Exemples d'utilisation de Berta en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vais chercher Berta.
Voy a por Berta.Berta, vous avez l'air un peu instable.
Berta, que parece un poco inestable.Ils ont viré Berta.
Han despedido a Berta.Et l'autre, Berta, tu la laisses,?
¿Estas dejando Pas trop mal, Berta.
No muy mal, en realidad.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Donc tu disais que Berta devrait prendre sa retraite?
¿Así Elle te manque encore Berta?
Oye,¿sigues extrañando a Berta?Et bien, depuis que Berta est alitée, j'ai pris l'initiative de construire une roue de corvées.
Je veux te voir conduire Berta!
¡Quiero verte manejar a Berta!Je comprends mais n'oublie pas… Ce départementa mis Travis Berta derrière les barreaux, ça va compter pour quelque chose.
Lo entiendo pero no olvides queeste departamento puso a Travis Verta tras las rejas eso tiene que valer de algo.Je veux dire,c'est pas comme si je pouvais virer Berta.
Quiero decir, ni que pudiera despedir a Berta.Rose, je te présente la petite-fille de Berta qui a 16 ans, Prudence.
Rose, te presento a Prudence, la nieta Je croyais que tu n'aurais jamais eu les cojones de virer Berta.
Debo admitirlo.No pensé que tuvieras los cojones para despedir a Berta.Rencontre avec la population sur la Place Torre di Berta à Sansepolcro(13 mai 2012) Vidéo.
Encuentro con la población en la plaza Torre de Berta Au moment de la rédaction du présent rapport,personne n'a encore été arrêté en relation avec le meurtre de Berta.
Al momento H30 Rencontre avec la population Place Torre di Berta à Sansepolcro Vidéo.
Encuentro con la población en la plaza Torre de Berta Interpol ne veut pas arrêter Berta Tant qu'ils n'ont pas assez de preuves Pour l'encourager à trahir Ceux qu'elle représente.
Interpol no quiere arrestar a este Berta hasta que tengan suficiente evidencia animarla Soit sûr de mentionner l'arrestation de Julian Randol etTravis Berta et la mort d'Edouard Kagame.
Asegúrese de mencionar el arresto de Julian Randol yTravis Verta y la muerte de Edouard Kagame.Voir Berta Esperanza Hernández-Truyol,"Race, Sex and Human Rights: A Critical Global Perspective", Proceedings, American Society of International Law, vol. 91, 1997, p. 413.
Véase Berta Esperanza Hernández-Truyol,"Race, Sex and Human Rights: A Critical Global Perspective", Proceedings, American Society of International Law, vol. 91, 1997, pág. 413.Comme Castro Soto l'a écrit dans une lettreouverte après sa mort:« J'ai vu Berta mourir dans mes bras, mais j'ai aussi vu son cœur planté dans toutes les luttes que le COPINH a menées».
Como lo escribió Castro Soto en unacarta abierta después de su muerte,"Vi a Berta morir en mis brazos, pero también vi su corazón plantado en cada lucha que COPINH ha emprendido.Vivant maintenant, avec Berta et sa nombreuse famille, Nantucket et bénévole dans un musée, raconter des histoires aux enfants sur la chasse à la baleine: est une inattendue mais évolution naturelle, forse la parte più riuscita del revival.
Ahora viven, con Berta y su gran familia, en Nantucket y voluntaria en un Museo de contar a los niños historias sobre caza de ballenas: es un inesperado pero evolución natural, forse la parte più riuscita del revival.Certains agresseurs ont été reconnus commeétant les"sicarios" qui avaient menacé Berta et les membres de COPINH, et qui avaient été temporairement arrêtés en 2015 pour port d'arme de gros calibre.
Algunos de los atacantes fueron identificados comosicarios que habían amenazado previamente a Berta y Justice pour Berta Cáceres, protection pour la défense des droits humains en Amérique latine فارسى français Español عربي English Mouvement mondial des droits humains La FIDH en BD AGIR Faire un DON Menu Qui sommes nous?
