algunas hamacas que están disponibles en el mercado se hacen fuera de una madera extremadamentesuave llamada madera de la balsa.D'autres scènes de La balsa de piedra ont aussi été tournées sur la plage de Toró(3) et La Huera de Meré 22.
Otras escenas de La balsa de piedra fueron rodadas también en la playa de Toró(ver localización 3) y La Huera de Meré ver localización 22.En juin 1967, Los Gatos enregistrèrent deux chansons de rock en espagnol pour le label RCA:Ayer nomás(composée par Mauricio Birabent) et La Balsa.
En junio de 1967 Los Gatos grabaron dos temas de rock en español para el sello RCA(Vik):Ayer nomás(tema compuesto por Mauricio Birabent) y La Balsa.Le nom‘balsa' vient du latin et signifie radeau,car à l'origine, le balsa était utilisé pour construire des radeaux.
El nombre“balsa” proviene del latín,y es que la madera de balsa se utilizaba originalmente para la construcción Certains des survivants du massacre qui s'ensuivit remontèrent la côte jusqu'en Equateur où ilss'embarquèrent vers la Polynésie sur des radeaux de balsa.
Algunos de los supervivientes de la masacre que se sigó remontaron la costa hasta Ecuador donde se embarcaron hacia Polinesia sobre balsas de balsa.Toujours dans le bois, balsa vu que vous devez être flexible, cette belle parcelle. Lowes voici l'étape du didacticiel par étape.
Siempre en la madera, balsa vio que usted necesita para ser flexible, esta hermosa parcela. Lowes aquí está el tutorial paso a paso.Cette partie comprend deux heures à travers une réserve de forêt denuage privé à la rivière Balsa, où vous pourrez profiter de la bio-diversité des environs.
Esta parte incluye dos horas a través de una reserva privada de bosquenuboso bajando hacia el Río Balsa, donde puede disfrutar de los bio-diversos alrededores.L'introduction du balsa et la découverte de la fibre de verre allégèrent les planches de moitié et incitèrent les jeunes à apprendre ce sport original.
La introducción Les plantes les plus typiques de la région sont: le docteur Hoje,le bois de balsa, l'aquqje, l'arbre de pain, l'arbre en caoutchouc, la paume à huile et le toro-urco.
Las plantas más típicas son: el Doctor Hojé,el palo de balsa, el aguaje, el árbol del pan, el caucho débil, la palma de aceite y el toro-urco.Voir Add to cartPlateau Balsa Aurora 14,33 € 995In Stock In Stock Plateau en céramique inspiré par le design en mosaïque de Gaudi.-+ Add to cart Add to cartCasa Batlló 10,87 € 99In Stock In Stock Ce livre Casa Batlló nous emmène au delà de la façade pour nous révéler avec des minutieux détails la grandeur de l'architecture.
Ver ComprarBandeja Balsa Aurora 14,33€ 995En stock En stock Bandeja de cerámica con un diseño exclusivo inspirado en la obra de Gaudí.-+ Comprar ComprarCasa Batlló 10,87€ 99En stock En stock Este libro Casa Batlló nos lleva más allá de su fachada para mostrarnos, con minuciosidad y detallismo, la creatividad del gran arquitecto.La célébration dominicale a étéprésidée par le Père Jean-Louis Balsa, vicaire général tandis que le provincial de France, p. Vincent GRUBER, faisait l'homélie.
La celebración del domingo estuvopresidida por el Padre Jean-Louis Balsa, Vicario General, y el provincial de Francia, el P. Vincent GRUBER, hizo la homilía.Pour le bois,le tilleul est préféré, mais le balsa(tendre mais fragile) ou les bois exotiques, comme le camphrier, peuvent aussi être choisis.
Para Le programme utilisateur Cela inclut des programmes en ligne de commande comme mutt, pine, elm, et mail,et des programmes graphiques comme balsa, xfmail pour juste en nommer quelques-uns, ou quelque chose de plus"sophisticated" comme un navigateur WWW.
El Agente En raison de sa faible densité(~160 kg/m³),le bois de balsa possède une multitude de qualités: faible poids, croissance rapide, grande stabilité spécifique au poids et excellente planéité.
