Que Veut Dire BEAUCOUP DE DIFFÉRENCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• gran diferencia
• mucha diferencia
• una gran diferencia
• tanta diferencia
• una gran cantidad de diferencia
• gran cantidad de diferencia

Exemples d'utilisation de Beaucoup de différence en Français et leurs traductions en Espagnol

Il n'y a pas beaucoup de différence.
No hay tanta diferencia.

Un peu minuscule plus de synthèse ne va pas faire beaucoup de différence.
Un pedacito minúsculo más síntesis no va a diferenciar mucho.

Vous pouvez trouver beaucoup de différence de fabricants de.
Usted puede encontrar una gran cantidad de diferencia de los.

Mais les gens qui me connaissent disent qu'ils ne voient pas beaucoup de différence.
Pero las personas que me conocen dicen que no notan mucho cambio.

Il y a beaucoup de différence entre une entreprise individuelle, partenariat et entreprises.
Hay toda una gran diferencia entre el propietario único, asociación y empresas.

Je n'en ai pas la moindre idée, et je ne pense pas que ça ferait beaucoup de différence si je le savais.
No tengo ni idea, y no creo que se mucha diferencia si usted lo sabía.

Ça ne fera pas beaucoup de différence, à moins que l'une d'entre-elle décide soudainement de se transformer en supernova.
No van a hacer una gran diferencia, a menos que una de ellas de repente decide hacerse supernova.

Je suis sûre que c'est vrai, Captain Hammond, mais vous ne pouvez pas attendre que ça beaucoup de différence pour M. Carter et moi.
Estoy segura de que eso es verdad, capitán Hammond,… pero no espere que eso cambie mucho la situación para el Sr. Carter y para mí.

Je ne vois pas beaucoup de différence entre les histoires de ces écrivains et celles qui m'ont influencé aux États-Unis.
No veo mucha diferencia entre las historias de estos escritores y las que me han influido a mí en los Estados Unidos.

Alors que entre le café normal et déca ne trouverez pas beaucoup de différence de goût entre Cortado Cortado et déca je trouve beaucoup.
Si bien entre el café normal y deca no encontrar mucha diferencia de sabor entre Cortado Cortado y deca me parece mucho..

Quand une personne atteint le niveau spirituel de 60%, si son régime est non végétarien ou végétarien cela ne fait pas beaucoup de différence.
Cuando una persona alcanza el nivel espiritual de 60%, no hace mucha diferencia si lleva una dieta vegetariana o no vegetariana.

Il n'ya généralement pas beaucoup de différence entre un lancer du disque et le suivant, de sorte que l'expérience semble ennuyeux.
Por lo general no hay mucha diferencia entre un lanzamiento del disco y el siguiente, por lo que la experiencia parece aburrida.

Steere a noté que«Même si le fabricant avait lancé une sorte de campagne à dissiper les mythes, il n'aurait pas beaucoup de différence.
Steere señaló que"incluso si el fabricante ha puesto en marcha algún tipo de campaña para disipar los mitos, no tendría mucha diferencia.

Et ce qu'il y a de plus drôle, c'est qu'il n'y a vraiment pas beaucoup de différence entre un thriller achevé et une moitié de thriller.
Y lo más gracioso es que en realidad no hay gran diferencia entre una novela de suspenso escrita hasta el final y otra escrita a la mitad.

Il n'y a pas beaucoup de différence entre la philosophie bouddhiste de'Tout est nul'et la philosophie impersonnelle de'Tout est un', car elles sont toutes deux impersonnelles.
No hay mucha diferencia entre la filosofía Budista todo es cero y la filosofía impersonal todo es uno porque ambas son impersonales.

Je me demandais, J'ai le choix entre la première édition ou la deuxième édition, il est beaucoup de différence entre les deux, et qui choisiriez-vous.
Sólo me preguntaba, Tengo una opción de la primera edición o la segunda edición, hay una gran diferencia entre los dos, y cuál elegirías.

Par opposition, il n'y a pas beaucoup de différence de revenus entre les pères et les hommes sans enfants. Source: rapport EOC"Women and Men in Britain 1991.
Por el contrario, no existen muchas diferencias de ingresos entre los padres y los hombres sin hijos. Fuente: informe EOC"Women and Men in Britain 1991.

Compte tenu de la popularité du site Web, il est seulement compréhensible- cette plate-forme peut faire beaucoup de différence dans votre marketing.
Teniendo en cuenta la popularidad del sitio web, es solo comprensible: esta plataforma puede hacer una gran diferencia en su comercialización si sabe cómo usarla.

Il ya beaucoup de différence d'opinion quant à savoir si ou non il y avait à l'époque préexilique un second mode de calcul de l'équinoxe de printemps.
Hay mucha diferencia de opinión en cuanto a si hubo o no en tiempos preexilic un segundo modo de ajuste de cuentas desde el equinoccio vernal.