Justicia para Berta Cáceres y protección para la defensa de los derechos humanos en América Latina فارسى français Español عربي English Movimiento Mundial de los Derechos Humanos La FIDH en cómics Actúa Haga una donación Menu¿Quiénes somos?La famille critique fermement la façon dont le gouvernementhondurien suit l'affaire de Berta et elle réitère son appel afin qu'il autorise la Commission interaméricaine des droits de l'Homme à mener une enquête indépendante et transparente.
La familia ha criticado fuertemente la forma en que el gobierno de Honduras seocupa del caso de Berta y ha reiterado su llamado para que se permita a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos llevar a cabo una investigación transparente e independiente.Berta a été assassinée chez elle, dans le département d'Intibuca, au Honduras, tôt dans la matinée du 3 mars, aux côtés du militant Gustavo Castro Soto d'Otros Mundos/AT Mexique, qui a été blessé par les mêmes tireurs.
A Berta la asesinaron en su casa en el departamento de Intibucá, Honduras, en la madrugada del 3 de marzo. Con ella se encontraba el activista mexicano Gustavo Castro Soto de Otros Mundos/ AT México, que fue herido gravemente por los mismos atacantes.La somme demandée pour ledécryptage des fichiers est… par Berta Bilbao Août 8, 2014 0 Commentaires bitcoin, ransomware Première« 1… 450 451 452 Points fortsRestez à l'écouteAbonnez-vous à notre newsletter sur les dernières nouvelles liées cybersécurité et tech.
La suma solicitada para ladesencriptación de los archivos es… por Berta Bilbao Agosto 8, 2014 0 Comentarios bitcoin, ransomware Primero« 1… 450 451 452 ReflejosManténganse al tantoSuscribirse a nuestro boletín respecto a la última ciberseguridad y noticias relacionadas con la tecnología.Le thème… par Berta Bilbao Août 1, 2016 0 Commentaires. xyz, Anonyme, fichier cryptage, Jigsaw ransomware, virus Points fortsRestez à l'écouteAbonnez- vous à notre newsletter sur les dernières nouvelles liées cybersécurité et tech.
El tema… por Berta Bilbao Agosto 1, 2016 0 Comentarios. xyz, Anónimo,-cifrado de archivos, ransomware Jigsaw, virus ReflejosManténganse al tantoSuscribirse a nuestro boletín respecto a la última ciberseguridad y noticias relacionadas con la tecnología.Nous rendons hommage à notre companera Berta Caceres, féministe autochtone qui s'est opposée à la construction de barrages dans son pays, au Honduras, assassinée sauvagement ainsi que plusieurs de ses compagnons de lutte en mars dernier.
Rendimos homenaje a nuestra compañera Berta Cáceres, feminista indígena que se opuso a la construcción de una presa en su país, en Honduras, fue salvajemente asesinada así como varios de sus compañeros de lucha el mes de marzo pasado.Le 26 janvier 2014, Berta Cáceres a été placée en détention par des membres de l'unité d'investigation criminelle, qui lui ont montré un ordre pour sa capture et l'ont informée que les autorités ne leur avaient communiqué aucun contre-ordre.
El 26 de enero de 2014, Berta Cáceres fue detenida por miembros de la dirección general de investigación criminal, quienes le mostraron una orden de su captura y le informaron que las autoridades no les habían comunicado ninguna contra-orden.Le site vous redirigera vers son propre moteur de recherche etpourrait… par Berta Bilbao Janvier 8, 2018 0 Commentaires pirate de navigateur, réorienter, Tpufaind, Tpufaindkcom Points fortsRestez à l'écouteAbonnez-vous à notre newsletter sur les dernières nouvelles liées cybersécurité et tech.
La página web le redirigirá a su propio motor de búsqueda ypudo… por Berta Bilbao Enero 8, 2018 0 Comentarios secuestrador del navegador, redirigir, Tpufaind, Tpufaindkcom ReflejosManténganse al tantoSuscribirse a nuestro boletín respecto a la última ciberseguridad y noticias relacionadas con la tecnología.
