Exemples d'utilisation de Barea en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En fait, c'est Barea.
De hecho, es Barea.CD José Soto Barea"Sorderita" est considéré comme un des pères du Nouveau Flamenco.
CD José Soto Barea'Sorderita' está considerado como uno de los padres del Nuevo Flamenco.Vous savez comme moi qu'il a violé et tué Yesenia Barea.
Sabemos que viol贸 y mat贸 a Yesenia Barea.Andrés Barea, vous avez la parole au nom de la commission du commerce international.
Señora Andrés Barea en nombre de la Comisión de Comercio Internacional, tiene usted la palabra.Araníbar Quiroga a démissionné le 31 janvier 2006 et a été remplacé par S. E.M. Javier Loayza Barea Bolivie.
El Sr. Araníbar Quiroga dimitió el 31 de enero de 2006 y fue sustituido por el Excmo.Sr. Javier Loayza Barea Bolivia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Barea(État plurinational de Bolivie) présente le projet de résolution A/C.2/65/L.16.
El Sr. Barea(Estado Plurinacional de Bolivia) presenta Expédition sous 3 joursouvrables José Soto Barea"Sorderita" est considéré comme un des pères du Nouveau Flamenco.
Salida del almacén en 3 díaslaborables José Soto Barea'Sorderita' está considerado como uno de los padres del Nuevo Flamenco.Je l'ai changé parce que… j'en avais marre qu'en allant à une audition la première question du directeur de casting,c'était si j'étais une parente de Yesenia Barea.
Porque estaba cansada de ir a audiciones… y de que el director de reparto me preguntara… siten铆a algo que ver con Yesenia Barea.Son grand-père paternel, Quintus Marcius Barea, fut consul suffect en 26 et deux fois proconsul de la province d'Afrique.
El abuelo paterno de Marciafue Quinto Marcio Barea, que era cónsul sufecto en 26 y fue dos veces procónsul de la provincia de África.La compagnie Ur Teatro présente sa version de l'œuvre en 2002 dans un montage dirigé par Helena Pimenta(es) et dont le personnage principalest incarné par Ramón Barea es.
La compañía Ur Teatro presentó su versión de la obra en 2002 en un montaje dirigido por Helena Pimenta yprotagonizado por Ramón Barea como Max Estrella.José Juan Barea(né le 26 juin 1984 à Mayagüez) est un joueur professionnel portoricain de basket-ball évoluant aux Mavericks de Dallas.
José Juan Barea(Mayagüez, 26 de junio de 1984), más conocido como J.J. Barea, es un jugador de baloncesto puertorriqueño que pertenece a los Dallas Mavericks de la NBA.Ils effectuent des présentations à Buenos Aires et jouent au Cemento, interprétant leurs premières chansons et des thèmes inédits, avec Daniel Araoz, Humberto Tortonese,Batato Barea, Miguel Zavaleta, parmi d'autres invités.
Realizaron presentaciones por Buenos Aires y tocaron en Cemento, interpretando las canciones de su primer trabajo y algunos temas inéditos, junto a Daniel Araoz, Humberto Tortonese,Batato Barea, Miguel Zavaleta entre otros invitados.Loyaza Barea(Bolivie) dit qu'une volonté politique manifeste est essentielle pour la réalisation des objectifs de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme.
El Sr. Loayza Barea(Bolivia) dice que, para lograr los objetivos del Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo, se necesita una voluntad política transparente.J'ai acheté le paquet de labyrinthe Mobile chez Lazer Mazers pour une promotion voyage que mon entreprise fait avec Wrigley 5 Gomme etNBA star José Barea. La remorque a été de bonne qualité et le labyrinthe a fonctionné sans faute.
He comprado el paquete de laberinto móvil de Lazer Mazers para una promoción viaja que mi compañía hizo con Wrigley 5 Goma de mascar yNBA estrella José Barea. El trailer fue de calidad superior y el laberinto trabajado impecablemente.Loaysa Barea(État plurinational de Bolivie)(parle en espagnol): Qu'il me soit permis de vous féliciter, Monsieur le Président, pour votre accession à la présidence de la Première Commission, ainsi que les membres du Bureau.
