Exemples d'utilisation de Bhavan en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rashtrapati Bhavan, résidence officielle du président de l'Inde.
Le lendemain, son corps a été retrouvé dans lecomplexe de Lok Nayak Bhavan.
Al día siguiente su cadáver fue hallado en elcomplejo Lok Nayak Bhavan.L'Ayurved Bhavan maintient également une clinique gratuite, qui est ouverte au public en semaine.
El Ayurved Bhavan también ofrece una clínica gratuita, abierta al público entre semana.La résidence officielle du président del'Inde est Rashtrapati Bhavan à New Delhi.
Rashtrapati Bhavan es la residencia oficial del Presidente de la India, localizada en la capital, Nueva Delhi.Navjeevan Bala Bhavan est une organisation pour enfants des rues à Vijayawada, dans l'Andhra Pradesh.
Navjeevan Bala Bhavan es una organización para los niños que viven en la calle en Vijayawada, Andhra Pradesh.Nomination du Recteur du Séminaire philosophique régional Bhavan Vianney à Gopalpur- Agence Fides.
Nombramiento del Rector del Seminario filosófico regional Bhavan Vianney en Gopalpur- Agencia Fides.Stratégiquement situé sur le Raj Bhavan à proximité de la route du quartier central des affaires de Bangalore.
Situado estratégicamente en la Raj Bhavan carretera cerca del distrito central de negocios de Bangalore.Nomination du supérieur du séminairerégional de philosophie« Vianney Bhavan» de Gobalpur- Agence Fides.
Nombramiento del Rector delSeminario filosófico regional"Vianney Bhavan" de Gopalpur- Agencia Fides.Parmi les autres musées sont Bombay Natural History Society,Mani Bhavan(un mémorial dédié au Mahatma Gandhi), Nehru etc Musée Pour obtenir une liste complète de tous les musées de la ville, cliquez ici.
Otros museos notables son la Sociedad de Bombay de HistoriaNatural, Mani Bhavan(un monumento dedicado a Mahatma Gandhi), el Museo Nehruetc Para una lista completa de todos los museos de la ciudad, haga clic aquí.Ses bureaux actuels, sa librairie etsa bibliothèque sont situés à Kaksharatha Bhavan, Trivandrum-14, Kerala/Inde.
Actualmente sus oficinas, librería ybiblioteca están ubicadas en Kaksharatha Bhavan, Trivandrum-14, Kerala/India.L'hôtel se trouve à 2 km de Rashtrapati Bhavan et à 3 km du quartier central des affaires de Connaught Place et du parc des expositions Pragati Maidan. Il se situe par ailleurs à 18 km de l'aéroport international Indira Gandhi.
El Taj Mahal Hotel dispone de aparcamiento gratuito y está a 2 km del Rashtrapati Bhavan, a 3 km del distrito financiero de Connought Place y del Pragati Maidan y a 18 km del aeropuerto internacional de Indira Gandhi.Adresse physique: Ministry of Earth Sciences, Prithvi Bhavan, Lodi Road, New Delhi- 110003, Inde;
Dirección: Ministerio de Ciencias de la Tierra, Prithvi Bhavan, Lodi Road, Nueva Delhi- 110003, India;À l'occasion de la Journée des Nations Unies, le 24 octobre 2007, un film sur la naissance de l'Organisation des Nations Unies aété projeté au Raj Bhavan de Mumbai Inde.
Durante el Día de las Naciones Unidas, celebrado el 24 de octubre de 2007, se proyectó una película sobre la historia de lasNaciones Unidas en Raj Bhavan, Mumbai India.Réunion avec l'Honorable Président de l'Inde, Pranab Mukherjee,Rashtrapati Bhavan, New Dillī- 2016, mai- Confederação Portuguesa do Yoga Ce site utilise des cookies pour collecter statistiques et améliorer votre expérience.
Reunión con el Honorable Presidente de la India Pranab Mukherjee,Rashtrapati Bhavan, New Dillí- 2016, mayo- Confederação Portuguesa do Yoga Este sitio utiliza cookies para recopilar estadísticas y mejorar su experiencia.Continuer sur Janpath, au-delà Rajpath Vous verrez Porte de l'Inde sur votre gauche etRashtrapati Bhavan sur votre droite.
