Que Veut Dire BASSE-SAXE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• baja sajonia
• la baja sajonia
• sajonia
• de baja sajonia
• en la baja sajonia
• de la baja sajonia
• en baja sajonia
• el estado federado de baja sajonia
• estado federado de baja sajonia

Exemples d'utilisation de Basse-saxe en Français et leurs traductions en Espagnol

Site web: Basse-Saxe.
Información de la web de Salines-Bassegoda.

Basse-saxe: aide en faveur de la protection des"mauvaises herbes.
BAJA SAJONIA: AYUDA EN FAVOR DE LA PROTECCIÓN DE«MALAS HIERBAS».

Région _BAR_ Land de Basse-Saxe _BAR.
Región_BAR_ Estado Federado de Baja Sajonia_BAR.

Seuls la Basse-Saxe est évidemment très en retard.
Sólo los de Baja Sajonia se encuentran, naturalmente, en un grave retraso.

Conseils pour les femmes handicapées en Basse-Saxe(Basse-Saxe);
Asesoramiento de las mujeres con discapacidad en la Baja Sajonia Baja Sajonia.

La Basse-Saxe constitue le deuxième Land le plus vaste et le quatrième plus peuplé d'Allemagne.
El desempleo es el segundo más bajo en el estado de Hesse y uno de los más bajos de Alemania.

Après Hanovre et Brunswick, elle est la troisième plus grande ville de Basse-Saxe.
Después de Wurzburgo y Aschaffenburg es la tercera ciudad más grande de la Baja Franconia.

Inge Wettig-DanieLmeier, parlementaire de Basse-Saxe, demande l'indépendance financière des femmes au foyer.
Inge Wettig-DanieLmeier, diputada de Basse-Saxe, pide la independencia fi nanciera de las mujeres que trabajan en el hogar.

Luxembourg, Marken, Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées, Bretagne, Sarre, Basse-Saxe, Basse-Normandie.
Luxemburgo, Marken, Langue-doc-Rosellón, Mediodía-Pirineos, Bretaña, Sarre, Baja Sajonia, Baja Normandia.

Voir le notre répertoire des régions dans la région de Basse-Saxe et choisissez une de nos régions pour obtenir une liste entièrement décrite.
Vea nuestro directorio de regiones dentro de la región de el Baja Sajonia y seleccione una de nuestras regiones para conseguir una lista completamente ofrecida.

Lilienthal est une municipalité de l'arrondissement d'Osterholz en Basse-Saxe Allemagne.
Lilienthal es un municipio situado en el distrito de Osterholz, en el estado federado de Baja Sajonia Alemania.

Une défaite en Basse-Saxe, un partenaire gouvernemental(les Libéraux) en pleine dégringolade, et maintenant, une ministre de l'Education- Annette Schavan- obligée de démissionner….
Una derrota en la Baja Sajonia, un socio gubernamental(los Liberales) en plena caída, y ahora, una ministra de Educación- Annette Schavan-, obligada….

Premier rapport du Gouvernement du Land sur la Loi sur l'égalité des droits en Basse-Saxe(Basse-Saxe);
Primer informe del Gobierno del Land sobre la aplicación de la Ley relativa a la igualdad de derechos en la Baja Sajonia Baja Sajonia.

Wolsbourg est un bon point de départ pour visiter la région de Basse-Saxe, où il y a de belles villes comme Hanovre, Celle et Hildesheim.
Wolsburg es un buen punto de partida para visitar la región de la Baja Sajonia donde se encuentran encantadoras ciudades como Hannover, Celle o Hildesheim.

Bergen an der Dumme est une municipalité de l'arrondissement de Lüchow-Dannenberg, en Basse-Saxe, Allemagne.
Bergen an der Dumme es un municipio situado en el distrito de Lüchow-Dannenberg, en el estado federado de Baja Sajonia Alemania.

Le parquet de la ville d'Oldenbourg a ouvert une enquête sur 150 entreprises en Basse-Saxe et 50 autres dans des Länder différents. Elles sont soupçonnées d'avoir….
Los juzgados de la ciudad de Oldenburgo han abierto una investigación a 150 empresas de la Baja Sajonia y 50 más en otros Länder(regiones). Se….

Organisme de coordination pour les commissaires à l'égalité des droits et aux affaires féminines en Basse-Saxe(Basse-Saxe);
Organismo de enlace de los comisionados para la igualdad de derechos y los asuntos de la mujer en la Baja Sajonia Baja Sajonia.