Sr. Loayza Barea(Estado Plurinacional de Bolivia): À sa 2e séance, le 8 février 2006, la Commission, ayant été informée que M. Aranibar Quiroga ne pourrait s'acquitter de ses fonctions de président, a élu par acclamationM. Javier Loayza Barea(Bolivie), Président de sa quarante-quatrième session.
En su segunda sesión, celebrada el 8 de febrero de 2006, se informó a la Comisión de que el Sr. Araníbar Quiroga no podría seguir desempeñando las funciones de Presidente y la Comisión eligió por aclamación alSr. Javier Loayza Barea(Bolivia) Presidente de su 44º período de sesiones.Le Conseil d'administration a éluM. Javier Loayza Barea(Bolivie) Président et M. Michel Kafando(Burkina Faso), M. Kyaw Tint Swe(Myanmar), M. Pavle Jevremović(Serbie) et M. Robert Hill(Australie) Vice-Présidents.
La Junta Ejecutiva eligió Presidente al Excmo.Sr. Javier Loayza Barea(Bolivia) y Vicepresidentes al Excmo. Sr. Michel Kafando(Burkina Faso), al Excmo. Sr. Kyaw Tint Swe(Myanmar), al Excmo. Sr. Pavle Jevremović(Serbia), y al Excmo. Sr. Robert Hill Australia.Ce que disent nos clients: Centres de divertissement de famille, Groupes de commercialisation, Locations de fête mobiles"J'ai acheté le paquet de labyrinthe Mobile chez Lazer Mazers pour une promotion voyage que mon entreprise fait avec Wrigley 5 Gomme etNBA star José Barea.
Lo que dicen nuestros clientes: Centros de entretenimiento familiar, Grupos de comercialización, Alquileres fiestas móviles"He comprado el paquete de laberinto móvil de Lazer Mazers para una promoción viaja que mi compañía hizo con Wrigley 5 Goma de mascar yNBA estrella José Barea.Des observations liminaires ont été formulées par S. E.M. Javier Loayza Barea(Bolivie), Vice-Président du Conseil d'administration pour le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes, et M. Nils Kastberg, Directeur régional de l'UNICEF.
Pronunciaron alocuciones introductorias elEmbajador Javier Loayza Barea(Bolivia), Vicepresidente de la Junta Ejecutiva por el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe, y el Sr. Nils Kastberg, Director Regional del UNICEF.Bouleversant. Nous sommes et nous serons, Jordi Feliu(1982): des documents photographiques et cinématographiques retracent six siècles d'histoire et de lutte pour l'autonomie du peuple catalan. La forge d'un rebelle, Mario Camus(1994): de son autobiographie,Arturo Barea Ogazón fait une arme.
Trastornador. Somos y seremos, Jordi Feliu(1982): los documentos fotográficos y cinematográficos recuerdan seis siglos de historia y luchan para la autonomía del pueblo catalán. La forja de un rebelde, Mario Camus(1994): de su autobiografía,Arturo Barea Ogazón hace un arma.Loyaza Barea(État plurinational de Bolivie) dit que le Secrétaire général, dans son rapport publié sous la cote A/65/93, a pris acte des efforts déployés dans les pays de la région andine pour diminuer la superficie des cultures illicites de cocaïer.
El Sr. Loayza Barea(Estado Plurinacional de Bolivia) dice que el informe del Secretario General(A/65/93) reconoce los esfuerzos realizados por los países de la región andina para disminuir la zona dedicada al cultivo del arbusto de coca.Ainsi, en 1994, apparaissent des lieux de bal qui vont donner une place aux artistes underground comme Alejandro Urdapilleta,Humberto Tortonese ou Batato Barea, aux côtés des artistes invités tel Fito Paez à La Trastienda. De son côté Omar Viola continue ses expériences au"Parakultural.