Continuar en Janpath, más allá de Rajpath Verá Puerta de la India a su izquierda yRashtrapati Bhavan a su derecha.Les manifestants de Delhi(à JNU, Banga Bhavan et Jantar Mantar), aux Instituts Technologiques Indiens de Chennai, Mumbai et Kharagpur, ainsi qu'à Pondichéry, Hyderabad et Bangalore, se sont aussi unis pour manifester leur solidarité avec le mouvement hokkolorob.
También se han celebrado manifestaciones de solidaridad con el movimiento hokkolorob en Nueva Delhi(en la universidad JNU,la sede gubernamental Banga Bhavan y el observatorio Jantar Mantar), en los institutos técnicos de Madrás, Bombay y Kharagpur, y en Puducherry, Hyderabad y Bangalore.Il prend diverses mesures pour promouvoir une atmosphère de liberté,de spontanéité et de créativité, et le Bhavan a différentes sections.
Se están dando algunos pasos para promover una atmósfera de libertad,espontaneidad y creatividad y los Bhavan tienen diversas secciones para.Coordonnées 102 Jumeirah Beach Road, Jumeirah 1 +971 4 385 4555 Découvrez aussi Laisser un pourboire à Dubai 10 Le Saravana Bhavan Bur Dubai Le Saravana Bhavan Bur Dubai Une véritable institution originaire de la ville de Chennai, en Inde, c'est désormais une chaîne internationale disposant de quelques filiales dans la ville de Dubai.
Información de contacto 102 Jumeirah Beach Road, Jumeirah 1 +971 4 385 4555 También puede interesarle 10 Saravana Bhavan Barrio histórico Bur Dubai Saravana Bhavan Barrio histórico Bur Dubai Una verdadera institución procedente de Chennai, en La India, que se ha convertido en una cadena internacional con varios locales en Dubái.Savinder Singh, résident de South Dehli, a été arrêté le 28 février 1992 et emmené à la Direction de la répression duMinistère des finances à Loknayak Bhavan, près de Khan Market.
Savinder Singh, con domicilio en el sur de Delhi, fue detenido el 28 de febrero de 1992 y trasladado a la Dirección de medidas coercitivas delMinisterio de Finanzas en Loknayak Bhavan, cerca del mercado Khan.Vous pouvez également voir l'une des caractéristiques que l'architecte Lutyens intégrées dans son projet de New Delhi- la Jama Masjid,Connaught Place et Sansad Bhavan(Parle-ment de la Chambre) sont en ligne directe. Il ya aussi une belle vue sur le port rouge du côté est de la mosquée.
También puede ver una de las características que el arquitecto Lutyens incorporado en su diseño de Nueva Delhi- la Jama Masjid,Connaught Place y Sansad Bhavan(Parlamento House) están en una línea directa. También hay una buena vista de la Cruz Roja del puerto de la zona este de la mezquita.Dans sa communication en date du 21 août 1992, le Rapporteur spécial a fait part au gouvernement d'allégations qui avaient été reçues au sujet de Savinder Singh, selon lesquelles il aurait été torturé et obligé de se jeter par la fenêtre au cours d'un interrogatoire le 28 février 1992 à la direction de la répression duministère des finances à Loknayak Bhavan, South Delhi.
En su comunicación de 21 de agosto de 1992, el Relator Especial informó al Gobierno de las denuncias recibidas en relación con Savinder Singh, según las cuales había sido torturado y obligado a saltar por una ventana durante un interrogatorio el 28 de febrero de 1992 en la Dirección de medidas coercitivas delMinisterio de Finanzas en Loknayak Bhavan, Delhi meridional.Cet ouvrage est considéré comme le fondement d'une nouvelle forme d'art,et Mullā Rumūzī Sanskriti Bhavan, siège de l'Académie ourdou du Madhya Pradesh, porte son nom.
Su obra es considerada como la base de una nueva forma de arte.La sede de la Academia de Urdu de Madhya Pradesh se llama Mullā Rumūzī Sanskriti Bhavan en su honor.La Convention nationale sur la paix et la non-violence dans lemonde, tenue sous l'égide de Bharatiya Vidya Bhavan Worldwide et Gandhi Smriti and Darshan Samiti, est profondément préoccupée par l'érosion de l'autorité de l'Organisation des Nations Unies, notamment dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationales, et par le recours unilatéral à la force.