Debido a su baja densidad(~160 kg/m³),la madera del árbol de balsa tiene toda una serie Crocodylus acutus Sauf la population du District de gestion intégrée des mangroves de la Baie de Cispata,Tinajones, La Balsa et régions voisines du département de Cordoba, Colombie, et la population de Cuba, inscrites à l'Annexe II.
Crocodylus acutus Excepto la población de Población del Distrito de Manejo Integrado de los Manglares de la Bahía deCispatá, Tinajones, La Balsa y Sectores Aledaños, departamento de Córdoba, Colombia, y la población de Cuba, que están incluidas en el Apéndice II.Peu après, le jardin s'agrandit, jusqu'au Paseo de la Pechina,la serre de la Balsa fut construite et à la fin du XIXe siècle également la grande ombrière, œuvre de l'architecte Arturo Mélida.
Poco después se amplió el jardín hacia el Paseo de la Pechina,se construyó el invernadero de la Balsa y a finales del siglo XIX se construyó el gran umbráculo, obra del arquitecto Arturo Mélida.J'avoue que l'idée m'est venue car à la maison,j'ai eu beaucoup de contreplaqué et balsa feuilles, restes à partir de conception modèles à l'université… Je hadto recycler par la force!
Confieso que la idea vino a mí, porque en la casa que tenía una gran cantidad dehojas de madera contrachapada y balsa, sobras de diseño modelos en la universidad… Yo hadto reciclarlos por la fuerza!Les utilisateurs pourront choisir entre des clients de messagerie graphiques commeevolution ou balsa, des clients en mode console tels que mutt, pine ou mail, ou encore les interfaces Web utilisées par certaines organisations importantes.
Los usuarios pueden elegir entre lientes de correo con interfaz gráfica comoevolution o balsa o entre clientes basados en consola como mutt, pine o mail, e incluso utilizar interfaces web.D'après les renseignements reçus,le Président de la Cour suprême de Serbie, Balsa Govedarica, a menacé les membres de cette association de les démettre de leurs fonctions s'ils ne renonçaient pas à leur adhésion.
Según la información recibida,el Presidente del Tribunal Supremo de Serbia, Balsa Govedarica, había amenazado a los magistrados miembros de la Asociación con removerlos de sus cargos si no renunciaban a esa afiliación.JPS- Raw Materials for the Food-Industry Page Design© by Escapenet english deutschfrançais español divers balsa, café, calamar, crabe, crevette, écrevisse, miel, poison, viande de bœuf galerie de photos»« retour au sommaire continuer avec présentation».
JPS- Raw Materials for the Food-Industry Page Design© by Escapenet englishdeutsch français español diverso balsa, café, calamar, camarón, cangrejo, carne de res, gambas, miel, pescado a álbum de fotos»« volver a sumario continuar con presentación».Ces panneaux solaires viennent s'ajouter à ceux déjà mis en place sur 13 habitations des villages de Rio Piro,Rio Oro, La Balsa, Dos Brazos de Alto Laguna, La Casona et Miramar, qui depuis quatre ans bénéficient d'une énergie renouvelable grâce à cette méthode.
La ubicación de estas nuevas placas se suma a un grupo de otras 13 viviendas en comunidades como Río Piro,Río Oro, La Balsa, Dos Brazos de Alto Laguna, La Casona y Miramar, que desde hace cuatro años se abastecen de energía renovable mediante este método.Une boîte à chaussures vide, papier d'emballage pour couvrir, 5contreplaqué mm d'épaisseur, une feuille de balsa, piles LED, paillettes et un peu de sable, la colle à chaud; pour couper le contreplaqué vous avez besoin d'une chantourner scie, pour le balsa seulement un dispositif de coupe.
Una caja de zapatos vaciar, papel de regalo para cubrir lo, 5 mm espesor de madera contrachapada, una hoja de balsa, luces LED a pilas, brillo y un poco de arena, pegamento caliente; para cortar la madera que necesita un El serrucho calador, para la balsa sólo un cortador.