De alli surgen a partir de 1994 bailes que ademas incluyen performances de artistas del underground como Alejandro Urdapilleta,Humberto Tortonese o Batato Barea, unidos a invitados especiales como el musico Fito Paez en" La Trastienda". Viola continua sus experiencias con el"Parakultural" en sus diferentes sedes.Dans son allocution, le Président sortant S. E.M. Javier Loayza Barea a fait ressortir plusieurs questions prioritaires: les politiques d'inclusion de tous les enfants; les efforts de développement au niveau communautaire; les efforts menés conjointement et de façon cohérente par les organismes des Nations Unies et d'autres partenaires.
En su declaración, el Presidente saliente, Excmo.Sr. Javier Loayza Barea puso de relieve varios asuntos prioritarios: la aplicación de políticas que garanticen la inclusión de todos los niños; el fomento de actividades de desarrollo en las comunidades; y la realización de actividades conjuntas y coherentes por los organismos de las Naciones Unidas y otros asociados.Fils de Sordera de Jerez et donc membre d'une des plus grandes dynasties du Chant, c'est une figure de première catégo… Lire plus Ajouter au panierAcheter Cargando Délai de livraison: Expédition sous 3 jours ouvrablesDescription José Soto Barea"Sorderita" est considéré comme un des pères du Nouveau Flamenco.
Hijo de Sordera de Jerez y por tanto miembro de una de las más grandes dinastías del Cante, es una figura de pri… Leer más Añadir al carritoComprar Cargando Plazo de entrega: Salida del almacén en 3 días laborablesDescripción José Soto Barea'Sorderita' está considerado como uno de los padres del Nuevo Flamenco.En ce qui concerne les sports, le joueur professionnel portoricain de basketball, José Juan Barea, est devenu l'une des icônes nationales préférées après avoir gagné le Championnat 2011 de l'Association nationale de basketball du NBA en jouant pour l'équipe Mavericks de Dallas au Texas voici un court-métrage sur la vie de Barea.
En los deportes, el jugador boricua profesional de baloncesto, José Juan Barea, se convirtió en uno de los íconos nacionales más queridos luego de ganar el Campeonato 2011 de la Asociación Nacional de Baloncesto de EEUU(NBA) jugando para el equipo Mavericks de Dallas, Texas vean este cortometraje sobre la vida de Barea.À la 4e séance, le 4 avril, la Présidente de la cinquième session de la Commission de la condition de la femme, Carmen María Gallardo(El Salvador), et le Président de la quarante-quatrième session de la Commission du développement social,Javier Loayza Barea(Bolivie), ont pris la parole devant la Commission de la population et du développement.
En la cuarta sesión, celebrada el 4 de abril, la Presidenta del 50° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Sra. Carmen María Gallardo(El Salvador), y el Presidente del 44° período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social,Sr. Javier Loayza Barea(Bolivia), hicieron uso de la palabra ante la Comisión de Población y Desarrollo.Núñez Mosquera(Cuba), appuyé par M. Grégoire(Dominique), Mme Vivas Mendoza(République bolivarienne du Venezuela), M. Kleib(Indonésie), M. Taleb(République arabe syrienne), M. Balé(Congo), M. Carrión-Mena(Équateur),M. Loayza Barea(État plurinational de Bolivie), Mme Williams(Grenade), M. Jomaa(Tunisie) et M. Sitnikov(Fédération de Russie), estime que la candidature du Nicaragua montre une fois de plus l'importance que revêt le Comité spécial pour les États Membres.
El Sr. Núñez Mosquera(Cuba), apoyado por el Sr. Gregoire(Dominica), la Sra. Vivas Mendoza(República Bolivariana de Venezuela), el Sr. Kleib(Indonesia), el Sr. Taleb(República Árabe Siria), el Sr. Balé(Congo), el Sr. Carrión-Mena(Ecuador),el Sr. Loayza Barea(Estado Plurinacional de Bolivia), la Sra. Williams(Granada), el Sr. Jomaa(Túnez) y el Sr. Sitnikov(Federación de Rusia), dice que la solicitud de Nicaragua demuestra una vez más la importancia que tiene el Comité Especial para los Estados Miembros.