La Convención Nacional para la Paz Mundial y la No Violencia,organizada por Bharatiya Vidya Bhavan Worldwide, Gandhi Smriti y Darshan Samiti, manifestó su profunda consternación por la merma de autoridad de las Naciones Unidas, en particular en el ámbito de el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, y por el recurso a conflictos armados internacionales.New Delhi est la maison à certains des bâtiments du pouvoir comme le Parlement de l'Inde,le Rashtrapati Bhavan(palais présidentiel) et la Cour suprême de l'Inde.
Nueva Delhi es el hogar de algunos de los edificios del poder como el Parlamento de la India,el Rashtrapati Bhavan(Palacio Presidencial) y el Tribunal Supremo de la India.Vous pouvez également voir l'une des caractéristiques que l'architecte Lutyens intégré dans sa conception de New Delhi- Jama Masjid,Connaught Place et Sansad Bhavan(Maison de Par-lement) sont en ligne directe.
También puede ver una de las características que el arquitecto Lutyens incorporado en su diseño de Nueva Delhi- la Jama Masjid,Connaught Place y Sansad Bhavan(Par-lamento House) están en una línea directa.Vous pouvez également voir l'une des caractéristiques que l'architecte Lutyens intégré dans sa conception de New Delhi- Jama Masjid,Connaught Place et Sansad Bhavan(Maison de Par-lement) sont en ligne directe. Il ya aussi une belle vue du port de la Croix-Rouge du côté est de la mosquée.
También puede ver una de las características que el arquitecto Lutyens incorporado en su diseño de Nueva Delhi- la Jama Masjid,Connaught Place y Sansad Bhavan(Parlamento House) están en una línea directa. También hay una buena vista de la Cruz Roja del puerto de la zona este de la mezquita.Il a été l'invité d'honneur de la cérémonie organisée à la veille de la Journée des Nations Unies, le 21 octobre 2004 dans lasalle Durbar du Raj Bhavan, à Bombay, dont il a prononcé le discours liminaire.
Fue el invitado principal en la función organizada en la víspera del Día de las Naciones Unidas el 21 de octubre de 2004en el Durbar Hall, de Raj Bhavan(Bombay), ocasión en que pronunció el discurso principal.Inscription gratuite INR 4,500 par nuitINR 4,500 par nuit Recherche de disponibilitéThe Capitol Date d'arrivée Date de départ Personnes Chambres/ unités The CapitolUlsoor, India-No 3 Raj Bhavan Road, Opp Gpo Le Capitol est un hôtel quatre étoiles, qui baigne dans la ville la plus belle situation.
Registrate gratis INR 4,500 por nocheINR 4,500 por noche Buscar disponibilidadThe Capitol Fecha de llegada Fecha de salida Personas Habitaciones/ unidades The CapitolUlsoor, India-No 3 Raj Bhavan Road, Opp Gpo El Capitol es un hotel de cuatro estrellas, que basks en la ciudad de la mejor ubicación.Rencontres Diplomatiques L'ONU a officialisé la Journée Internationale du Yoga Réunion avec l'Honorable Président de l'Inde, Pranab Mukherjee,Rashtrapati Bhavan, New Dillī- 2016, mai Réunion avec S.E. l'Ambassadeure de l'Inde à l'UNESCO, Smt.
Encuentros Diplomáticos La ONU oficializa el Día Internacional del Yoga Reunión con el Honorable Presidente de la India Pranab Mukherjee,Rashtrapati Bhavan, New Dillí- 2016, mayo Reunión con S.E. la Embajadora de India en la UNESCO, Smt.J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d'une déclaration adoptée par la Convention nationale sur la paix et la non-violence dans le monde,organisée conjointement par Bharatiya Vidya Bhavan Worldwide et Gandhi Smriti and Darshan Samiti à New Delhi, le 26 avril 2003 voir annexe.
Tengo el honor de remitirle con la presente el texto de una declaración aprobada por la Convención Nacional para la Paz Mundial y la No Violencia,convocada conjuntamente por Bharatiya Vidya Bhavan Worldwide, Gandhi Smriti y Darshan Samiti el 26 de abril de 2003 en Nueva Delhi véase el anexo.