La Basse-Saxe devient une nouvelle passerelle vers le monde. Wilhelmshaven, avec son port, est l'axe central et le point d'abordage du trafic international des conteneurs.
La Bassa Sassonia torna gateway nuevo hacia el mundo. Wilhelmshaven es con el suyo ofrecido el perno central y el punto de llegada del tráfico internacional de los containeres.

C'est le 1er janvier 1981 que la NDR créée un programme radio pour le Land de Basse-Saxe sous le nom de NDR 1 Radio Niedersachsen.
El 1 de enero de 1981, NDR crea una cadena de radio para el estadio de Baja Sajonia denominada NDR 1 Radio Niedersachsen.

Parmi d'autres exemples de projets d'infrastructures, nous citerons un centre de formation à Brème et des équipements touristiques en Basse-Saxe.
Otros ejemplos de proyectos de infraestructura son un centro de formación en Bremen y equipamientos turísticos en Baja-Sajonia.

Un aquamanile en forme de griffon, produit en Basse-Saxe et conservé au Kunstkammer de Vienne[4], montre clairement ses attaches avec le senmurv iranien dragon paon.
Un aguamanil en forma de buitre leonado, producido en Baja-Sajonia y conservado en el Kunstkammer de Viena[4], muestra claramente sus relaciones con el senmurv iraní dragón pavo real.

L'endroit Spiekeroog est l'une des îles de la Frise orientale et est situé dans le 2780 kilomètres carrés de Basse-Saxe Wadden Parc National de la.
El lugar Spiekeroog es una de las islas de Frisia Oriental y está situado en el 2,780 kilómetros cuadrados de parque nacional de la Baja Sajonia Mar.

En Allemagne, en Basse-Saxe, dans la commune de Egestorf a sa première"forêt de yoga." Entouré par apaisant arbres sont spécialement équipées neuf soi-disant«stations».
En Alemania, en la Baja Sajonia, en la comuna de Egestorf tiene su primer"bosque de yoga." Rodeado por calmar árboles están especialmente equipadas nueve llamadas"estaciones.

Kothmann a rejoint le centre de recherche fédéral allemand pour les maladies virales des animaux en 1970 et le service administratif vétérinaire de Basse-Saxe en 1972.
Kothmann se incorporó al Centro Federal de Investigación de Enfermedades Víricas Animales en 1970 y al servicio administrativo veterinario de la Baja Sajonia en 1972.

Le Land Basse-Saxe garantit 80% d'un crédit de 15 millions de DM octroyé à l'entreprise par un consortium de banques pour accompagner sa restructuration.
El Estado federado de Baja Sajonia garantiza el 80% de un crédito de 15 millones de DM, concedido a la empresa por un consorcio ban cario, para apoyar su reestructuración.

Décision de la Commission relative à une aide en faveur de l'entreprise Gebrüder Weiger GmbH& Co., située à Wolfenbüttel(Basse-Saxe). Référence: ouverture de la procédure- Bull. 1/2-1994.
Decisión de la Comisión sobre una ayuda en favor de le empresa Gebrüder Weiger GmbH& Co. situada en Wolfenbüttel(Baja-Sajonia). Aprobación por la Comisión.

La Basse-Saxe, par principe, attache une importance particulière à la coopération avec divers partenaires et à l'association de ces derniers aux domaines d'activités les plus divers.
Como principio fundamental, en la Baja Sajonia se asigna especial importancia a la cooperación con distintas partes y a la participación en esferas de actividad muy variadas.

Il a réalisé sa meilleure saison en 2004: champion de Belgique du contre-la-montre, il s'est imposé également sur le Tour de Basse-Saxe et au Chrono des Herbiers.
Disfrutó de su mejor temporada en 2004: Campeonato de Bélgica de ciclismo contrarreloj, también se impuso en el Tour de la Baja Sajonia y en la Crono de Herbiers.

Certains possèdent actuellement des unités administratives similaires, appelées Samtgemeinde(Basse-Saxe), Verbandsgemeinde(Rhénanie-Palatinat, Saxe-Anhalt) ou Verwaltungsgemeinschaft Bade-Wurtemberg, Bavière, Saxe, Thuringe.
Algunos estados tienen unidades administrativas semejantes llamadas Samtgemeinde(Baja Sajonia), Verbandsgemeinde(Renania-Palatinado) o Verwaltungsgemeinschaft Baden-Wurtemberg, Baviera, Turingia, Sajonia-Anhalt.

Programme Dorothea Erxleben, programme destiné aux candidates à des postes de chargés de cours dans l'enseignement supérieur en Basse-Saxe(Basse-Saxe);.
Programa Dorothea Erxleben, para mujeres que aspiran a ser habilitadas como profesoras de institutos de enseñanza superior de la Baja Sajonia Baja Sajonia..