Exemples d'utilisation de Basse que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle a trouvé une fumerolle plus basse que prévu.
Encontró una fumarola más abajo de lo esperado.Mais elle est si basse que je n'osais la cueillir.
Pero es tan mezquina, que no osaba a aceptarla.Tu vois comme il a une aile plus basse que l'autre?
Nous avons eu un total de(15) quinze basse que nous avons fait appel à, qualité aujourd'hui était fantastique.
Tuvimos un total de(15) quince de bajo que nos ayudara con, la calidad Accordé, c'est pêche… maispas le modèle de la pêche basse que je parle.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
des pays-bas
les pays-bas
aux pays-bas
royaume des pays-bas
à bas prix
de bas de page
du royaume des pays-bas
représentant des pays-bas
bas salaires
par les pays-bas
Plus
Sa voiture était plus basse que toutes les autres.
Su auto era un poco más bajo que el de los demás.Le coude droit est appuyé sur le genou droit; les jambes sont décalées:la gauche plus basse que la droite.
El codo derecho se apoya sobre la rodilla derecha y las piernas están a distinta altura:la izquierda está más baja que la derecha.La vérité est 30% plus basse que les chiffres officiels.
Las estimaciones de esto son un 30% más bajas que los números oficiales.Lac Okeechobee a plusieurs endroitsdifférents disponibles pour attraper la basse que nous desservons.
Lake Okeechobee tiene variasubicaciones diferentes para coger Tu as été plus basse que je ne l'aie jamais été.
Lo Le capitaine Ken est impatient de vous obtenir ce trophée basse que vous recherchez!
Capitán Ken está a la espera de conseguir Si votre pointage de crédit est aussi basse que 600 vous pouvez toujours être en mesure de se qualifier.
Fort Lauderdale a plus41 emplacement pour attraper la basse que nous desservons.
Fort Lauderdale cuenta con más de41 ubicación para coger À un certain moment,la barre est pour moi si basse que je suis en mesure de dire qu'il n'est plus possible de l'abaisser davantage.
En algún momento,el listón está para mí tan bajo que puedo decir La solubilité du sulfate de baryum n'est que de 2mg/L,mille fois plus basse que celle du sulfate de calcium.
La solubilidad del sulfato de bario es solo unos 2mg/L,es decir mil veces más baja que la del sulfato de calcio.La DL50 pour le cadmium est plus basse que celle correspondant à l'arsenic, c'est-à-dire que le cadmium est plus toxique que l'arsenic.
La LD50 del cadmio es más baja que la del arsénico, es decirMaintenant est un bon moment pourvenir attraper ce trophée basse que vous êtes à la recherche de.
Ahora es un buen momento paravenir captura ese trofeo bajo que está en búsqueda de.Bien que plus courte et plus basse que les autres Cadillac, l'Eldorado peut accueillir six passagers, l'habitacle n'étant plus traversé par un tunnel de transmission.
Aunque sea más corto y más bajo que otro Cadillac Eldorado, este modelo puede acomodar a seis pasajeros, la cabina ya no es atravesada por un túnel de transmisión.Il est recommandé que la hauteur des tasseaux soitde 10 à 20 mms. plus basse que la hauteur des bords de contention.
Se recomienda Votre moto devrait être plus basse que quand elle était«plafonnée». Mesurer la différence entre les deux points et vous avez trouvé votre mesure d'affaissement statique.
Su motocicleta debe estar más baja que cuando tomo la medida originalmente. Mida la diferencia entre los dos puntos y va a tener entonces su medición de recorrido estático.Lorsque vous pêchez cet appât naturel,vous êtes sûr d'attraper la basse que vous recherchez avec un guide de pêche Floride centrale.
Cuando se pesca esta cebo natural,usted está seguro de coger el bajo que busca con una guía de la pesca de la Florida central.En particulier, le Comité constate avec préoccupation que l'espérance de vie des Maorisest considérablement plus basse que la moyenne nationale.
En particular, preocupa al Comité Et la mer Morte estévidemment bien plus basse que les océans et les mers qui l'entourent.
Y el Mar Muerto esobviamente mucho más bajo que los océanos y mares a su alrededor.Dans l'enquête actuelle, la part de marché des importations en provenance de Chineest sensiblement plus basse que dans l'enquête initiale.
Durante el período de investigación actual, la cuota de mercado de las importaciones originarias de Chinaera mucho más baja que durante el período de investigación original.Palm Beach a plus de25 endroits pour attraper la basse que nous desservons, mais trois endroits principaux énumérés ci-dessous.
Palm Beach cuenta con más de25 lugares para coger En effet, le ciel couvert de nuages laisse moins passer le rayonnement solaire etgarde une température légèrement plus basse que durant la période précédant la mousson.
En efecto, el cielo nublado deja pasar menos radiación solar ymantiene la temperatura ligeramente más baja que durante el periodo precedente al monzón.L'accord commence avec une puissance d'émission aussi basse que 2 à 5 watts, mais 10 à 20 watts sont recommandés pour obtenir les meilleurs résultats.
La sintonización comienza a una potencia de transmisión tan baja como 2W, pero se recomiendan de 10 a 20W para obtener mejores resultados.La loi prévoit que pour les assurés de moins de 18 ans révolus,l'assureur doit fixer une prime plus basse que celle des assurés plus âgés.
La ley dispone Si l'on règle cependant unerésolution encore plus basse que 4800 ppi, la résolution mesurée se diminue jusqu'à des valeurs inférieures à 1700 ppi.
Pero ajustando una resolución más baja que 4800 ppi, la resolución medida también se reduce a un valor Les constellations de satellites COSPAS-SARSAT actuelles etfutures(aussi bien sur orbite terrestre basse que sur orbite géostationnaire) sont réputées pouvoir passer le cap de l'an 2000.
Se considera ahora que las constelaciones presentes y futuras de satélitesCOSPAS-SARSAT(tanto de órbita terrestre baja como geoestacionarios) son adecuadas en lo que respecta al año 2000.