Répondre aux messages que vous recevez, parfois simplement en les reconnaissant peut faire beaucoup de différence et vous aider à construire de véritables connexions.
Responda a los mensajes que recibe, a veces simplemente reconociéndolos puede hacer una gran diferencia y ayudarlo a construir conexiones genuinas.

Si nous comparons la République tchèque à l'est de l'Allemagne, dans laquelle des milliards de marks allemands ont été engloutis, nous ne voyons pas beaucoup de différence.
Si comparamos el este de Alemania, donde se han gastado miles de millones de marcos, con la República Checa, no se aprecian grandes diferencias.

C'est un bon café, pas de doute à ce sujet, mais je ne peux pas trouver beaucoup de différence entre les capsules originales et celles qui sont compatibles.
Es un buen café, no hay duda de ello, pero no puedo encontrar una gran cantidad de diferencia entre las cápsulas originales y los compatibles.

S'il n'y a pas beaucoup de différence de prix entre un appareil photo rénové et un appareil photo flambant neuf, alors vous pourriez aussi bien acheter le tout nouveau modèle.
Si no hay mucha diferencia de precio entre una cámara y una cámara reformado a estrenar, a continuación, que también podría comprar la marca nuevo modelo.

Si vous regardez moi aujourd'hui et par rapport à mon apparence il ya huit ans que vous n'auriez probablement pas remarqué beaucoup de différence à l'exception de quelques rides.
Si me mira hoy y frente a mi apariencia hace ocho años, probablemente no notará demasiada diferencia con la excepción de unos pocos más arrugas.

Bien qu'il y ait beaucoup de différence dans le prix, mais il est préférable de ne pas laisser la différence de prix vous permettre d'obtenir un excellent produit faible.
Aunque hay una gran diferencia en el precio, pero es mejor no dejar que la diferencia de precio hace usted consigue un excelente producto de baja.

Même si Torvalds avait publié Linux sous une autre licence de logiciel libre, un noyau libre seul n'aurait probablement pas fait beaucoup de différence pour le monde.
Incluso si Torvalds hubiese publicado Linux bajo alguna otra licencia de software libre, un núcleo libre por sí solo no hubiera marcado una gran diferencia en el mundo.

Par ailleurs, il ne fait pas tout ce que beaucoup de différence si elles vous avez quitté il ya trois jours ou trois mois, le principes sur la façon de trouver quelqu'un de retour restent les mêmes.
Además, no hace todo lo que una gran diferencia si se marchó hace tres días o tres meses, la principios de la manera de conseguir a alguien de vuelta siguen siendo los mismos.

Au risque d'offenser les paléoanthropologues ou les anthropoloques physique dans le public, il n'y a pas beaucoup de différence entre ces deux groupes d'outils de pierre.
A riesgo de ofender a algún paleoantropólogo o antropólogo físico de la audiencia, básicamente no hay mucho cambios entre estos dos grupos de herramientas de piedra.

Il est beaucoup de différence dans la forme de Compact3 et de plus petit dans la taille, plus léger dans le poids que Compact3. C4 peut effectuer tout les travaux quel Compact3 fait et c'est le remplacement de Compact3-Star.
Es mucha diferencia en la forma de Compact3 y más pequeño de tamaño, más ligero en peso que Compact3. C4 puede hacer todos los trabajos qué Compact3 hace y es el reemplazo de Compact3-Star.

Sasidharan Réponse: La Source De Toute Existence… De nos jours, il n'y a pas beaucoup de différence entre les chrétiens, les hindous, les musulmans, etc., parce que tout le monde s'approche de Dieu pour remplir leurs désirs matériels.
Gracias& saludos Sasidharan Respuesta: La fuente de toda la existencia Hoy en día no hay mucha diferencia entre cristianos, hindúes, musulmanes,etc., debido a que prácticamente todos se están acercando a Dios para la realización de sus deseos materiales.

Comment utiliser "beaucoup de différence" dans une phrase en Français

y'a pas beaucoup de différence avec moi.

Vous n'avez pas beaucoup de différence d'âge.

Pas beaucoup de différence entre les deux.

Lui est moi avons beaucoup de différence d'âge.

Cela fait beaucoup de différence dans mon apprentissage.

Vraiment "faite maison" cela fait beaucoup de différence

Mais il existe beaucoup de différence entre les deux.

Je ne vois pas beaucoup de différence non plus.

Bref, pas beaucoup de différence avec les équipes types.

bonjour pas beaucoup de différence entre ces deux ériba.

Comment utiliser "una gran diferencia, mucha diferencia" dans une phrase en Espagnol

Existe una gran diferencia ¿no creéis?

WOW JAJAJA, mucha diferencia horaria xD.

Mucha diferencia para solo tres puntos.

Había mucha diferencia entre Vázquez e Ibáñez.

No hay mucha diferencia entre mis propuestas.

No hay mucha diferencia entre estas cosas.

¿Hay mucha diferencia según quién gobierne?

Hay una gran diferencia entre nosotros.

¿Habrá mucha diferencia con su hermano menor?

–Le digo que mucha diferencia no hay.